3
ZARF 850-..., contact at terminals
S1/S1 e.g. for actuation of a radio-
controlled chime. (ERT = Storey call)
Commissioning
The ZARF 850-... is programmed in
its as-delivered status as a secondary
signal unit with 1 second. The func-
tion for video interfacing (external
monitor) or switching relay must be
programmed using the bus program-
ming software BPS 650-... V 2.20
Technical data
Contact type n.o. contact max.
•
15 V AC/30 V DC, 1 A
Switching time 0.4 secs to 19
•
mins. programmable using the bus
programming software
BPS 650-... V2.x
•
Servicing
Statutory warranty conditions apply.
Application
Accessoire relais de connexion
mains libres pour montage dans le
téléphone mains libres à bus BFS/
BFC 850-... Relais de commutation
universel pour appareil de signalisa-
tion auxiliaire, commande vidéo ou
relais de commutation, contact de
commutation sans potentiel.
Tension électrique
L‘installation, le montage et
l‘entretien d‘appareils électriques
ne doivent être réalisés que par un
spécialiste en électricité.
Charge électrostatique
La charge électrostatique peut
détruire la carte de circuits imprimés
en cas de contact direct avec celle-
ci. Déchargez-vous sur un objet
métallique mis à la terre, avant de
placer la carte de circuits imprimés
dans l‘appareil. La carte de circuits
imprimés ne doit être embrochée
qu‘à l‘état sans tension.
Etendue de la fourniture
carte de circuits imprimés avec
•
vis prémontée
borne de raccordement bipolaire
•
S1/S1
câble plat (prémonté)
•
la présente information produit
•
Montage
Ouvrir l’appareil par la face arrière;
1
à ces fins, déverrouiller le socle à
l’aide du levier encliquetable.
Emboîter la prise mâle du câble
2
plat sur la carte de circuits imprimés
du téléphone mains libres à bus.
Mettre en place la carte de circuits
3
imprimés ZARF 850-... dans la partie
supérieure du boîtier du téléphone
mains libres à bus et la visser sur le
boîtier.
Placer la borne de raccordement
4
jointe dans le socle et l‘encliqueter.
La désignation de la borne de
raccordement doit coïncider avec
la désignation apparaissant dans le
socle.
Schéma de raccordement du
5
ZARF 850-..., contact sur les bornes
S1/S1, p. ex. pour commander un
carillon radio. (ERT = touche d‘appel
à l‘étage)
Mise en service
Le ZARF 850-... est programmé,
à l‘état à la livraison, en tant
qu‘appareil de signalisation auxiliaire
à 1 seconde. La fonction pour
commande vidéo (moniteur externe)
ou relais de commutation doit
s‘effectuer par l‘intermédiaire du
logiciel de programmation bus
BPS 650-... V 2.20
Specifications
Type de contact
•
Contact de travail max. 15 V CA,
30 V CC, 1 A
Temps de commutation
•
0,4 sec. à 19 mn, programmable
par l‘intermédiaire du logiciel de
•
programmation bus BPS 650-... V2.x.
Service
Garantie dans le cadre des disposi-
tions légales.
Français
Montage
