background image

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE  BALNEO SENZATII BALNEO 3800 ACCESS

CADA DE PICIOARE CU BULE - MASAJ - INCALZIRE - CU ACCESORII PEDICHIURA

Aparatul de balneo-terapie SENZATII este conceput pentru destinderea picioarelor, datorita sistemelor de masaj,
precum si pentru mentinerea caldurii, iar accesoriile sunt destinate intretinerii frumusetii picioarelor Dumneavoastra.

FUNCTIILE APARATULUI :

Cada cu bule

Mii de bule pentru decontractarea muschilor.

Masaj cu vibratii

Suprafata vibranta pentru stimularea talpii piciorului.

Rulouri de masaj

Stimularea punctelor de energie pentru o destindere completa prin intermediul unui masaj
de reflexoterapie. 

Baza de incalzire

Pentru mentinerea temperaturii apei si destinderea picioarelor obosite.

Suprafata masanta

Sute de furnicaturi pentru stimularea talpii piciorului.

Accesorii

3 accesorii interschimbabile pentru pedichiura: piatra ponce, periuta, bile de masaj

Remarca  :  Functia  de  incalzire  permite    mentinerea  temperaturii  apei  pe  care  ati  incalzit-o  in 
prealabil. Ea nu permite in nici un caz incalzirea apei reci..

MOD DE FOLOSIRE

1 - Asigurati-va ca aparatul este scos din priza, apoi adaugati apa calda (circa 35°C) pana la indicatia MAX.
2 - Alegeti tipul masajului : 

- masaj sec : aparatul poate fi folosit fara apa pentru  masajul picioarelor.
- masaj umed : pentru a profita de un masaj umed, umpleti aparatul cu apa calda.

3 - Introduceti aparatul in priza si selectati functia dorita :

0

Oprire

1

Masaj/incalzire

2

Masaj/bule/incalzire

3

Bule/incalzire

4 - Luati loc pe un scaun si profitati de relaxare.
5 - Pentru un masaj total al talpii piciorului, puneti unul dintre picioare pe rulourile de masaj (1 suprafata de masaj
e dotata cu 2 rulouri).
6 - In final, scoateti picioarele din apa si uscati-le precum uscati mainile. Incaltati-va, intrerupeti functionarea aparat-
ului regland indicatorul la Oprire, apoi scoateti-l din priza . Pentru a goli aparatul de apa, inclinati-l si scurgeti apa
prin gaura de turnare. Atentie, nu varsati niciodata apa pe langa indicatorul de comanda si selectie.

ANSAMBLU COMPLET DE 3 ACCESORII PENTRU O PEDICHIURA PERFECTA 

Asezati accesoriile pe suportul de electro-masare si presati-l pentru a-l activa.
Atentie : Aceste accesorii sunt active, chiar daca butonul este pozitionat la OFF si fisa de la priza de curent este
in alimentare.

Piatra ponce :

Pentru a face supla pielea calcaielor si a picioarelor

Periuta :

Pentru curatire sau exfoliere a pielii.

Bile de masaj :

Masaj localizat fin pentru talpa piciorului 

2  suprafete  de  masaj  dotate  cu  2  rulouri  fiecare,  se  foloseste  cu  sau  fara  apa  in  cuva  balneo

INTRETINERE
Curatare :

- Scoateti aparatul din priza si lasati-l sa se raceasca. 
- Curatati interiorul si exteriorul cazii cu ajutorul unei tesaturi de bumbac  fine si umede, nu folositi in nici un caz
produse abrazive. 
- Urmariti sa nu intre nici un fel de lichid in deschizaturile aparatului si sa nu folositi niciodata apa pentru indicatorul
de comanda si selectie.
- Uscati  peretii cazii cu  o tesatura de bumbac fina si uscata.
- Rulourile de masaj pot fi scoase pentru a usura curatarea, prindeti-le intre degetul mare si indicator, ridicandu-le.
Spalati-le si uscati-le inainte de a le pune la loc.
- Derulati in mod regulat firul electric al aparatului pentru a evita rasucirea lui.

Pozitionare :

- Scoateti aparatul din priza si lasati-l sa se raceasca.
- Uscati peretii interiori si exteriori cu ajutorul unei tesaturi fine de bumbac.
- Asezati aparatul in cutia sa sau intr-un loc curat si uscat.
- Evitati rasucirea firului electric, evitati infasurarea firului electric in jurul aparatului.
- Sa nu lipsiti niciodata aparatul de firul sau electric.

Norms : CE(89/336/CEE)CEM
RoHS (2002/95/EC) : 

The product is made with friendly environmentally materials.

GARANTIE

Noi acordam o garantie de 12 luni asupra produselor pe care le distribuim, incepand cu ziua de cumparare. Pe parcursul intregii garantii, ne insarci-
nam sa purtam raspundere in mod gratuit asupra repararii viciilor de fabricatie sau de materie, rezervandu-ne dreptul de a decide daca anumite piese
necesita reparare sau schimbare sau daca aparatul insusi ar trebui schimbat. Daunele provocate de o folosire inadecvata (soc, contact la curent  con-
tinuu, eroare de tensiune, detartraj...), folosirea corespunzatoare neaducand nici un prejudiciu bunei functionari sau valorii aparatului, exclud orice cerere
de garantie. Garantia devine caduca si in cazul in care reparatiile au fost efectuate de persoane neautorizate sau cu piese de schimb neapartinand marcii.
Garantia nu e valabila decat in situatia in care exista bonul cu data achizitiei, precum si stampila magazinului pe actul de garantie, iar produsul sa fie
prezent in ambalajul original. Orice alta forma de prezentare pentru cererea garantiei este exclusa, decat daca exista alte dispozitii legale in acest sens.

DE INDATA ce produsul Dumneavoastra si-a incheiat ciclul de viata si nu-l mai
folositi, urmariti respectarea prevederilor nationale in acest sens. Noi va suntem
recunoscatori pentru depozitarea intr-un mediu prevazut pentru acest lucru asig-
urand astfel eliminarea lui intr-o maniera sigura de protejare a mediului.

CARTE DE GARANTIE 12 LUNI

REF BALNEO 3800 ACCESS

NUME

..........................................................................................................................................................................

Adresa

..........................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................

Cod Postal

..........................................................................................................................................................................

STAMPILA DISTRIBUITORULUI

DATA ACHIZITIEI

In cazul unor probleme returnati aparatul insotit de aceasta  carte de garantie distribuitorului :

PROTEC IDEAL RELAX S.R.L., BUCURESTI, tel/fax : 0 21.317.63.03 

www.sport-elec.ro

SPORT ELEC® Institut - BP 35 - 31 rue du Val Breton - 27520 BOURGTHEROULDE - Infreville- FRANCE

Tel 02 32 96 50 50 - FAX 02 32 96 50 59 -www.sport-elec.com - infoport-elec.com

Oras

RO

RO

9

Содержание Balneo Sensation

Страница 1: ...la duraci n de la garant a est cubierta de forma gratuita la reparaci n de los defectos de fabricaci n o de los mate riales reserv ndonos el derecho a decidir si ciertas piezas deben ser reparadas o c...

Страница 2: ...reil un incendie ou un choc lectrique pouvant blesser gravement l utilisateur FR FR Avant de d brancher l appareil positionnez tous les interrupteurs en position Arr t Vos mains doivent tre parfaiteme...

Страница 3: ...hne Materialien hergestellt die eine unheilvolle Wirkung auf die kologie haben k nnen BEDIENUNGSANLEITUNG Das Fussmassagebad SENSATION Balneotherapie ist entwerft um die F sse zu entspannen dank den M...

Страница 4: ...controls to the OFF position then remove the plug from outlet Ensure that your hands are dry when operating the switch or removing the plug Do not attempt to stand on or in the massager Use only whil...

Страница 5: ...u ajutorul unei tesaturi de bumbac fine si umede nu folositi in nici un caz produse abrazive Urmariti sa nu intre nici un fel de lichid in deschizaturile aparatului si sa nu folositi niciodata apa pen...

Страница 6: ...ES Vele por que las rejillas de ventilaci n del aparato est n retiradas siempre de todo polvo cabello etc y no colocan nunca el aparato sobre una superficie flexible como por ejemplo una cama una toal...

Страница 7: ...soljuk hogy alkalmank nt legfeljebb 20 percig haszn lja a k sz l ket T l hossz m k d s eset n a k sz l k t lmelegedhet Ha ez megt rt nne ne haszn lja tov bb s hagyja teljesen leh lni a k sz l ket az j...

Страница 8: ...oestel kan oververhitten wat zou kunnen leiden tot brandgevaar en elektrocutie waardoor de gebruiker gekwetst kan worden NL NL Controleer of het apparaat in stand off staat alvorens het op de elektric...

Отзывы: