150
7. ДАННЫЕ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
7.1 ДАННЫЕ ПО БЕЗОПАСНОСТИ МАСЛА HYSPIN VG32
Первая помощь
КОЖА
Повреждение кожи при кратковременном или случайном контакте маловероятно, однако длительный контакт может
привести к дерматиту.
Тщательно промойте кожу водой с мылом при первой разумной возможности. Снимите загрязненную одежду
и промойте кожу под ней.
Постирайте загрязненную одежду.
ПЕРОРАЛЬНО
Нанесение вреда при проглатывании малого количества маловероятно, однако проглатывание большого количества
может вызвать тошноту и диарею.
При попадании в рот, тщательно промойте водой.
Непреднамеренное попадание внутрь большого количества продукта маловероятно. Тем не менее, если это
произошло, то не вызывайте рвоту; обратитесь за медицинской помощью.
Перевезите пострадавшее лицо в ближайшее медицинское учреждение.
ГЛАЗА
При случайном попадании в глаза, возникновение какого-либо эффекта помимо кратковременного жжения или
покраснения маловероятно.
Тщательно промойте глаза большим количеством воды, держа глаза открытыми. При возникновении или сохранении
боли или покраснения, обратитесь за медицинской помощью.
Утилизация
Удалите все пролитые жидкости с помощью инертного, абсорбирующего материала. Проветрите участок утечки.
Поместите загрязненные материалы в одноразовую емкость и утилизируйте ее в соответствии с требованиями
местного законодательства.
Защита окружающей среды
Раздельный сбор. Данное изделие нельзя утилизировать с обычными бытовыми отходами. Если вы однажды
обнаружите, что ваше изделие требует замены или оно вам больше не нужно, не выбрасывайте его вместе
с бытовыми отходами.
Отнесите изделие в специальный приемный пункт. Раздельный сбор мусора используемых продуктов и упаковки
позволяет осуществлять повторную переработку и использовать их снова и снова. Повторное использование
материалов, подвергаемых вторичной переработке помогает защитить окружающую среду от загрязнений
и сокращает потребность в сырье. Местные нормативы могут предусматривать утилизацию электропроводов
отдельно, на муниципальных свалках или их возврат продавцу при покупке нового устройства. Адрес ближайшего
уполномоченного специалиста по ремонту можно получить, обратившись в местное представительство компании
STANLEY Engineered Fastening по адресу, указанному в настоящем руководстве. Кроме того, список уполномоченных
специалистов, их контакты и подробную информацию о послепродажном обслуживании можно найти в Интернете по
адресу www.StanleyEngineeredFastening.com
Возгорание
ТЕМПЕРАТУРА ВОСПЛАМЕНЕНИЯ: 200 °C.
Тушите безводным, химическим или пенным или углекислотным способом. Не входите в замкнутые пространства без
автономного дыхательного аппарата.
Обращение
Используйте защитный крем или маслостойкие перчатки.
Хранение
Под крышей и в соответствии с требованиями местного законодательства к хранению легковоспламеняющихся
материалов.
РУССКИЙ
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
Содержание 70501
Страница 18: ...18 ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION ...
Страница 35: ...35 ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ БЪЛГАРСКИ ...
Страница 52: ...52 HRVATSKI PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA ...
Страница 69: ...69 PŘEKLAD Z ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ ČESKY ...
Страница 86: ...86 ROMÂNĂ TRADUCERE A INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE ...
Страница 103: ...103 FORDÍTÁS AZ ANGOL EREDETIBŐL MAGYAR ...
Страница 120: ...120 SLOVENČINA PREKLAD Z ORIGINÁLNYCH POKYNOV ...
Страница 137: ...137 PREVOD IZVIRNIH NAVODIL SLOVENŠČINA ...
Страница 155: ...155 ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ РУССКИЙ ...
Страница 189: ...189 TULKOJUMS NO ROKASGRĀMATAS ORIĢINĀLVALODAS LATVIEŠU ...
Страница 206: ...206 LIETUVIŠKAI ORIGINALO INSTRUKCIJŲ VERTIMAS ...
Страница 223: ...223 ORIGINAALJUHENDI TÕLGE EESTI KEEL ...
Страница 242: ...242 ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ...
Страница 259: ......