background image

8

9

FRANÇAIS

Kurt

Félicitations! Vous venez de faire l‘acquisition d‘une 
bouilloire KURT fabriqué d‘acier inoxydable. Il vous 
apportera de multiples satisfactions et l‘eau bouillira 
rapidement. 

Cet appareil est destiné à un usage domestique. Il ne peut 
pas être utilisé à des fins industrielles ou commerciales. 
Utilisez-le pour chauffer de l‘eau uniquement, en aucun cas 
de la soupe (elle déborderait et laisserait un arrière-goût 
gras), du lait (il brûlerait et débordait) ni les boissons déjà 
préparées, comme le thé ou le café (elles décoloreraient la 
bouilloire).

Description de l‘appareil

Ouvrez la notice d‘utilisation à la première page. Vous 
y verrez les différentes parties de KURT, elles sont 
numérotées.
1. Couvercle 
2. Interrupteur Marche/Arrêt
3. Voyant de contrôle
4. Récipient en acier inoxydable
5. Indicateur de niveau d‘eau
6. Socle avec logement pour enrouler le câble

Précautions de sécurité importantes

•  Veuillez lire la notice d‘utilisation attentivement et 

de bout en bout avant la première utilisation de KURT. 
Conservez-la soigneusement afin de pouvoir la consulter 
ultérieurement.

•  Tenez l‘appareil hors de portée des enfants.
•  Branchez et faites fonctionner l‘appareil en respectant 

les indications figurant sur la plaque signalétique.

•  Ne branchez pas l‘appareil s‘il est défectueux ou si son 

câble d‘alimentation est endommagé.

•  Débranchez la fiche mâle de la prise de courant après 

chaque utilisation ou en cas de panne.

•  Câble d‘alimentation:
   

- Ne le mettez pas en contact avec des objets 

brûlants;

   

- Veillez à ce qu‘il ne frotte pas sur des arrêtes 

vives.

•  Afin d‘écarter tout danger, seul un service après vente 

autorisé est habilité à remplacer un câble d‘alimentation 
endommagé.

•  Détruisez de façon visible les appareils hors d‘usage et 

Kurt_Gebrauchsanw.indd   8-9

27.7.2005   10:37:56 Uhr

Содержание Kurt

Страница 1: ...s Mode d emloi Instruzioni per l uso Manual de instrucciones design by Carlo Borer for Kurt water kettle cordless Deutsch 1 English 5 Français 9 Garantie 13 Warranty Garantie Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d emloi Kurt_Gebrauchsanw indd 1 3 27 7 2005 10 37 54 Uhr ...

Страница 2: ...anty This warranty covers defects of construction production and material All abrasion parts are excluded Garantie 24 mois Cette garantie couvre les défauts de construction de fabrication et de matériaux En sont exclues toutes les pièces d usure Stempel Verkaufsstelle Retailer s stamp Cachet du point de vente 13 www stadlerform ch www manufactum de Kurt_Gebrauchsanw indd 4 6 27 7 2005 10 37 56 Uhr...

Страница 3: ...tshinweise Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung genau durch bevor Sie KURT das erste Mal in Betrieb nehmen und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf Kinder vom Gerät fernhalten Das Gerät nur gemäss Typenschild Angabe anschliessen und betreiben Das Gerät nicht anschliessen wenn die Zuleitung Netzkabel oder das Gerät Beschädigungen aufweisen Netz Stecker nach jedem Gebrauch oder im Fe...

Страница 4: ... kocht bei aufgesetztem Deckel Punkt 2 das Gerät eingeschaltet wird aber kein Wasser in der Kanne ist Nach dem Einschalten Deckel niemals öffnen Verbrühungsgefahr Reinigung Wartung Netz Stecker ziehen Kanne aussen und Sockel nur feucht abwischen niemals in Wasser tauchen oder in Geschirrspüler geben Bei leichter Verschmutzung der Kanne etwas Essig einfüllen ca 30 Minuten stehen lassen und mit eine...

Страница 5: ...d Important safety instructions Please read the instructions for use carefully and keep them in a safe place for future reference Keep children away from the appliance Connect and use the appliance only as specified on the rating plate Do not connect the appliance if either the mains cable or the appliance itself appear damaged Always unplug the appliance after use or in the event of a fault Do not...

Страница 6: ...eaning maintenance Pull out the mains plug Wipe the outside of the kettle and the base with a damp cloth only never immerse them in water or place them in a dishwasher If the kettle has become slightly stained pour in some vinegar leave it to stand for half an hour and then clean it out with a washing up brush If the staining is more severe bring the vinegar to the boil whereby this will of course...

Страница 7: ...dable 5 Indicateur de niveau d eau 6 Socle avec logement pour enrouler le câble Précautions de sécurité importantes Veuillez lire la notice d utilisation attentivement et de bout en bout avant la première utilisation de KURT Conservez la soigneusement afin de pouvoir la consulter ultérieurement Tenez l appareil hors de portée des enfants Branchez et faites fonctionner l appareil en respectant les i...

Страница 8: ...e met en marche 5 Le chauffage s éteint lorsque L eau bout seulement avec le couvercle fermé voir 2 L appareil est allumé mais que la bouilloire est vide N ouvrez jamais le couvercle une fois l appareil est en marche Risque de vous ébouillanter Nettoyage Entretien Débranchez la fiche mâle de la prise de courant Essuyez le socle et l extérieur de la bouilloire uniquement avec un essuie tout humide N...

Страница 9: ...12 Kurt_Gebrauchsanw indd 12 27 7 2005 10 37 57 Uhr ...

Отзывы: