Stahl SolConeX 8570/ 1 Series, Руководство по эксплуатации, Страница: 27 / 32

Mounting and installation
10
150663 / 8570609300
2017-04-25·BA00·III·en·06
SolConeX Coupler Socket
Series 8570/16
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Colour code and arrangement of socket contacts and terminal markings
Colour code and arrangement, relative to the polarizing slot, for different voltages and
frequencies according to IEC 60309-2
1) Mainly for ship installations
2) Frequencies
)
100 Hz lead to higher heating behaviour. This must be offset by
reducing the current to 12 A.
No. of poles Frequency
[Hz]
Voltage [V] Colour code Position of
earth contact
sleeve
8570/16-3..
2P +
¿
50 and 60 200 - 250 blue 6 h
50 and 60 480 - 500 black 7 h
> 300 - 500
2)
> 50 green 2 h
DC > 50 - 110 light grey 3 h
8570/16-3..
1P + N +
¿
50 and 60 110 - 130 yellow 4 h
60 277 light grey 5 h
8570/16-4..
3 P +
¿
50 and 60 200 - 250 blue 9 h
50 and 60 380 - 415 red 6 h
60 440 - 460
1)
red 11 h
50 and 60 480 - 500 black 7 h
50 and 60 600 - 690 black 5 h
100 - 300
2)
> 50 green 10 h
8570/16-5..
3 P + N +
¿
50 and 60 120/208 -144/250 blue 9 h
50 and 60 200/346 - 240/415 red 6 h
50 and 60 277/480 - 288/500 black 7 h
50 and 60 347/600 - 400/690 black 5 h
60 250/440 - 265/460
1)
red 11 h