Stahl HORN Скачать руководство пользователя страница 17

8491602300
S-BA-8491/2-02-en-11/04/2007

General Safety Information

3

Horn
8491/2

3

General Safety Information

3.1 Safety Instructions for Assembly and Operating Personnel

The operating instructions contain basic safety instructions which are to be observed 

 

during installation, operation and maintenance and servicing. Non-observance can lead 
to persons, plant and the environment being endangered.

Before connection/operating:

X

Read through the operating instructions.

X

Give adequate training to the assembly and operating personnel.

X

Ensure that the contents of the operating instructions are fully understood by 

 

responsible personnel.

X

The national installation and assembly regulations (e.g. IEC/EN 60079-14) apply.

When operating the device:

X

Ensure the operating instructions are made available on location at all times.

X

Observe safety instructions.

X

Observe national safety and accident prevention regulations.

X

Only run the device according to its performance data.

X

Servicing/maintenance work or repairs which are not described in the operating 

 

instructions must not be performed without prior agreement with the manufacturer.

X

Any damage may render explosion protection null and void.

X

No changes to the devices or components impairing their explosion protection are 

 

permitted.

X

The device may only be fitted and used if it is in an undamaged, dry and clean state.

If you have questions:

X

Contact the manufacturer.

3.2 Warning Information

Warnings are sub-divided in these operating instructions according to the following 

 

scheme:

They are always identified by the signalling word “WARNING“ and sometimes also have 
a symbol which is specific to the danger involved.

WARNING

Risk due to unauthorised work being performed on the device!

Z

There is a risk of injury and damage to equipment.

X

Mounting, installation, commissioning and servicing work must only be performed by 
personnel who are both authorised and suitably trained for this purpose.

WARNING

The type and source of the danger!

Z

Possible consequences.

X

Measures for avoiding the danger.

Содержание HORN

Страница 1: ...Betriebsanleitung Operation Instruction Hupe Horn 8491 2...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Betriebsanleitung Hupe 8491 2...

Страница 4: ...14 Konformit tserkl rung 11 2 Allgemeine Angaben 2 1 Hersteller R STAHL Schaltger te GmbH Am Bahnhof 30 D 74638 Waldenburg Telefon 49 7942 943 0 Telefax 49 7942 943 4333 Internet www stahl de 2 2 Ang...

Страница 5: ...entsprechend der Leistungsdaten betreiben X Wartungsarbeiten bzw Reparaturen die nicht in der Betriebsanleitung beschrieben sind d rfen nicht ohne vorherige Abstimmung mit dem Hersteller durchgef hrt...

Страница 6: ...Geh usematerial PC schwarz Schutzart IP 65 Bemessungsbetriebs spannung Ue 50 Hz 24 V 42 V 48 V 230 V 50 60 Hz 115 V 60 Hz 120 V DC 24 V Vorsicherung Lautst rke max 105 dB A im Abstand von 1 m Einschal...

Страница 7: ...ungen sicherstellen 7 Funktionsbeschreibung Die Hupe 8491 2 ist f r den Einsatz als Warnsignalgeber in explosionsgef hrdeten Bereichen mit Gef hrdung durch Gas und oder Staub vorgesehen Der Gas Explos...

Страница 8: ...hren 11097E00 X Kabel Leitung auf passende L nge zum korrekten Anschluss konfektionieren X Kabel Leitung durch Kabeleinf hrung in Geh use einf hren X Kabeleinf hrung fest verschlie en Schl sselweite S...

Страница 9: ...abgenommen werden X Dichtung nicht verlieren X Mantel des Kabels auf ca 35 mm entfernen X Adern auf ca 7 mm abisolieren X Kabel durch vorgesehenen Durchgang in Anschlussraum f hren Hupe so befestigen...

Страница 10: ...f Hupe aufsetzen und im Uhrzeigersinn um ca 15 drehen 1 X Schraube fest eindrehen um die Hupe zu verschlie en 2 10 Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme X Leitungen auf festen Sitz pr fen X Kontrolle ob a...

Страница 11: ...X Bei feuchter Reinigung Wasser oder milde nicht scheuernde nicht kratzende Reinigungsmittel verwenden X Niemals aggressive Reinigungsmittel oder L sungsmittel verwenden 12 Hilfe im Problemfall WARNUN...

Страница 12: ...Baumuster Pr fbescheinigung 1 Seite 10 8491602300 S BA 8491 2 02 de 11 04 2007 Hupe 8491 2 13 Baumuster Pr fbescheinigung 1 Seite...

Страница 13: ...8491602300 S BA 8491 2 02 de 11 04 2007 Konformit tserkl rung 11 Hupe 8491 2 14 Konformit tserkl rung...

Страница 14: ......

Страница 15: ...Operating Instructions Horn 8491 2...

Страница 16: ...ity 11 2 General Information 2 1 Manufacturer R STAHL Schaltger te GmbH Am Bahnhof 30 D 74638 Waldenburg Telephone 49 7942 943 0 Fax 49 7942 943 4333 Internet www stahl de 2 2 Information about the Op...

Страница 17: ...n the device according to its performance data X Servicing maintenance work or repairs which are not described in the operating instructions must not be performed without prior agreement with the manu...

Страница 18: ...IP65 T 70 C Certificates BVS 03 ATEX E 159 X Housing PC black Ingress protection IP 65 Rated operational voltage Ue 50 Hz 24 V 42 V 48 V 230 V 50 60 Hz 115 V 60 Hz 120 V DC 24 V Back up fuse Sound int...

Страница 19: ...ulations 7 Functional description The horn 8491 2 is used to generate warning signals in hazardous areas where there is a danger of a gas and or a dust explosion Protection from gas explosions is achi...

Страница 20: ...E00 X Cut the cable wire to the appropriate length and add the proper connector X Insert the cable wire through the cable gland into the enclosure X Close the cable gland tightly SW18 size spanner The...

Страница 21: ...removed now X Do not lose the seal X Remove approx 35 mm of the cable sheathing X Strip about 7 mm off the wires X Insert the cable through the inlet into the terminal chamber Secure the horn so that...

Страница 22: ...horn and rotate it clockwise by about 15 1 X Tighten the screw securely to close the horn 2 10 Commissioning Before operation X Check the wires to see if they fit tightly in place X Check to make sure...

Страница 23: ...th regulations 11 2 Cleaning X Clean with a cloth brush vacuum cleaner or similar items X When cleaning with a damp cloth use water or mild non abrasive non scratching cleaning agents X Never use aggr...

Страница 24: ...Type examination certificate Page 1 10 8491602300 S BA 8491 2 02 en 11 04 2007 Horn 8491 2 13 Type examination certificate Page 1...

Страница 25: ...8491602300 S BA 8491 2 02 en 11 04 2007 Declaration of Conformity 11 Horn 8491 2 14 Declaration of Conformity...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...8491602300 S BA 8491 2 02 de en 11 04 2007...

Отзывы: