manualshive.com logo in svg

Stahlwille MANOSKOP 721 Quick, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Stahlwille MANOSKOP 721 Quick Скачать руководство пользователя страница 2

 

 

 

 
 

Contents 

Technical description

 .................................................................................................................................... 3

 

All models

 ........................................................................................................................................................... 3

 

Standard MANOSKOP

®

 721/5 Quick, 721/15 Quick, 721/20 Quick and 721QR/20 Quick ...

 ............................ 4

 

Standard MANOSKOP

®

 721/30 Quick ...

 ........................................................................................................... 4

 

Service MANOSKOP

®

 730/5 to 730/65 Quick ...

 ................................................................................................ 4

 

Technical Data

 .................................................................................................................................................... 4

 

MANOSKOP

®

 721 Quick

 .......................................................................................................................... 4

 

MANOSKOP

®

 730 Quick

 .......................................................................................................................... 5

 

Safety instructions

 ........................................................................................................................................ 6

 

Intended Purpose

 ............................................................................................................................................... 6

 

Structural features of the information on dangers

 .............................................................................................. 6

 

Structural features of notices regarding material and environmental damage

 ................................................... 6

 

Correct torque settings ...

 ................................................................................................................................... 7

 

Operation

 ........................................................................................................................................................ 7

 

Selecting the inserts and insert tools

 .................................................................................................................. 8

 

Attaching insert tools

 .......................................................................................................................................... 8

 

721/5, 721/15, 721/20, 721QR/20 Quick

 .................................................................................................. 8

 

721/30 Quick

 ............................................................................................................................................ 9

 

Attaching insert tools 

— 730/5 to 730/65 Quick

 ................................................................................................. 9

 

Removing insert tools

 ....................................................................................................................................... 10

 

730/5 to 730/65 Quick

 ............................................................................................................................ 10

 

Setting the torque level

 ..................................................................................................................................... 10

 

Controlled counter clockwise tightening

 ........................................................................................................... 11

 

Uncontrolled loosening of nuts & bolts ...

 ......................................................................................................... 11

 

Using the torque wrench

 ................................................................................................................................... 12

 

Maintenance

 ................................................................................................................................................. 13

 

Checking the accuracy of the cut-out value

 ..................................................................................................... 13

 

Adjusting for deviations in cut-out value

 ........................................................................................................... 15

 

Cleaning

 ....................................................................................................................................................... 16

 

Accessories

.................................................................................................................................................. 17

 

For all models

 ................................................................................................................................................... 17

 

For STAHLWILLE Service MANOSKOP

®

 730 Quick

 ....................................................................................... 17

 

Services

 ............................................................................................................................................................ 17

 

Disposal

 ........................................................................................................................................................ 17

 

 

Содержание MANOSKOP 721 Quick

Страница 1: ...Instructions for use EN MANOSKOP 721 730 Quick Status 07 2016...

Страница 2: ...amage 6 Correct torque settings 7 Operation 7 Selecting the inserts and insert tools 8 Attaching insert tools 8 721 5 721 15 721 20 721QR 20 Quick 8 721 30 Quick 9 Attaching insert tools 730 5 to 730...

Страница 3: ...ntil the wrench cuts out After use it does not need to be reset to the lowest value As soon as the torque wrench is released it is ready for the next job The 2 component grip which is ergonomically de...

Страница 4: ...et with a push through 12 5 1 2 square drive Service MANOSKOP 730 5 to 730 65 Quick can be fitted with various insert tools For this purpose the head of the wrench has a recessed square drive at the f...

Страница 5: ...10 functional length LF mm 288 288 343 343 390 390 standard extension SF mm 17 5 17 5 17 5 17 5 25 25 weight g 805 805 965 965 1100 1100 730 20 730a 20 730 40 730 65 730 II 65 range N m ft lb in lb 40...

Страница 6: ...ded purpose The buyer and user are responsible for any damage or injury resulting from non adherence to these instructions MANOSKOP 721 and 730 Quick have not been designed for tightening of screw joi...

Страница 7: ...rst The period 12 months starts with the initial commissioning If an inspection shows that there is excessive deviation the torque wrench will have to be readjusted see page 15 Operation MANOSKOP 721...

Страница 8: ...nsultation with STAHLWILLE CAUTION Unsecured plug in tools lead to a risk of injury Make sure that plug in tools are always secured against pulling out by engaging the retaining pin Remember that the...

Страница 9: ...rive until it locates Attaching insert tools 730 5 to 730 65 Quick Insert the insert tool into the internal square drive on the face of the head of the wrench The spring loaded locking pin of the inse...

Страница 10: ...vel The torque level at which the wrench cuts out is set by moving the scale against the fixed mark Always approach the desired torque setting from a lower value Intermediate settings between two mark...

Страница 11: ...which is pushed through For controlled counter clockwise tightening using the MANOSKOP 721 30 Quick in the turned over position the square drive must first be pushed through to the upper side For cont...

Страница 12: ...the workpiece Actuate the MANOSKOP via the handle only Grip the handle centrally Tighten at a tangent to the slewing radius and at an angle to the tightening axis Pull steadily and without any interr...

Страница 13: ...s an accuracy of 1 of the displayed value or better If you have access to such a tester you may inspect the MANOSKOP yourself Suitable torque testers are available from STAHLWILLE It is also possible...

Страница 14: ...1 value set on the Manoskop W2 tester measured value Set the torque wrench to the highest scale reading Use this setting to perform five measurements on the torque tester Use the following formula to...

Страница 15: ...eadjustment each MANOSKOP is equipped with two internal adjuster screws These are accessible with an Allen key size 2 mm through two holes in the housing The screw which is closest to the end of the h...

Страница 16: ...ew check the effect by testing the cut out value on the torque tester Repeat the adjustment of one or both screws and the testing process until the deviation has been compensated Finally do a thorough...

Страница 17: ...en ring insert tools Torx insert tools Bit holder insert tools For inspection and readjustment purposes Mechanical torque testers Electronic torque testers Services repairs testing and readjusting inc...

Страница 18: ...STAHLWILLE Eduard Wille GmbH Co KG Lindenallee 27 42349 Wuppertal Germany Tel 49 202 4791 0 Fax 49 202 4791 200 support stahlwille de www stahlwille de...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды