Mounting and Installation
26
9182602330
2018-03-16·HB00·III·en·02
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Temperature transmitter Ex i
Series 9182
Output circuit
A, B: limit value relay A, limit value relay B,
configuration, refer to chapter "Limiting value settings for relays"
Line fault detection
The devices have line fault detection for the sensor circuit which can be activated or
deactivated.
The limiting values for the detection that are based on the sensor type are listed in the
following table:
*) When "Typ _ high Rq" thermocouples are used, no line breakage monitoring is carried
out, allowing connection of sensor lines at a resistance of more than 1 kΩ (loop).
The accuracy that can be achieved depends on the electrical line that is used.
**) Only for 3-wire potentiometer. Requirement: path resistance < 1/10 of the configured
resistance range of the potentiometer.
9182/
/10-51-11
/20-51-11
/10-51-12
/10-51-14
/20-50-12
/10-59-13
/10-51-13
Channel 2,
schematic (2)
09754E
-
09751E
-
-
Channel 1,
schematic (1)
09749E
09752E
09749E
09750E
10517E
09749E
Resistance temperature detector (RTD)
Short circuit
Falls below the linearisation curve
(with measuring range unit "temperature")
Line breakage at Pt100,
Ni100, Cu53, M50, M100
Exceeds value by approx. 1.3 kΩ
Line breakage for all other
sensors
Exceeds value by approx. 11 kΩ
Thermocouple
Line breakage *)
Exceeds value by approx. 1.3 kΩ
Potentiometer
Short circuit
Resistance below resistance range of the potentiometer **)
Line breakage at potentiometer
resistance up to 500 Ω
Exceeds value by approx. 1.3 kΩ
Line breakage at potentiometer
resistance > 500 Ω
Exceeds value by approx. 11 kΩ