background image

40536-1506

7

18

®

IMPORTANT

Noter la combinaison.

Noter le numéro de série de l'étiquette derrière le 
coffre ou de l'étiquette à l'intérieur de la plaque du 
foncet au devant du coffre

Instructions

No série :

La combinaison électronique de l'armoire :

NOTE : Vous pouvez enregistrer les renseignements 
relatifs à vos nº de clés, nº de série et à vos 
combinaisons sur le site Web sécurisé de Stack-On – 
www.stack-on.com, à la rubrique Service.
L’enregistrement de vos nº de clés ou de vos 
combinaisons vous permet d’accéder instantanément à 
ces renseignements essentiels, en cas de perte d’une 
clé ou d’oubli d’une combinaison.
Vous seul pourrez accéder à ces informations.

Conserver les clés et combinaison en lieu sûr et 
hors de portée des enfants.

NE PAS CONSERVER LES CLÉS OU LA 
COMBINAISON DANS LE COFFRE.

* Pour les modèles PDS-1505 seulement

Outils nécessaires:
percer
Tournevis à lame mince à tête plate
Tournevis Phillips
10 Clé mm
Foret 1/4 "(7 mm)
*3/8 "(9,5 mm) foret à maçonnerie pour percer dans la 
maçonnerie
*Foret 3/16 "(5 mm) pour percer dans le bois et les 
montants du mur

Matériel inclus:
(4) M6 x 15 mm (5/8 "de long) vis à métaux
(4) écrous autobloquants M6
*(4) M6 x 50 mm (2 "de long) tirefonds
*(4) M6 x 40 mm (1-1/2 "de long) Goujons d'ancrage en 
plastique
*(4) M4 x 25 mm (1 "de long) Vis
*(4) Rondelles
*(4)CHEVILLES 

PDS-1500
PDS-1505

NOTE: Cette clé a également été fourni au cas où 
vous perdez ou oubliez votre code de sécurité ou les 
piles sont faibles. Si vous perdez votre clé, vous 
pouvez acheter une clé de remplacement en 
référençant le numéro de série situé sous le 
couvercle de la serrure amovible. Voir la section à la 
fin de cette instruction concernant les clés de 
remplacement.

Repérez les piles à l'intérieur du coffre. Ouvrez le 
compartiment des piles à l'arrière de la porte en 
poussant la patte dans le sens indiqué par la flèche et 
installez les piles.

POUR COMMENCER

Lorsque vous recevrez votre nouveau coffre à 
serrure électronique, vous devrez ouvrir la porte 
avec la clé afin d'installer les piles. Les piles sont 
incluses et sont situés à l'intérieur du coffre-fort.

Pour ouvrir la porte avec la clé, retirez d'abord le 
couvercle de la serrure à l'avant de la façade à l'aide 
d'un tournevis à tête plate mince lame comme 
indiqué.  Insérez la clé et tournez dans le sens 
antihoraire. Maintenez la clé en position ouverte et 
tournez le bouton vers la droite pour ouvrir la porte.

Verrouiller le couvercle

REMARQUE: Le bouton de remise à zéro situé à 
l'intérieur de la porte, est recouvert d'un capuchon 
amovible. Lorsque vous utilisez le bouton de 
réinitialisation tout en établissant votre propre 
combinaison, enlever le bouchon pour accéder au 
bouton. Utiliser un embout de stylo pour appuyer 
sur le bouton de réinitialisation.

Remettez le bouchon en toute sécurité sur le bouton 
de réinitialisation après avoir réglé votre combinai-
son. Ne pas le faire risque de compromettre la 
sécurité du coffre-fort.

Содержание PDS-1500

Страница 1: ...hors NOTE This key has also been provided in case you lose or forget your security code or the batteries run low If you lose your key you may purchase a replacement key by referencing the serial numbe...

Страница 2: ...d is turned on and the green light will flash once when the lockout period is over Write your new combination on this form or store your combination on our secure website at www stack on com under Ser...

Страница 3: ...opening and closing the safe and drawer Do not attempt to close the drawer with the safe open Place the safe in the desired drawer and mark the mounting holes with a pencil Remove the safe and drill...

Страница 4: ...s on one side and to the wall using the wall anchors and the 1 long fasteners on the other side The safe must be mounted flush to the wall It is important that the safe is securely fastened to the wal...

Страница 5: ..._____________ Date Purchased___ ___ ____ Owner s Address ___________________________ Unit or Apt Number _________________ City ___________________________ State _______________ Zip Code_______________...

Страница 6: ...OES NOT COVER ANY PRODUCT OR ANY PART OF ANY PRODUCT WHICH HAS BEEN SUBJECT TO EXCESSIVE USE ACCIDENT NEGLIGENCE ABUSE OR MISUSE INCORRECT MAINTENANCE ALTERATION OR REPAIR BY ANYONE OTHER THAN STACK O...

Страница 7: ...ni au cas o vous perdez ou oubliez votre code de s curit ou les piles sont faibles Si vous perdez votre cl vous pouvez acheter une cl de remplacement en r f ren ant le num ro de s rie situ sous le cou...

Страница 8: ...la lumi re verte clignote une fois lorsque la p riode de lock out est termin crivez votre nouvelle combinaison sur ce formulaire ou de ranger votre combinaison sur notre site s curis www stack on com...

Страница 9: ...ri e pour votre s curit Placez le coffre fort dans le tiroir et essayer d ouvrir et de fermer le coffre fort et un tiroir Ne tentez pas de fermer le tiroir avec le coffre ouvert Placez le coffre fort...

Страница 10: ...es et les 1 longues attaches de l autre c t Le coffre fort doit tre mont au ras du mur Il est important que la s curit est solidement fix au poteau mural et le mur comme d crit ci dessus Ces unit s so...

Страница 11: ..._______________________ No d appartement _____________ Ville ___________________________ Province _______________ Code postal___________ T l phone ____ _____________________ T l copieur ____ _________...

Страница 12: ...ABUSIF D UNE MAUVAISE UTILISATION D UN ENTRETIEN INCORRECT D ALT RATIONS OU DE R PARATIONS PAR QUICONQUE AUTRE QU UN REPR SENTANT DE STACK ON EN OUTRE CETTE GARANTIE NE S APPLIQUE AUCUN ACCESSOIRE OU...

Страница 13: ...NOTA Esta tecla tambi n se ha proporcionado en caso de que usted pierde u olvida su c digo de seguridad o las bater as se agotan Si usted pierde su llave usted puede comprar una llave de recambio hac...

Страница 14: ...ar una vez si el sonido est encendido y la luz verde parpadea una vez cuando el per odo de bloqueo ha terminado Escriba su nueva combinaci n en este formulario ni guarde la combinaci n de nuestro siti...

Страница 15: ...uerte Coloque la caja fuerte en el caj n y tratar de abrir y cerrar la caja fuerte y el caj n No intente cerrar el caj n con la caja abierta Coloque la caja fuerte en el caj n deseado y marque los ori...

Страница 16: ...aja fuerte debe estar montado al ras de la pared Es importante que la caja fuerte est bien conectado a la viga de la pared y la pared como se describi anteriormente Estas unidades son pesadas y pueden...

Страница 17: ...ario _____________________________ No Interior _________________ Ciudad ________________________ Estado _______________ C P ________________ No Tel fono ____ ___________________ No Fax ____ __________...

Страница 18: ...NTE NEGLIGENCIA ABUSO O MAL USO MANTENIMIENTO INCORRECTO ALTERACI N O REPARACI N POR CUALQUIER TERCERO QUE NO SEA STACK ON ADICIONALMENTE ESTA GARANT A NO CUBRE ACCESORIOS O PIEZAS USADAS CON O DENTRO...

Отзывы: