SPINEA TwinSpin G Series Скачать руководство пользователя страница 2

2

Operating manual TwinSpin

®

 G series reducers

1.  General information

1.1  Content of this manual

 

This manual contains important information about how to safely operate the TwinSpin

®

 G series reducers and properly  

assemble, maintain, and dispose of it.

 

In the rest of this document TwinSpin

®

 G series reducer is simply referred to as „reducer” or „product”.

 

The operator must ensure that these instructions are read and understood in full by everyone assigned or tasked with  
installation, operation or maintenance of the reducer.

 

These instructions must be kept close to the machine in which the reducer is used and be easily accessible in case of need

 

The original of this document was prepared in the Slovak and English languages, all other language mutations are translations 
of these instructions only, and issuer accepts no liability for such translation. The document is subject to change without prior 
notification.

1.2  Terminology and Types of Warning

Terminology and Type of Warning

Signal word

Definition

DANGER

D

This signal word indicates imminent danger and severe injury or death to the user.

WARNING

W

This signal word indicates potential hazard of severe injury or even death to the user.

CAUTION

C

This signal word indicates potential hazard that could cause minor or serious injuries.

NOTE

N

This signal word indicates potential hazard that could cause material damage.

Содержание TwinSpin G Series

Страница 1: ...OPERATING MANUAL Edition I 2020 High precision reduction gear TwinSpin G series...

Страница 2: ...educer is used and be easily accessible in case of need The original of this document was prepared in the Slovak and English languages all other language mutations are translations of these instructio...

Страница 3: ...ducer or its parts are not damaged Be careful not to drop reducer on the floor or hit any metal object when moving as this can damage internal component and cause malfunction of reducer Do not hit any...

Страница 4: ...not a machinery or a partly completed machinery within the meaning of the Directive 2006 42 EC of the European Parliament and of the Council A declaration of conformity is not therefore necessary for...

Страница 5: ...ied with a type label containing the following data manufacturer product type and size reduction ratio model serial number Basic parameters of reducer as torque and allowed speed together with outer d...

Страница 6: ...fill in Do not mix various types of lubricant in reducer Doing so may cause damage or malfunction of reducer Consult our catalogue or our customer service for detailed information about lubrication o...

Страница 7: ...osition The reducer surfaces are treated with corrosion inhibitor Please remove all corrosion inhibitor from all surfaces which are to be connected to the input and output components devices Inhibitor...

Страница 8: ...ed torque Nm TS 75 12xM5 38 360 18xM3 69 340 TS 85 12xM5 50 470 18xM3 81 400 TS 95 18xM4 53 450 18xM4 88 760 TS 115 18xM5 68 970 18xM4 108 930 TS 125 18xM6 71 1 190 18xM5 116 1 380 TS 155 18xM8 96 2 9...

Страница 9: ...ducer use prescribed tightening torques Slowly insert the motor with key properly oriented into the reducer input shaft Please do not use excessive or impact force to get motor into final position Cen...

Страница 10: ...adapter on motor shaft pull over the clamp ring and tighten with correct tightening torque Use tightening torque specified by clamp ring manufacturer Slowly insert the motor with spline properly orie...

Страница 11: ...semble motor flange to the input side of the reducer use prescribed tightening torques Slowly slide motor into other side of coupling Please do not use excessive force or impact to get motor into fina...

Страница 12: ...re of the reducer surface does not exceed 60 C In case your application requires higher running temperatures on the surface of the reducer contact manufacturer Check reducer for leaks Sometimes excess...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...r o Okrajov 33 080 05 Pre ov Slovakia EU ID No 31 687 580 Incorporated in Company Register of District Court Pre ov Section Sro File No 10314 P Tel E mail Web 421 51 770 01 56 info spinea com www spi...

Отзывы: