Stahl 130665 Скачать руководство пользователя страница 29

8040606300
S-BA-8040-en-02-15/06/2007

Installation, Operation & Maintenance Sheet

15

Control and signal station
8040

80 406 10 30 0

3

October 13, 2006

INSTALLATION OPERATION 

& MAINTENANCE SHEET

R. STAHL, INC.

9001 Knight Road
Houston, TX 77054
Tel: 800-782-4357  FAX: 713-792-9301 
E-mail: [email protected] 
Website: www.rstahl.com

A

B

0.2"

(5.5 mm)

1.9"

(48

m

m)

3.7"

(93

m

m)

0.2"

(5.5 mm)

0.3"

(7

mm)

2.8"

(70 mm)

3.1"

(80 mm)

ø

0

.2"

5.5

mm)

.43"

(11 mm)

2.8"

(72 mm)

Compact 8040/11

A

B

0.2"

(5.5 mm)

0.2"

(5.5 mm)

5.5"

(140

mm)

7.3"

(185

mm)

0.3"

(7

mm)

2.8"

(70 mm)

3.1"

(80 mm)

ø

0.2"

5.5

mm)

.43"

(11 mm)

2.8"

(72 mm)

8040/33

A

B

0.2"

(5.5 mm)

0.2"

(5.5 mm)

5.5"

(140

mm)

7.3"

(185

mm)

0.3"

(7

mm)

2.8"

(70 mm)

3.1"

(80 mm)

ø

0.2"

5.5

mm)

.43"

(11 mm)

2.8"

(72 mm)

8040/64

A

B

D

.28"

7mm

.22"

5.5mm

.43"

11mm

2.76"

70mm

 3.15"

80mm

7.28"

185mm

5.51"

140mm

.22"

5.5mm

R5.5

3.82"

97mm

8040/73,84,94

A

B

0.2"

(5.5 mm)

0.2"

(5.5 mm)

3.7"

(94

mm)

5.5"

(139

mm)

0.3"

(7

mm)

2.8"

(70 mm)

3.1"

(80 mm)

ø

0.2"

5.5

mm)

.43"

(11 mm)

2.8"

(72 mm)

8040/42

A

B

0.2"

(5.5 mm)

0.2"

(5.5 mm)

5.5"

(140

mm)

7.3"

(185

mm)

0.3"

(7

mm)

2.8"

(70 mm)

3.1"

(80 mm)

0.43"

(11 mm)

2.8"

(72 mm)

ø

0.2"

5.5

mm)

8040/54

A

B

0.2"

(5.5 mm)

0.2"

(5.5 mm)

3.7"

(94

mm)

5.5"

(139

mm)

0.3"

(7

mm)

2.8"

(70 mm)

3.1"

(80 mm)

ø

0.2"

5.5

mm)

.43"

(11 mm)

2.8"

(72 mm)

8040/22

A

B

0.2"

(5.5 mm)

0.2"

(5.5 mm)

3.7"

(94

mm)

5.5"

(139

mm)

0.3"

(7

mm)

2.8"

(70 mm)

3.1"

(80 mm)

ø

0.2"

5.5

mm)

.43"

(11 mm)

2.8"

(72 mm)

8040/12

Содержание 130665

Страница 1: ...Betriebsanleitung Operating Instructions Befehls und Meldeger t Control and signal station 8040...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Betriebsanleitung Befehls und Meldeger t 8040...

Страница 4: ...0 Telefax 49 7942 943 4333 Internet www stahl de 2 2 Angaben zur Betriebsanleitung ID NR 8040606300 Publikationsnummer S BA 8040 de 02 15 06 2007 Technische nderungen vorbehalten 2 3 Zweck dieser Anle...

Страница 5: ...schriften X Nationale Montage und Errichtungsvorschriften z B IEC 60079 14 X Allgemein anerkannte Regeln der Technik X Sicherheitshinweise dieser Betriebsanleitung X Kennwerte und Bemessungsbetriebsbe...

Страница 6: ...en Seiten C und D mit Flanschen best ckt werden Flanschausf hrungen Polyesterharz oder Messing Schutzart IP 66 Material Geh usematerial Polyesterharz glasfaserverst rkt Dichtung PU Schaum Deckelversch...

Страница 7: ...Typ 8082 Kontaktelement Bescheinigungen PTB 00 ATEX 1031 U Bemessungsbetriebs spannung max 500 V Bemessungsbetriebsgrenz werte bezogen auf die Gebrauchskategorien Ausf hrung Typ 8008 Steuerschalter Be...

