background image

mini LW

mini LW

3

CONNESSIONI ELETTRICHE

Questi fari sono stati progettati per l’utilizzo di lampade 
alogene a bassa tensione (24V) e con potenza di 150W.
 
• I modelli 

MI FN LW/CT

 e 

MI PC LW/CT

 hanno l’ali-

mentatore incorporato e possono essere collegati alla 
rete a 220-240V, 50-60 Hz. Il cavo di alimentazione 
risponde alle norme CEI 20-35.

• I modelli 

MI FN LW

 e 

MI PC LW

 richiedono l’uso 

di trasformatore esterno; verificare che sia un 
trasformatore di sicurezza a norme CE, con tensione 
di ingresso corrispondente a quella di rete, tensione 
in uscita non superiore a 24V, potenza continua non 
inferiore a 150W, e che la sezione minima dei cavi 
tra trasformatore ed apparecchio sia di 1,5 mm

2

 o 

maggiore a seconda della distanza dal trasformatore.
Fare comunque riferimento alle istruzioni proprie del 
trasformatore per il collegamento elettrico e la messa 
a terra del sistema.

Prima e durante l’installazione osservare le seguenti 
norme:
• Verificare sempre l’efficienza del collegamento a terra 

della linea in uso.

• Verificare che il voltaggio di ingresso corrisponda 

al voltaggio di rete per i modelli con trasformatore 
incorporato.

• Non impiegare lampade diverse da quelle indicate 

nella tabella lampade (24V 150W max).

• Sull’apparecchio non sono montati fusibili che se necessari 

dovranno essere installati sulla linea di alimentazione.

• Questi modelli 

possono essere

 

collegati a un dimmer 

alle seguenti condizioni:

- per i modelli con trasformatore esterno (MI FN LW 

e MI PC LW) verificare che il tipo di trasformatore 
impiegato possa lavorare con il dimmer e verificare 
che il dimmer stesso possa funzionare con il 
trasformatore scelto.

- per i modelli con trasformatore interno (MI FN LW/CT 

e MI PC LW/CT) verificare semplicemente che il 
dimmer impiegato sia adatto a regolare carichi con 
trasformatori.

DESCRIZIONE DEL PROIETTORE

Riferendoci alle immagini di pag. 2:

① 

  Staffa di sospensione

  Pomello per apertura vano portalampada

  Gancio di ritegno accessori

  Guide porta accessori

  Pomello per regolazione messa a fuoco e zoom

  Maniglia per regolazione inclinazione del faro

INDICAZIONI GENERALI

Il proiettore ora in Vs possesso risponde alle  direttive 
73/23 CEE in quanto conforme alle norme  EN 60598-1 
e EN 60598-2-1. Le targhette sistemate sul fianco del 
proiettore contengono le seguenti informazioni:
• Modello
• Tensione di alimentazione in V
• Potenza della lampada in W
• Indice di protezione IP
• Massima temperatura ambiente ammissibile in °C
• Massima temperatura del corpo del proiettore in °C 
• Distanza minima da ogni superficie infiammabile
• Informazioni per riconoscere la posizione 0° del faro: 

quando la punta della freccia è rivolta verso l’alto.

• angolo massimo di inclinazione verso l’alto e verso 

il basso. Questi limiti, imposti dal costruttore 
della lampada, non devono essere superati, pena 
una riduzione della vita utile della lampada  o il 
deterioramento del faro.

INSTALLAZIONE

• I proiettori sono progettati esclusivamente per 

impiego professionale e quindi vanno installati ed 
usati da personale qualificato.

• Gli apparecchi sono previsti per uso all’interno: 

pertanto devono essere protetti dall’umidità e dalla 
pioggia se usati in condizioni diverse (IP 20)

• Non installare il proiettore a contatto o vicino ad una 

superficie infiammabile.

• Si prega di prestare la dovuta attenzione alle note 

riportate sulle etichette degli apparecchi.

• Ricordarsi di collegare la fune di sicurezza, se previsto 

dalle norme di sicurezza locali.

• ll proiettore può essere usato sia sospeso, sia montato 

su cavalletto o basetta di appoggio, ribaltando la 
forcella.

ATTENZIONE: 
Gli apparecchi MI FN LW/CT e MI PC LW/CT 

devono essere sempre collegati a terra

ATTENZIONE: sostituire immediatamente 

la lampada e/o le lenti se visibilmente 

danneggiate, anche se ancora funzionanti.

Содержание mini Fresnel LW

Страница 1: ...Manuale utente User manual cod MI FN LW MI FN LW CT MI PC LW MI PC LW CT mini Fresnel LW mini PC LW MI FN LW CT MI FN LW MI PC LW CT MI PC LW...

Страница 2: ...be responsible for damage resulting from instructions not being followed 1 2 4 3 5 6 Accessori Accessories Codice Code Telaio porta gelatina Colour filter frame TC MINI Paraluce 4 alette 4 leaf barndo...

Страница 3: ...i con trasformatori DESCRIZIONE DEL PROIETTORE Riferendoci alle immagini di pag 2 Staffa di sospensione Pomello per apertura vano portalampada Gancio di ritegno accessori Guide porta accessori Pomello...

Страница 4: ...ampada per regolare la messa a fuoco e l ampiezza del fascio luminoso PULIZIA Per una maggiore resa del faro occorre tener puliti il pi possibile la lente e lo specchio Per fare questo Scollegare il f...

Страница 5: ...naires have been designed to use low voltage 150W 24V halogen lamps The MI FN LW CT e MI PC LW CT models have an internal transformer and can be connected to a 220 240V 50 60 Hz mains power supply The...

Страница 6: ...is possible to advance or retreat the lamp holder to adjust the focus and the light beam CLEANING For the best results it is important to ensure that both the lens and the reflector are kept clean To...

Страница 7: ...weights Modello Model Modell Mod le V W Codice Code lm t h K MI FN LW MI PC LW MI FN LW CT MI PC LW CT G 6 35 24 150 A1 216 5200 50 3400 24 150 JC 20H 3000 2000 3000 Lampade Lamps MI FN LW Kg 1 3 MI F...

Страница 8: ...tlight s r l Via Sardegna 3 20098 S Giuliano Milanese Milano Italy Tel 39 02 98830 1 Fax 39 02 98830 22 E mai info spotlight it www spotlight it certified quality management system ISO 9001 2008 mini...

Отзывы: