Stahl 290095 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 45

290163 / 949660310110

2021-08-05·BA00·III·de·00

Montage und Installation

CZ
SK

Sockel für CPU und Power Module

für Zone 1

Reihe 9496/32

6.1.5 Upgrade auf IS1+ CPU und Power Modul

Beim Upgrade von IS1 auf IS1+ Komponenten gemäß folgender Tabelle ersetzen.

6.2

Installation

Bei diesem Gerät ist keine (elektrische) Installation notwendig.

installiert

neu

IS1 Ethernet

Remote I/O

IS1 RS485

Remote I/O

IS1+ Ethernet/RS485

Remote I/O

CPU

9441/12

9440/22

9442/32

Power Modul

9444/12

9445/32

Sockel

9492/12-11

9490/1x-12

9496/32

Der Sockel mit vier Steckplätzen ist breiter als ein Steckplatz auf der BusRail,

d.h. er belegt den ersten Steckplatz der BusRail und ragt nach links 56 mm über die

BusRail.

Beim Upgrade von IS1 Ethernet Remote I/O (9441/12 mit 9444/12 und 9492/12-11)

auf das IS1+ Ethernet/RS485 Remote I/O (9442/32 mit 9445/32 und 9496/32)

ist Folgendes zu beachten:

Im Vergleich zum Vorgängermodell 9492/12-11, bei dem die BusRail seitlich angebracht

wird, belegt der neue Sockel 9496/32 einen eigenen Steckplatz auf der BusRail.

Somit müssen alle auf der BusRail aufgesteckten Module um einen Steckplatz (n+1)

nach rechts umgesteckt werden, siehe Abbildung. Es ist notwendig die Konfiguration

anzupassen!

20591E00

20592E00

IS1 Ethernet Remote I/O

(9441/12 mit 9444/12 und 9492/12-11)

IS1+ Remote I/O

(9442/32 mit 9445/32 und 9496/32)

Содержание 290095

Страница 1: ...r CPU und Power Module f r Zone 1 Reihe 9496 32 Betriebsanleitung Additional languages r stahl com DE GB FR IT ES RU NL DK SE FI PT GR PL CZ SK HU SL RO BG LV LT EE CH KR CN F r k nftige Verwendung au...

Страница 2: ...estimmungsgem e Verwendung 5 3 2 Qualifikation des Personals 5 3 3 Restrisiken 6 4 Transport und Lagerung 8 5 Produktauswahl und Projektierung 8 6 Montage und Installation 9 6 1 Montage Demontage 9 6...

Страница 3: ...n Die Originalbetriebsanleitung ist die deutsche Ausgabe Diese ist rechtsverbindlich in allen juristischen Angelegenheiten 1 3 Weitere Dokumente Kopplungsbeschreibungen IS1 Download unter r stahl com...

Страница 4: ...en f hren kann VORSICHT Gefahrensituation die bei Nichtbeachtung der Sicherheitsma nahmen zu leichten Verletzungen f hren kann HINWEIS Gefahrensituation die bei Nichtbeachtung der Sicherheitsma nahmen...

Страница 5: ...er Drehschalter werden das Busprotokoll und die RS485 Adresse definiert Der Sockel wird auf eine DIN Schiene montiert und zus tzlich bei extremen Umgebungsbedingungen z B starke Vibration hohe Tempera...

Страница 6: ...u eren Einfl ssen sicher sch tzt Bei der Auswahl der Transportverpackung Umgebungsbedingungen siehe Kapitel Technische Daten ber cksichtigen Ger t nicht belasten Verpackung und Ger t auf Besch digung...

Страница 7: ...d autorisierte Personen siehe Kapitel 3 2 durchf hren lassen Korrekte Montagelage beachten siehe Kapitel Montage und Installation Ger t nicht ndern oder umbauen Ger t bei Einsatz in Zone 1 in ein sch...

Страница 8: ...r maximal installierbaren I O Module h ngt auch von dem jeweils verwendeten Kommunikationsprotokoll und den verwendeten Funktionalit ten ab Siehe hierzu Details in den jeweiligen Kopplungsbeschreibung...

Страница 9: ...eren Folgende Einbaubedingungen und Montageanweisungen genau durchlesen und exakt befolgen 6 1 1 Gebrauchslage Sockel ausschlie lich wie folgt montieren Montagelage horizontal mit Leserichtung von lin...

Страница 10: ...naus siehe folgende Abbildungen Sicherstellen dass Montageschiene mit dem Potenzialausgleich verbunden ist Vorinstallierte Sicherungsschrauben Torx mit einem Torx Schraubendreher T20 Anzugsdrehmoment...

Страница 11: ...nheit befestigen F r Umgebungstemperaturen bis 70 C Montageplatte aus mindestens 3 mm verzinkten Stahlblech F r Umgebungstemperaturen bis 75 C Montageplatte aus mindestens 6 mm beschichtetem Aluminium...

Страница 12: ...ten Sockel demontieren und neuen Sockel montieren wie in den Kapiteln 6 1 3 und 6 1 4 beschrieben Protokoll und Adresse PROFIBUS DP RS485 SB wenn erforderlich am neuen Sockel wieder einstellen siehe K...

Страница 13: ...kel mit vier Steckpl tzen ist breiter als ein Steckplatz auf der BusRail d h er belegt den ersten Steckplatz der BusRail und ragt nach links 56 mm ber die BusRail Beim Upgrade von IS1 Ethernet Remote...

Страница 14: ...f dem Sockel auf dem linken Steckplatz Slot 0 unter der CPU siehe Abbildung Sie sind damit vor unautorisierter Ver nderung im Betrieb gesch tzt Die Drehschalter S1 S3 stehen bei Auslieferung auf Pos 0...

Страница 15: ...l Sockel Position Drehschalter S1 9440 22 01 x1 C1243 DP V1 HART Pos 2 Addr Offs 1 9440 22 01 x1 C1283 Pos 3 Addr Offs 0 9440 22 01 x1 C1455 DP V1 HART PNO red Pos 1 9492 22 01 x1 Modbus TCP simplex P...

Страница 16: ...ben tigt keine regelm ige Wartung Ein Sockelfehler z B defektes Flash wird erkannt und ber die CPU gemeldet blaue LED Diagnosetelegramm Wartungsbedarf 8 3 Reparatur Reparaturen am Ger t nur durch R S...

Страница 17: ...e mit den Steckverbindern nicht reinigen Ger t nur mit feuchtem Tuch und ohne kratzende scheuernde oder aggressive Reinigungsmittel oder L sungen schonend reinigen 11 Entsorgung Nationale und lokal g...

Страница 18: ...e Parameter Installation in Zone 1 und im sicheren Bereich Weitere Angaben siehe Betriebsanleitung und Bescheinigungen Technische Daten Elektrische Daten Steckpl tze Slots Anzahl Steckpl tze Slots 3 o...

Страница 19: ...auf BusRail DIN Montageschiene und mit vier bzw sechs zus tzlichen Sicherungsschrauben auf einer mindestens 6 mm beschichteten Aluminium Montageplatte EN AW6082 oder vergleichbare W rmeleitf higkeit...

Страница 20: ...es Kommunikation Protokoll 2 Drehschalter Drehschalter S2 und S3 zur Einstellung der Adresse der PROFIBUS DP RS485 ServiceBus Schnittstelle 3 Bohrungen Bohrungen zur Befestigung auf Montageplatte 4 St...

Страница 21: ...CZ SK HU SL RO BG LV LT EE CH KR CN Sockel f r CPU und Power Module f r Zone 1 Reihe 9496 32 14 2 Ma angaben Befestigungsma e Ma zeichnungen alle Ma e in mm Zoll nderungen vorbehalten 13537E00 Sockel...

Страница 22: ...ES RU NL DK SE FI PT GR PL CZ SK HU SL RO BG LV LT EE CH KR CN Sockel f r CPU und Power Module f r Zone 1 Reihe 9496 32 20590E00 Sockel Typ 9496 32 mit vier Steckpl tzen Ma zeichnungen alle Ma e in mm...

Страница 23: ...t for CPU and power modules for Zone 1 Series 9496 32 Operating instructions Additional languages r stahl com DE EN FR IT ES RU NL DK SE FI PT GR PL CZ SK HU SL RO BG LV LT EE CH KR CN Save for future...

Страница 24: ...tended Use 5 3 2 Personnel Qualification 5 3 3 Residual Risks 6 4 Transport and Storage 8 5 Product Selection and Project Engineering 8 6 Mounting and Installation 9 6 1 Mounting Dismounting 9 6 2 Ins...

Страница 25: ...AHL issues an amendment The original instructions are the German edition They are legally binding in all legal affairs 1 3 Further Documents IS1 coupling descriptions download at r stahl com Data shee...

