Sportime Multi Air Скачать руководство пользователя страница 5

SUP

Anleitung 

zu Art.Nr. 3662609

5

5. Aufpumpen

·   Verbinden Sie den Schraubanschluss des Schlau-

ches im Uhrzeigersinn mit dem Luftauslass. Abb.1

·   Stecken Sie den Ventiladapter (Abb. 2) in das 

Ventil des Boards bis zum Anschlag. Drehen Sie 

den Adapter eine ¼ Umdrehung im Uhrzeigersinn 

um diesen zu verriegeln.(Pkt. 2 in Abb. 2)

·   Verbinden Sie den Stecker der Pumpe (7) mit der 

Aufnahme für den 12 Volt Gleichstrom Zigaretten-

anzünder bzw der Boardsteckdose. Abb. 3. Stellen 

Sie mit Schalter 

 die gewünschte Druckein-

heit ein.

·   Drücken Sie zumEinstellen des gewünschten Dru-

ckes den Schalter 

 um den Druck zu erhöhen 

oder den Schalter 

 um den Druck abzu-

senken. Einstellbare Werte von 0 bis 16 PSI oder 0 

bis 1,1 Bar. (15 PSI entsprechen 1 Bar)

·   Nach korrekter Einstellung des Druckes betätigen 

Sie den Ein/Ausschalter 

 um mit dem 

Pumpen zu beginnen.

·   Während des Pumpens kann jederzeit die 

gewünschte Höhe des Druckes mit den Schaltern 

 und 

 verändert werden, ebenso die Dru-

ckeinheit mit Schalter 

. Der Pumpvorgang 

kann jederzeit mit der Taste 

 beendet 

werden.

·   Sobald der Druck den eingestellten Wert erreicht, 

stoppt die Pumpe automatisch.

·   Nach dem Aufpumpen den Stecker 

7

 von der 

Dose des Zigarettenanzünders / Boardsteckdose 

abziehen.

·   Zum Verstauen der Pumpe den Schlauchanschluss 

J

 abschrauben, den Schlauch und das Kabel 

ohne Knicke zusammenrollen und an einem tro-

ckenen Ort aufbewahren.

Hinweis: Wenn die Pumpe länger als 2 Minuten nicht 

benutzt wird, schaltet sie in den Standby Modus. Zum 

Wieder-Einschalten den Ein/Ausschalter 

 drücken.

Abbildung/

Figure 1

Abbildung/

Figure 2

Abbildung/

Figure 3

5. Inflation Operation

·   Connect the end with flexible conduit adaptor 

K

 

of the hose with the air pump inflation inlet 

1

and twist clockwise to tighten it, as Figure 1.

·   Install the other end of the hose into the suppor-

ting air tap of the air bag (step 1 in Figure 2), and 

twist clockwise to tighten it, and then insert the 

inflation valve of the air bag and twist clockwise 

to fix it (step 2 in Figure 2).

·   Plug the DC plug into the 12V DC socket.

·   Press the pressure unit toggle button 

 to 

select the unit you need.

·   Press the pressurizing button 

 or decompres-

sing button 

 to set the pressure value you 

need, with the range of the pressure value from 0 

to 20PSI, (1 PSI=0.0689 BAR)

·   After finishing the above steps, press the power 

switch button 

 to start to inflate.

·   During the inflating process, you can press the 

pressurizing button 

 or decompressing 

button 

 to increase or reduce the pressure 

value, press the pressure unit toggle button 

to switch the unit, and press the On/Off button 

 to stop.

·   When the pressure reaches the set value, the air 

pump will stop working automatically.

·   After completing the inflation, pull out the DC 

plug from the 12V DC socket.

·   After pulling out the DC plug 

7

, please take 

down the hose from the air pump and air bag and 

store it.

·   To store the pump, unscrew the hose connection 

J

, roll up the hose and the cable without kinks 

and store it in a dry place.

Notice: After powered on, if there is no operation 

within 2 minutes, the air pump will enter standby 

mode, and the machine can be initiated by pressing 

the power switch button 

 .

Содержание Multi Air

Страница 1: ...SUP Anleitung Manual Art 3662609 Sportime Electric Pump Multi Air Sportime Electrische Pumpe Multi Air 1121206 Sportime 2021...

Страница 2: ...sollten das Ger t nur unter Aufsicht Erwachsener benutzen Please keep your instructions Your Model number is needed when you contact us Please read through this instruction book to familia rise yourse...

Страница 3: ...erh hen 7 Druck senken 8 Ein Aus Schalter 9 Schlauch J Schraubanschluss zur Pumpe K Flexibler Schlauchadapter 3 Details of Accessories 1 Inflation inlet 2 Deflation outlet 3 DC plug 4 Pressure value L...

Страница 4: ...which will damage the product Warning The purpose of using this product is limited to the description in the instruction book 4 Sicherheitshinweise Achtung Diese Pumpe darf nur von bef higten Erwachs...

Страница 5: ...Modus Zum Wieder Einschalten den Ein Ausschalter dr cken Abbildung Figure 1 Abbildung Figure 2 Abbildung Figure 3 5 Inflation Operation Connect the end with flexible conduit adaptor K of the hose wit...

Страница 6: ...tsorgungsvorschriften sind zu beachten Halten Sie den Anschlu zum Aufpumpen immer sauber Kein Betrieb in staubiger Umgebung Verwenden Sie die Pumpe nicht mit einem defekten Schlauch Dies kann zu Verle...

Страница 7: ...ger ten vermeiden Sie Umweltsch den und sch tzen Ihre pers nliche Gesundheit Weitere Informationen zur Entsorgung von Altger ten sowie ber die f r Sie zust ndige Entsorgungsstelle erhalten Sie bei ihr...

Отзывы: