background image

www.spokey.eu

14

 ELEKTRICKÁ KOLOBĚŽKA – MAX. VÁHA UŽIVATELE: 35 - 70 KG, URČENO PRO OSOBY STARŠÍ 14 LET / VÝROBEK V SOULADU 

S NORMOU: EN ISO 12100: 2010; PN-EN: 61000-6-3: 2007 + AC: 2012; EN 60204-1-2: 2006 + A1: 2009 + AC: 2010; EN 

15194: 2009 + A1: 2012, EN 61000-6-1: 2007; SMĚRNICE 2006/42 / EC & 2014/30 / EU; CERTIFIKÁT č. 0H170531.ZSIUC84 

- 31/05/2017

Před jízdou je nutné seznámit se s návodem k obsluze. 
Uchovejte návod s ohledem na skutečnost, že informace umístěné na produktu mohou být poškozeny v průběhu používání, uchovejte návod
V průběhu jízdy je nutné používat helmu, chrániče loktů, kolen a zápěstí, ale také reflexních prvků
Zakazuje se používní na veřejných komunikacích.Obsahuje těsné, nepropustné akumulátory. Akumulátory musejí být recyklovány.

1.  Nepoužívejte na veřejných komunikacích, přeplněných místech a 

jiných, které nejsou určeny k tomu účelu.

2.  Děti by měly jezdit pod dohledem dospělých.
3.  Nejezděte po površích mokrých, kluzkých nebo pokrytých sypkými 

materiály (písek, štěrk, škvára atd.)

4.  Nejezděte na nerovných, hrbolatých površích (to může způsobit 

poškození ložisek),

5.  Neměli byste jezdit v noci.
6.  Nepřekračujte bezpečnou rychlost. Musíte jet takovou rychlostí, 

abyste mohli kdykoli bezpečně zastavit.

7.  Měli byste jezdit ve správné obuvi.
8.  Před zahájením jízdy ověřte technický stav koloběžky.
9.  Během používání zařízení by mělo být použito ochranné zařízení 

(chrániče rukou, zápěstí, kolen, hlavy a loktů).

10.  Ujistěte se, že je řídicí systém správně nastaven a zda jsou všechny 

upevňovací prvky dobře zajištěny a nejsou rozbité.

1.  Nedodržení pravidel zdravého rozumu a těchto varování může mít 

za následek poškození, vážné zranění těla nebo i smrt.

2.  Jízda na elektrické koloběžce je potenciálně nebezpečná. 
3.  Stejně jako jakýkoli výrobek pro jízdu, elektrická koloběžka může 

být nebezpečná (např., lže z ní upadnout nebo vjet na nebezpečné 
místo). Elektrické koloběžky jsou navrženy k přepravě a proto jezdec 
může ztratit kontrolu nebo se ocitnout v nebezpečné situaci.

4.  KOLOBĚŽKA JE POUŽÍVÁNA NA VLASTNÍ RIZIKO A V SOULADU SE 

ZDRAVÝM ROZUMEM.

5.  Doporučený věk uživatele elektrické koloběžky je nejméně 14 let. 

Děti, dokonce i ve věku nad 14 let, které se nevejdou pohodlně 
na koloběžku, by na ní neměly jezdit. Rodiče mohou umožnit 
dítěti používat tento produkt na základě jeho věku, dovednosti 
a schopnosti dodržovat pravidla. Udržujte výrobek mimo dosah 
dětí a pamatujte, že je určen pro použití osobami, které mohou 
přinejmenším zcela volně a jistě řídit tuto koloběžku.

6.  Hmotnost řidiče: 35 - 70 kg
7.  Osoba s mentálním nebo fyzickým stavem, který ji může vystavit 

úrazu, snížit fyzickou zručnost nebo schopnost k rozeznávání, 
porozumění a dodržování instrukcí a pochopení hrozeb spojených 
s používáním koloběžky, by neměla používat produkty nevhodné 

INSTRUKCJA OBSŁUGI

BEZPEČNOSTNÍ POZNÁMKY

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PŘI PROVOZU A ÚDRŽBĚ

CZ

11.  Při přípravě koloběžky pro použití je třeba se vyhnout překlopení 

nebo zaseknutí.

12.  Před zahájením provozu doporučujeme provádět pravidelné 

kontroly a údržby hlavních dílů (upevnění, schvalování, atd.), 
protože jejich nedostatek může způsobit pád nebo převrácení.

13.  Pozor! 

Brzdný mechanismus se zahřívá během dlouhého 

používání a po brzdění se ho nedotýkejte.

14.  Pokyny musí být uchovávány po celou dobu životnosti výrobku.
15.  Použité nebo mechanicky poškozené konstrukční prvky, uvolnění ve 

spojích objevující se v průběhu používání a vyplývající z používání 
musí být okamžitě odstraněno/opraveno v servisu.

vůči, které nejsou přiměřené jejich schopnostem. Lidé s 
onemocněním srdce, problémy s hlavou, zády nebo krkem (nebo 
před operacemi spojenými s těmito částmi těla) a těhotné ženy by 
neměly používat teto výrobek.

8.  Zkontrolujte koloběžku před jejím používáním, udržujte po použití. 

Před použitím se ujistěte, že všechny kryty řetězů a další chrániče a 
kryty jsou na svém místě a v dobrém stavu, brzda funguje správně, 
a přední pneumatiky mají dostatečný vzorek. Ujistěte se, že zadní 
kolo nemá plochá místa a není nadměrně opotřebeno.

9.  Po použití udržte a opravte koloběžku podle specifikací výrobce 

uvedených v této příručce.

10.  Používejte pouze originální náhradní díly. Neměňte konstrukci nebo 

konfiguraci této koloběžky.

11.  Přijatelné způsoby a podmínky jízdy – rodiče/dospělí by měli s 

dětmi diskutovat o těchto pravidlech.

12.  Je nutné nosit ochranné prvky. 
13.  Nepoužívejte ve silniční dopravě.

Содержание CD10A

Страница 1: ...www spokey eu CD10A KEID 926477...

Страница 2: ...sobyje d cej 35 70kg 7 Osobyostaniementalnymlubfizycznym kt rymo enarazi je INSTRUKCJA OBS UGI UWAGI NA TEMAT BEZPIECZE STWA RODKI OSTRO NO CI PODCZAS OBS UGI I KONSERWACJI PL wyregulowany czywszystki...

Страница 3: ...tepowierzchniemog zmniejszy przyczepno izwi kszy ryzykowypadku Nieje dzi hulajnog pob ocie lodzie bajorachlubwodzie Uwa a napotencjalneprzeszkody kt remog ybyuwi zi ko olubzmusi dogwa townegoskr tulub...

Страница 4: ...lajnoga winna by adowana tak e wtedy kiedy niejestu ywana conajmniejraznamiesi c Uwaga Nigdy nie mieszaj starych baterii znowymi Zabraniasi przechowywaniawbateriiw temperaturzepowy ej21lubponi ej0st C...

Страница 5: ...f kiedy hulajnoganiejestu ywana Na hulajnodze nale y je dzi w kasku oraz w ochraniaczach kolana i okcie a tak e nale y u ywa element w odblaskowych Zabrania si u ytkowania hulajnogi w nocy w czasie mg...

Страница 6: ...ietak jakpokazanonarys powy ej 5 Wykr ruby silnika u ywaj c klucza 5 mm Wysu silnik poza ram a nast pnie ustawa pas Kolejnowkr rubywcze niejwykr cone 6 Zamocujko onaramieiza pasnarolk Niedokr cajnaraz...

Страница 7: ...podk adk regulacyjn abyustawi napi ciepasa 4 Ustawk kou ywaj ckluczynasadowych13mm anast pniedokr rami hamulcau ywaj c rubokr tazkluczemnasadowym8mm 5 Zamocujos onyu ywaj cklucza4mm Uwa ajabyzbytmocno...

Страница 8: ...lectricscooteruserisatleast14 Children eventhoseagedover14 whoareunabletousethe scootercomfortablyshouldnotuseit Parentscanallowtheir childtoridethescooterbasedonchild sage skills andabilityto followr...

Страница 9: ...ppings Wet slippery uneven orroughsurfacesmaycausethescootertoloseitstractionandincreasetheriskofanaccident Donotridethescooteronmud ice muddypuddles orwater Watchoutforanyobstaclesthatcouldtrapthewhe...

Страница 10: ...s damaged do not charge the The first battery charging should take approx 8 hours Furtherchargingshouldtakeapprox 6hours Thescootershouldalsobechargedwhennotused at leastonceamonth Warning Do not mix...

Страница 11: ...kthetreadofthetyresperiodically BATTERIES Alwaysturnthepoweroffwhenthescooterisnotused Ride the scooter wearing a helmet and ankle and knee patches You shouldalsowearreflectiveelements Neverusethescoo...

Страница 12: ...ve 5 Removethemotorscrewswitha5mmwrench Pushthemotoroutoftheframeandadjustthe belt Tightenthescrewspreviouslyremovedinthecorrectorder 6 Mountthewheeltotheframeandputthebeltontheroller Donottightenthea...

Страница 13: ...3 Rotatetheshiminordertoadjustthetensionofthebelt 4 Adjustthewheelwith13mmsocketwrenches thentightenthebrakeclampwithascrewdriveranda8mmsocketwrench 5 Installthecoverswitha4mmhexkey Becarefulnottotigh...

Страница 14: ...MEM 5 Doporu en v ku ivateleelektrick kolob kyjenejm n 14let D ti dokonceivev kunad14let kter senevejdoupohodln nakolob ku bynan nem lyjezdit Rodi emohouumo nit d t tipou vattentoproduktnaz klad jehov...

Страница 15: ...ebohrub povrchymohousni ovatp ilnavostazvy ovatrizikonehody Nejezd tenakolob cebl tem naled mo lynebovodou Bu teopatrn napotenci ln p ek ky kter mohouzastavitkolonebozp sobitostr zat kyaztr tukontroly...

Страница 16: ...lob kya doopravynebov m nynab je ky prvn nab jen bateriebym lotrvatasi8hodin n sledn nab jen bym lotrvatcca6hodin kolob kamus b ttak nab jena kdy senepou v alespo jednouzam s c Pozor Nikdynem chejtest...

Страница 17: ...BATERIE Je t eba m t na pam ti vypnut nap jen tla tko v poloze off kdy kolob kanen pou v na Nakolob cejet ebajezditshelbouachr ni i kolenalokt am libyste tak pou treflexn prvky Jezak z nopou vatkolob...

Страница 18: ...zorn nonaobr v e 5 Vy roubujte rouby motoru pomoc kl e 5 mm Vysu te motor mimo r m a pot nainstalujte emen Pot na roubujted vevy roubovan rouby 6 Zajist tekolokr muanasa te emennav lec Nedotahujtezat...

Страница 19: ...a n podlo koupronastaven nap t emene 4 Nastavtekole kop ipou it n str kov chkl 13mman sledn dot hn tebrzdup ipou it roubov kusn str kov mkl em8mm 5 Zajist tekrytypomoc kl e4mm Dbejtenato abystematicep...

Страница 20: ...prawa 7 Stopka 8 Skrzynia akumulatora 9 Deck 10 Tylne ko o 11 Os ona lewa 12 Przednie ko o 13 Pas 14 Hamulec 15 Manetka 16 D wignia hamulca 17 Sterownik 18 Bateria 19 Kolumna kierownicy 20 Kierownica...

Страница 21: ...aterie 19 Sloup id tek 20 id tka 21 Svorka id tek 22 Z suvka nab je ky 23 Tla tko restartu 24 sp na Ozna en za zen symbolem krtnut ho kontajneru na odpad informuje o z kazu um s ov n odpadn ch elektri...

Страница 22: ...www spokey eu 22...

Страница 23: ...www spokey eu 23...

Страница 24: ...203Katowice Polska tel 48323172000 www spokey pl www spokey eu e mail biuro spokey pl office spokey eu DISTRIBUTOR Spokeys r o Sadov 618 73801Fr dek M stek esk republika www spokey cz Kanluxs r o M R...

Отзывы: