background image

軒下照明器具 / Under the eaves lighting 
取扱説明書 / Instruction  manual 

保管用

 

For storage purpose 

スタンレー電気株式会社

 

Stanley Electric Co., Ltd.

 

1/8 

品名

 

Product Name

 

レンズタイプ

 

Lens Type

 

色温度

 

Color  

Temperature

 

定格入力

 

電圧

 

Rated Input 

Voltage

 

消費電力

 

Power  

Consumption

 

定格

 

周波数

 

Rated  

Frequence

 

重量

 

Weight

 

動作温度

 

範囲

 

Operating 

temparature

 

LLF0040A/1349/06/G/IN/A 

狭角 

(narrow) 

5000K 

AC 100V

 

AC277V

 

52W 

50/60 

Hz

 

5Kg

 

-20

 

+50

 

LLF0040A/1350/06/G/IN/A

 

中角 

(middle) 

LLF0040A/1348/06/G/IN/A

 

広角 

(wide) 

●器具の施工には電気工事士の資格が必要です。施工には必ず電気工事店に依頼してください。 

 

   資格のない人の配線工事は法律で禁止されています。 
   Must be installed by a qualified electrician in accordance with all national and local electrical and construction codes 
   and regulations. The wiring of an unqualified person is prohibited by the law. 

 

 

■製品概要

/Product Outline 

    当製品は屋内専用(

IP23

)照明器具です

/

 

This product is indoor exclusive use (IP23) lighting equipment 

管理

No. D00197709A 

Содержание LLF0040A/1349/06/G/IN/A

Страница 1: ...G IN A 狭角 narrow 5000K AC 100V AC277V 52W 50 60 Hz 5Kg 20 50 LLF0040A 1350 06 G IN A 中角 middle LLF0040A 1348 06 G IN A 広角 wide 器具の施工には電気工事士の資格が必要です 施工には必ず電気工事店に依頼してください 資格のない人の配線工事は法律で禁止されています Must be installed by a qualified electrician in accordance with all national and local electrical and construction codes and regulations The wiring of an unqualified person is prohibited by the law 製品概要 Prod...

Страница 2: ...割れが無いケーブルを使用してください 傷及びヒビ割れがあるケーブルを使用すると絶縁破壊が生じ感電 火災の原因となります The AC cable connected with luminaire must use the cable that there is no wound no cracking crack in the insulator on the surface of the cable It causes the electric shock and a fire 製品を分解 改造しないで下さい 落下 感電 火災の原因となります Please don t disassemble or repair It causes the fall the electric shock and a fire 製品が破損した状態で使用しないでください 落下 感電 火災の原因となります Pl...

Страница 3: ...ace of the product becomes a high temperature immediately after lighting and turning off Please note it enough 硫黄成分を含んだ温泉等では使用しないでください 明るさが暗くなり寿命低下の原因となります Please don t use for a hot spring including sulfur constituent The brightness becomes dark and causes a life expectancy decline 警告 WARNING 取扱を誤った場合 人が死亡または重症を負う可能性があります There is a possibility that the person owes the death or the serious injury...

Страница 4: ...o endure the weight of fixture as shown in a picture 2 照明器具のアームには取付け穴が設けてあります ナット バネ座金 平座金を用いてボルト2本に照明のアームをダブルナットで確実に締付けてください 締付けが緩いと照明器具の落下の原因となります Mounting holes are provided on the light fixture arm Please enforce by using a double nut a spring washer and a plain washer When tightening is loose it causes the fall 推奨締め付けトルク 5 2 N m Recommended tightening torque 5 2 N m M6 BOLT M6 WASHER M6 SP WA...

Страница 5: ...instruments on inclined ceilings 22 5 以内の傾斜天井に使用する場合 4箇所のボルトを緩め 器具の発光部が水平になるようにボルトを確実に締め付けて 固定して下さい 締付けが緩いと照明器具の落下の原因となります When using it on an inclined ceiling within 22 5 loosen 4 bolts and Please firmly tighten the bolt so that the light emitting part of the instrument is horizontal When tightening is loose it causes the fall 推奨締め付けトルク M6 5 2N m M4 1 5N m Recommended tightening torque M6 5 2N m ...

Страница 6: ...部も含めて 行ってください Please connect it by using a metallic sleeve for connecting wires and affirm no omission of wiring after tightening with the sleeve Please roll and finish up the after rolling the Self fusing tape It gets an electric shock and a fire if processing is insufficient So roll it including not only the conductor part but also the sheath please 圧着スリーブ Crimp style connecting sleeve 自己融着テープ S...

Страница 7: ...暗くなりますので 1年に1回の自主掃除を推奨致します 汚れを拭き取ると明るさは元に戻ります I will recommend an annual independent cleaning because it darkens when dirt adheres to the lens Brightness returns to the origin when dirt is wiped off 安全に使用するために 1年に1回は自主点検をおこなってください Please independently inspect these products once a year to ensure safe usage 3年に1回は工事店など専門家による点検をおこなってください 3年以上経過したものについては入念に点検をおこなってください 異常状態のまま使用しますと発煙 発火 感電 又は落下の原因とな...

Страница 8: ...etween both companies 本製品の用途は照明用光源を意図しています 弊社が意図した用途以外でご使用されそのことにより発生したあらゆる損害について弊社では一切責任を負いません This product is intended to be a light source for illumination applications We do not take any responsibility of any damage which occurs as a result of use other than intended use 交換を依頼されるとき Replace 保証期間中は 納入日を特定できるものを添えてお買い上げの販売店 工事店 までお申し出ください During the warranty period please offer to the distributor...

Отзывы: