Instrucciones de montaje:
•
Limpie bien todas las piezas. Inspeccione y sustituya las piezas que estén desgastadas o dañadas.
•
Para el montaje, invierta el procedimiento de desmontaje.
•
Compruebe que las juntas (elementos 4 y 5) y el anillo rascador (artículo 3) se sustituyan con la orientación correcta.
Lubricar todas las juntas y carcasas con grasa Molylithium (07992-00020).
•
Cuando coloque el pistón (artículo 14) en el cuerpo (artículo 13), es imprescindible utilizar el anillo de montaje 07900-
00735, para evitar daños en la junta.
•
El conjunto de la carcasa del separador de mandíbulas (artículo 11) debe atornillarse al pistón (artículo 14) con un par
de apriete de 27 NM (20 lbsf ft).
Todos los números se refieren al conjunto general y a la lista de piezas de la sección 6.0.
5.7 PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
•
Compruebe la conformidad con las normas de eliminación aplicables. Para no poner en peligro al personal ni al medio
ambiente, deseche todos los productos de desecho en una instalación o punto limpio aprobado.
38
ESPAÑOL
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
Содержание 71501
Страница 2: ...2 ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION...
Страница 171: ...171 TRADU O BASEADA NAS TRADU ES ORIGINAIS PORTUGU S...