Страница 26: ...asures are not complied with CAUTION Dangerous situation which can result in minor injuries if the safety measures are not complied with NOTICE Dangerous situation which can result in material damage...

Страница 27: ...U and redundant power module The bus protocol and RS485 address are defined using a rotary switch The socket is installed on a DIN rail and for extreme ambient conditions such as strong vibrations hig...

Страница 28: ...lecting the transport packaging see the Technical data chapter Do not place any loads on the device Check the packaging and the device for damage Report any damage to R STAHL immediately Do not commis...

Страница 29: ...ified and authorised persons only see chapter 3 2 Observe the correct mounting position see the Mounting and installation chapter Do not change or modify the device For use in Zone 1 install the devic...

Страница 30: ...es that can be installed is also dependent on the communication protocol and functions being used in each case For details on this see the corresponding IS1 coupling descriptions Adhere to the maximum...

Страница 31: ...through the following installation conditions and assembly instructions carefully and follow them precisely 6 1 1 Operating Position Mount the socket exclusively as follows Horizontal mounting positio...

Страница 32: ...des over the BusRail by 56 mm see following figures Make sure that the mounting rail is connected to the equipotential bonding To fasten the socket tighten the pre installed safety screws Torx using a...

Страница 33: ...ties For ambient temperatures up to 70 C Mounting plate made of galvanised sheet steel at least 3 mm thick For ambient temperatures up to 75 C Mounting plate made of coated aluminium at least 6 mm thi...

Страница 34: ...the operating instructions for the CPU or power module Dismount the installed socket and mount the new socket as described in chapters 6 1 3 and 6 1 4 Readjust the protocol and PROFIBUS DP RS485 SB a...

Страница 35: ...9490 1x 12 9496 32 The socket with four slots is wider than a slot on the BusRail which means that it occupies the first slot of the BusRail and protrudes left over the BusRail by 56 mm When upgradin...

Страница 36: ...he left slot slot 0 on the socket below the CPU see the figure This protects them from being subjected to unauthorised modification during operation The rotary switches S1 to S3 are at position 0 when...

Страница 37: ...le socket Rotary switch S1 position 9440 22 01 x1 C1243 DP V1 HART Pos 2 Addr Offs 1 9440 22 01 x1 C1283 Pos 3 Addr Offs 0 9440 22 01 x1 C1455 DP V1 HART PNO red Pos 1 9492 22 01 x1 Modbus TCP simplex...

Страница 38: ...it is being used as intended 8 2 Overhaul The device does not require regular maintenance A socket fault e g a defective flash memory is detected and reported via the CPU blue LED diagnostic telegram...

Страница 39: ...n the PCB with the plug connectors Gently clean the device with a damp cloth only do not use scratching abrasive or aggressive cleaning agents or solutions 11 Disposal Observe national local and statu...

Страница 40: ...parameters Installation in Zone 1 and safe area Further information See operating instructions and certificates Technical data Electrical data Slots Number of slots 3 or 4 for IS1 Remote I O CPU modu...

Страница 41: ...on a BusRail DIN mounting rail and on a coated aluminium mounting plate of at least 6 mm EN AW6082 or comparable heat conductivity using four or six additional safety screws Storage temperature 40 to...

Страница 42: ...ng the communication protocol 2 Rotary switch S2 and S3 rotary switches for adjusting the address of the PROFIBUS DP RS485 ServiceBus interface 3 Drilled holes Drilled holes for fastening onto the mou...

Страница 43: ...SK HU SL RO BG LV LT EE CH KR CN Socket for CPU and power modules for Zone 1 Series 9496 32 14 2 Dimensions Fastening Dimensions Dimensional drawings all dimensions in mm inch Subject to change 13537E...

Страница 44: ...S RU NL DK SE FI PT GR PL CZ SK HU SL RO BG LV LT EE CH KR CN Socket for CPU and power modules for Zone 1 Series 9496 32 20590E00 Socket type 9496 32 with four slots Dimensional drawings all dimension...

Страница 45: ...estation d examen UE de type Produktnormen nach Niederspannungsrichtlinie Product Standards according to Low Vottage Directive Normes des produit pour la Directive Basse Tension 2014 30 EU 2014 30 EU...

Результаты поиска

Содержание 290095

Отзывы:

Похожие инструкции для 290095

Бренды по названию

Популярные бренды

Stahl 290095, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 290095

Отзывы:

Похожие инструкции для 290095

Бренды по названию

Популярные бренды