Страница 8: ...83E00 04584E00 Zusatzma f r Kabeleinf hrungen Reihe 8161 04585E00 ConSig 8040 23 ConSig 8040 11 und ConSig 8040 12 Ger tekombination Zusatzma f r Flansche Bei freier Bewitterung wird empfohlen das exp...

Страница 9: ...telementes Eigensichere Stromkreise In eigensicheren Stromkreisen d rfen nur isolierte Kabel und Leitungen verwendet wer den deren Pr fspannung mindestens AC 500 V betr gt und deren Mindestqualit t H0...

Страница 10: ...mm an die Geh usewand heranreicht 9 Inbetriebnahme Bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen stellen Sie sicher dass X das Ger t vorschriftsm ig installiert wurde X das Ger t nicht besch digt ist X sich...

Страница 11: ...r Gesamtanlage z B nderung der Zoneneinteilung Bei Wartungsarbeiten sind folgende Punkte zu berpr fen X fester Sitz der untergeklemmten Leitungen X Einhaltung der zul ssigen Temperaturen gem EN 60079...

Страница 12: ...d D 8040812490 0 280 8040813490 8040816490 Flansch aus Formstoff 05625E00 Montage nur werkseitig m glich an Seiten C und D dunkelgrau 8040815490 0 900 8040823490 0 148 8040817490 0 900 Messingplatte 0...

Страница 13: ...8040606300 S BA 8040 de 02 15 06 2007 Baumuster Pr fbescheinigung 1 Seite 11 Befehls und Meldeger t 8040 13 Baumuster Pr fbescheinigung 1 Seite...

Страница 14: ......

Страница 15: ...Operating Instructions Control and signal station 8040...

Страница 16: ...38 Waldenburg Telephone 49 7942 943 0 Fax 49 7942 943 4333 Internet www stahl de 2 2 Information about the Operating Instructions ID NO 8040606300 Publication Code S BA 8040 en 02 15 06 2007 We reserv...

Страница 17: ...Generally recognized technical regulations X Safety guidelines in these operating instructions X Characteristic values and rated operating conditions on the rating and data plates X Additional instru...

Страница 18: ...res are without flanges On request they can be fitted with flanges on sides C and D Flanges are available in polyester resin or in brass powder coated dark grey similar to RAL 7024 Degree of protectio...

Страница 19: ...2 Contact block Certificates PTB 00 ATEX 1031 U Rated working voltage max 500 V Rated operating characteristics referred to service category Version Type 8008 Control switch Certificates PTB 00 ATEX 1...

Страница 20: ...0 04583E00 04584E00 Additional dimensions for cable glands Series 8161 04585E00 ConSig 8040 23 ConSig 8040 11 and ConSig 8040 12 combination Additional dimensions for flanges When explosion protected...

Страница 21: ...uits The diameter of individual conductors may not be less than 0 1 mm This also applies to the individual wires of multi strand cables With regard to the insulation and separation of terminals and ca...

Страница 22: ...has been installed according to the directions X the control station is not damaged X there are no foreign bodies inside the control station X connections have been made correctly X the cables have be...

Страница 23: ...e g change of zone allocation The following points must be checked during maintenance X clamping screws holding the cables are securely seated X compliance with permitted temperatures to EN 60079 0 X...

Страница 24: ...D 8040812490 0 280 8040813490 8040816490 Flange in plastic 05625E00 to fit in factory only on sides C and D 8040815490 0 900 8040823490 0 148 8040817490 0 900 Brass plate 05633E00 for earthing metal...

Страница 25: ...8040606300 S BA 8040 en 02 15 06 2007 Type Examination Certificate Page 1 11 Control and signal station 8040 13 Type Examination Certificate Page 1...

Страница 26: ......

Страница 27: ...00V 10A max Terminal capacity 12 22 AWG or 2 5 mm2 tight ened to 18 in lbs or 2 N m 3 3 Control Switch type 8008 2 0 and 8008 2 1 600V 10A max Terminal capacity 12 22 AWG or 2 5 mm2 tightened to 18 in...

Страница 28: ...acity 12 AWG or 2 5 mm2 Conductor insulation must reach to the termi nals Tighten all terminals to 18 in lb includ ing those unused and secure components on mounting rail 7 Perform a continuity check...

Страница 29: ...5 5 mm 43 11 mm 2 8 72 mm 8040 33 A B 0 2 5 5 mm 0 2 5 5 mm 5 5 140 mm 7 3 185 mm 0 3 7 mm 2 8 70 mm 3 1 80 mm 0 2 5 5 mm 43 11 mm 2 8 72 mm 8040 64 A B D 28 7mm 22 5 5mm 43 11mm 2 76 70mm 3 15 80mm 7...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...8040606300 S BA 8040 de en 02 15 06 2007...

Отзывы: