manualshive.com logo in svg

SPX FLOW APV DELTA RGMS4, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 40

Поделиться
Скачать
SPX FLOW APV DELTA RGMS4 Скачать руководство пользователя страница 1

APV DELTA  RGMS4 DN 25-100,1”-4”  

MODULATING VALVE WITH SUPPORTED PRODUCT DIAPHRAGM 

SAFETY AGAINST EXPLOSION - FOR SPECIFIC ATEX-APPLICATIONS

 

FORM NO.: H336427    REVISION: UK-1-ATEX

READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL PRIOR TO OPERATING OR SERVICING THIS PRODUCT.

INSTRUCTION MANUAL

Содержание APV DELTA RGMS4

Страница 1: ...ULATING VALVE WITH SUPPORTED PRODUCT DIAPHRAGM SAFETY AGAINST EXPLOSION FOR SPECIFIC ATEX APPLICATIONS FORM NO H336427 REVISION UK 1 ATEX READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL PRIOR TO OPERATING OR SERVICIN...

Страница 2: ......

Страница 3: ...technical documentation according to Appendix VII of the Machinery Directive this documentation consisting of documents of the development and construction description of measures taken to meet the c...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Installation 9 7 1 Welding instructions 8 Dimensions Weights 10 11 8 1 Integrated positioner DN metric dimensions 8 2 Integrated positioner Inch dimensions 9 Technical Data 12 13 9 1 General terms 9 2...

Страница 6: ......

Страница 7: ...echnical changes 1 1 Symbols This symbol draws your attention to important directions which have to be observed with regard to the operation in explosive areas This technical safety symbol draws your...

Страница 8: ...body when the valve is dismantled Observe instructions given for valve in installed state Regular maintenance including replacement of all seals diaphragms and guide bushings must be scheduled in orde...

Страница 9: ...al and international regulations Any special requirement and national legislation relative to the use of flammable liquids or tools e g the risk of ignition in case of spark formation must be observed...

Страница 10: ...ture classes and permissible temperatures Media temperature 75 C 95 C 130 C up to 140 C Tmax Safety addition 5 C 5 C 5 C 5 C Temperature class T6 T5 T4 T3 Under standard operating conditions the highe...

Страница 11: ...luence safety as well as the intended functionality of the valve and are not permissible Its use is permissible only within the admissible pressure and temperature margins and under consideration of c...

Страница 12: ...a corner valve Therefore the valve proves favourable flow deviation characteristics The flow direction is from A to B fig 1 The housing which is free of dead spaces has optimum cleaning features Crevi...

Страница 13: ...s output signal Depending on the specific requirement the modulating valve can be operated either in normally open or in normally closed design MFS diaphragm actuator normally closed The actuator open...

Страница 14: ...fore welding of the valve the complete valve insert must be dismantled from the housing Careful handling to avoid damage to the parts is necessary Dismantle the mating flanges from the valve housing a...

Страница 15: ...mensions in mm DN actuating surface cm2 L A B C D F E K weight in kg 40 120 405 189 5 55 5 88 38 115 168 70 11 7 240 411 101 240 65 12 1 50 120 417 195 5 61 5 88 50 120 168 70 12 2 240 423 101 240 65...

Страница 16: ...h actuating surface cm2 L A B C D F E K weight in kg 1 5 120 399 8 187 9 53 9 88 34 9 115 168 70 11 7 240 407 8 101 240 65 12 1 2 120 412 6 194 3 60 3 88 47 6 120 168 70 12 2 240 420 6 101 240 65 12 7...

Страница 17: ...min 0 4 bar above max actuating pressure e g 0 6 3 bar min 3 4 bar command variable of electro pneumatic positioner 4 20 mA command variable of pneumatic positioner 0 2 1 bar 9 2 Specification of comp...

Страница 18: ...kvs S kvs S kvs S 25 38 40 50 63 66 100 81 160 100 16 10 26 25 38 40 50 63 66 100 81 6 3 16 4 0 13 10 26 25 38 40 50 63 66 2 5 6 3 16 1 5 2 2 5 3 4 stroke 15 mm stroke 15 mm stroke 15 mm stroke 15 mm...

Страница 19: ...308 DIN EN 10088 coupling compl screws nuts 1 4301 DIN EN 10088 flat diaphragm shaft passage TFM housing seal standard EPDM option HNBR FPM VMQ seat seal shaft seal FGN1 seal standard EPDM option HNBR...

Страница 20: ...valve maintenance SPX FLOW supplies complete seal kits pl see spare parts lists Required tools 1x wrench SW13 1x wrench SW17 1x wrench SW19 1x wrench SW24 1x wrench SW30 1 5 1x screw driver small and...

Страница 21: ...V 11 Maintenance Diaphragm actuator Installation and operating instructions of diaphragm actuator 3277 see http www samson de Installation and operating instructions EB 8310 6 Electro pneumatic positi...

Страница 22: ...ive atmohsphere does not exist detection measurement of potential concentration of hazardous substances Alternatively use spark resistant tools 1 Shut off line pressure and discharge lines if possible...

Страница 23: ...pport 17 out of the yoke 12 7 Clamp the upper valve shaft 13 with the key surface in a vice Attention Use protective chops and release the lower valve shaft 25 Remove Loctite residues from the thread...

Страница 24: ...anges 3 Install the seat seal 31 on the lower valve shaft 25 Attention To prevent air from being included in the groove use a suitable tool to vent the groove 4 Clamp the key surface of the upper valv...

Страница 25: ...he housing flange by means of the hex screws 9 11 Tighten the coupling 12 Connect electric and pneumatic lines 12 5 Assembly of valve to modify kvs values or characteristics Parts to be replaced are i...

Страница 26: ...Leakage from the leakage drain in the yoke area Replace diaphragm 15 and o rings 14 18 Leakage between lower housing flange and mating flange Replace housing seal 8 flange seal 3 1 Leakage at the late...

Страница 27: ...e included in the attached spare parts drawings with corresponding lists When you place an order for spare parts please indicate the following data number of parts required reference number parts desi...

Страница 28: ......

Страница 29: ...teristics linear and equal percentage Blatt 1 C Keil Schulz 16 12 16 Sendker Goebel Datum Name Gepr ft von 10 RN ATEX 01 170 9 Ersatzteilliste spare parts list 21 06 17 Weitergabe sowie Vervielf ltigu...

Страница 30: ...l RGMS41 DN25 100 Antrieb MAT3277 MFS o MFH 120 240 350 cm Ex II 2G IIB TX el pneum oder pneum Stellungsregler IP 3730 lineare oder gleichproz Kennlinie Modulating valve RGMS41 DN25 100 with diaphragm...

Страница 31: ...120 240 350 cm Ex II 2G IIB TX el pneum oder pneum Stellungsregler IP 3730 lineare oder gleichproz Kennlinie Modulating valve RGMS41 DN25 100 with diaphragm actuator Ex II 2G IIB TX MAT3277 spring cl...

Страница 32: ...N25 100 Antrieb MAT3277 MFS o MFH 120 240 350 cm Ex II 2G IIB TX el pneum oder pneum Stellungsregler IP 3730 lineare oder gleichproz Kennlinie Modulating valve RGMS41 DN25 100 with diaphragm actuator...

Страница 33: ...e Kennlinie GD 1 Schaft lineare Kennlinie LD 1 4404 1 4404 30 1 1 4404 1 4404 28 1 1 1 1 4301 1 1 WS Nr WS Nr 15 25 198 42 15 25 194 42 1 Tellerdichtung HNBR FDA konform Seat seal item description 1 q...

Страница 34: ...ge G 1 Schaft gleichprozentige Kennlinie GD 1 4404 Shaft flow character equal percentage GD 1 Tellerdichtung EPDM FDA konform 26 15 25 369 42 15 25 183 42 15 25 198 42 15 25 194 42 15 25 193 42 15 25...

Страница 35: ...1 58 33 394 13 Seat seal H77443 H77468 Schaft lineare Kennlinie L Shaft flow characteristics linear L Schaft lineare Kennlinie LD Shaft flow characteristics linear LD Schaft gleichprozentige Kennlinie...

Страница 36: ...H77468 H77492 H77516 H77468 H77492 1 Tellerdichtung HNBR FDA konform 58 33 394 33 58 33 444 33 58 33 494 33 58 33 394 33 1 Tellerdichtung FPM FDA konform 58 33 394 73 58 33 444 73 58 33 494 73 58 33...

Страница 37: ...58 33 544 73 58 33 494 73 58 33 544 73 58 33 644 73 Seat seal H77548 H77517 1 Tellerdichtung EPDM FDA konform 58 33 544 93 58 33 494 93 58 33 544 93 58 33 644 93 H77548 H316324 Shaft flow character e...

Страница 38: ...10 Name RN ATEX 01 170 9 Gepr ft 32 08 29 281 93 H155642 1 Typenschild APV Ventile CE Polyesterfolie AF 50 PS EB Type label APV valve CE DN all sizes WS Nr ref no pos Menge quantity Beschreibung Mater...

Страница 39: ...16 31 463 17 ATEX H333864 15 85 280 15 135 390 30 Einbauma e 75 75 MFS Membranantrieb federschlie end diaphragm actuator NC 240 Fl che 120 cm Air pressure 90 101 101 101 88 70 168 65 240 cm 350 cm 70...

Страница 40: ...e or obligation Design features materials of construction and dimensional data as described in this manual are provided for your information only and should not be relied upon unless confirmed in writ...

Отзывы:

Нет отзывов