SSS Siedle Siedle Steel STLM/TK 611-02 Скачать руководство пользователя страница 3

3

Deutsch

Anwendung

Türlautsprecher Telekommunikation 
mit integriertem Lautsprecher und 
Mikrofon, zum 4-Draht-Anschluss 
(getrennter Lautsprecher- und 
Mikrofonkreis) an Telefonanlagen.
Leistungsmerkmale:
• Lautsprecher
• langlebiges Elektret-Mikrofon, 

Mikrofonempfindlichkeit einstellbar

Elektrische Spannung

Einbau, Montage und Service-
arbeiten elektrischer Geräte dürfen 
ausschließlich durch eine Elektro-
Fachkraft erfolgen.

Service

Die Funktionseinheit kann bei Bedarf 
komplett ausgetauscht werden.
Informationen zum Austausch und 
zum Überprüfen der Funktions-
einheiten sind in der Produkt-

information zur Türstation zu finden. 

1 Anschlussleiterplatte 

Bei Aufputz-Türstationen: Anschluss 
nicht über die Anschlussleiterplatten, 
sondern analog zu Siedle Vario über 
Klemmblöcke. 

Klemmenbelegung

11, 14

Mikrofon (Mi)

12, 13

Lautsprecher (Ls)

+, 9

Versorgungsspannung 

8,3 V DC 

b, c

Nachtlicht (Beleuchtung 

der Ruftaste) 12 V AC (NL) 

6,  
6B

Rufspannung für die 
Ruftasten 

7.1–7.4, 
7.5–7.8 

Ruftasten (RT)

Prinzipschaltbild 

3 Einstellung der Mikrofon­

empfindlichkeit 

Bei Bedarf kann die Mikrofon-

empfindlichkeit (an der Öffnung 

mit dem Symbol Mikrofon „b“) 
mit dem Kunststoffschlüssel „a“ 
verändert werden, der in der 
Prüfschachtabdeckung eingelegt ist. 
Das Potentiometer zur Einstellung 

der Mikrofonempfindlichkeit ist nur 

bei abgenommener Bedienplatte 
zugänglich. 
Informationen zur Montage und 
Demontage der Bedienplatte sind 
in der Produktinformation zur 

Türstation zu finden. 

Technische Daten

Kontaktart: Schließer 24 V, 2 A 

Umgebungstemperatur: 

–20 °C bis +55 °C  

Содержание Siedle Steel STLM/TK 611-02

Страница 1: ...ation Opuscolo informativo sul prodotto Porter telecomunicazione Productinformatie Deurluidspreker telecommunicatie Produktinformation D rh jttaler telekommunikation Produktinformation D rrh gtalar te...

Страница 2: ...6 7 1 7 4 7 5 7 6 7 8 7 7 7 3 7 2 6B M2 M1 T2 T1 9 11 12 13 14 c b 6 7 1 7 4 7 5 7 6 7 8 7 7 7 3 7 2 6B M2 M1 T2 T1 STLM TK611 Anschl lp 030782 Verbindung zu Installationsleiterplatte STLM TK 611 Conn...

Страница 3: ...rstationen Anschluss nicht ber die Anschlussleiterplatten sondern analog zu Siedle Vario ber Klemmbl cke Klemmenbelegung 11 14 Mikrofon Mi 12 13 Lautsprecher Ls 9 Versorgungsspannung 8 3 V DC b c Nach...

Страница 4: ...hich is inserted in the inspection shaft cover at the opening with the symbol micro phone b The potentiometer for adjusting the microphone sensitivity can only be accessed once the operating panel has...

Страница 5: ...io e assistenza agli apparecchi elettrici devono essere eseguiti esclu sivamente da elettricisti specializzati Assistenza Se necessario l unit funzionale pu essere completamente sostituita Per informa...

Страница 6: ...lling van de microfoon gevoeligheid Indien gewenst kan de microfoon gevoeligheid op de opening met hem symbool microfoon b met de kunststof sleutel a gewijzigd worden die in de testgatafdekking is gep...

Страница 7: ...tion montering och service arbeten p elektriska apparater f r utf ras endast av beh rig eltekniker Service Vid behov kan funktionsenheten bytas ut komplett F r informationer ang ende utbytet och f r a...

Страница 8: ...tico 3 Ajuste de la sensibilidad del micr fono Si es necesario la sensibilidad del micr fono en la abertura con el s mbolo Micr fono b se puede cambiar con la llave de pl stico a insertada en la tapa...

Страница 9: ...a czu o mikrofonu w otworze z symbolem mikrofonu b za pomoc klucza z tworzywa sztucz nego a w o onego do os ony otworu rewizyjnego Potencjometr do ustawiania czu o ci mikrofonu jest dost pny tylko prz...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...elefon und Telegrafenwerke OHG Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstra e 1 78120 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle de 2012 12 19 Printed in Germany Best...

Отзывы: