background image

2

3

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

ANLEITUNG

 

ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise 

Verletzungen  oder  Beschädigungen  am  Produkt 

zu vermeiden.
Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbli-

che Nutzung geeignet!

gründlich  durch.  Bewahren  Sie  diese  Anleitung 

zum späteren Nachschlagen auf. Sollten Sie eines 

Tages  das  Produkt  weitergeben,  achten  Sie 

darauf, auch diese Anleitung weiterzugeben.
Halten Sie kleine Teile außerhalb der Reichweite 

von Kindern. Achten Sie auch insbesondere beim 

Verpackungsmaterial  von  Kindern  fernzuhalten! 

Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. 

werden.
Prüfen Sie alle Elemente und Teile auf Schäden. 

dass auch die beste Ware auf dem Transportweg 

Schaden nimmt. Bauen Sie in solch einem Fall Ihr 

Produkt nicht auf. Defekte Teile können Gefahren 

und Gesundheitsschäden nach sich ziehen.
Nehmen  Sie  niemals  Änderungen  am  Produkt 

das Produkt kann unsicher bzw. schlimmstenfalls 

sogar gefährlich werden.
Packen Sie alle Teile und Elemente des Sets aus 

und  platzieren  Sie  die  Komponenten  auf  der 

Oberseite  des  Kartons  oder  einer  anderen 

sauberen 

Oberfläche.

  Dies  schützt  Ihr  neues 

Produkt.
Achten Sie dabei auch darauf, den Boden nicht zu 

verkratzen, wenn Sie mit Werkzeugen arbeiten.
Stellen  sie  sicher,  dass  dieses  Produkt  vor 

•  Das  Dreirad  darf  nicht  in  der  Nähe  von 

Schwimmbecken, abschüssigem Gelände, nassen 

Untergründen und von Treppen gefahren werden.

•  Kontrollieren  Sie  regelmäßig  alle  Schraub-

verbindungen auf festen Sitz!

• Kipp- und Sturzgefahr!

•  Die  Ablageschale  nicht  betreten.  Es  darf  kein 

•  Verwenden  Sie  keine  Elektrowerkzeuge,  um 

dieses Produkt.

•  Überprüfen  Sie  ob  alle  Schrauben  und  Bolzen 

festgezogen  sind  und  kontrollieren  Sie  dies 

regelmäßig.

P

fle

g

e, 

W

artung und La

g

erung

Reinigen  Sie  das  Dreirad  mit  einem  Tuch  oder 

feuchtem  Lappen.  Trocknen  Sie  es  nach  jeder 

Reinigung.

Beachten  Sie  die  Angaben  auf  der  Waschfahne, 

wenn  Sie  abnehmbare  Teile  in  der 

Waschmaschine reinigen wollen.  

Prüfen Sie das Dreirad vor und nach Gebrauch auf 

Schäden und Verschleiß.

Kontrollieren Sie regelmäßig die Stangen, Schrau-

ben und Stecksysteme auf festen Sitz. Ziehen Sie 

die  Schrauben  gegebenenfalls  fest  und  stecken 

Sie Sie die Stecksysteme fest.

Lagern Sie das Dreirad an einem trockenen und 

Lagern Sie das Dreirad außerhalb der Reichweite 

von Kindern.

Das  Kinderdreirad  ist  ausschließlich  zum 

Kleinkindern ab 10 Monaten und einem Maximal-

gewicht von 30 kg geeignet. Das Dreirad besitzt 

die  Lenkstange  abzunehmen,  die  Fußablage  zu 

verstellen oder den Sitz um 360° zu drehen.

Sicherheitshi

nw

eise

• Die maximale Traglast beträgt 30 kg.

• Verwendungsrichtlinie:

ab  ca.  10  Monate:  5-Punkt-Sicherheitsgurt, 

Fangbügel, Rückenlehne, Schiebestange, Babyfußbank 

und Sonnendach.

ab  ca.  15  Monate:  Sicherheitsbügel,  Rücken-

lehne und Schiebestange.

ab  ca.  2  Jahre:  Rückenlehne  und  Schiebes-

tange.

ab  ca.  3  Jahre:  Eigenständiges  Fahren  ohne 

Rückenlehne und Schiebestange.

erfolgen.  Achten  Sie  bei  der  Montage  auf  Ihre 

Hände  und  Füße.  Kinder  dürfen  die  Montage 

unter keinen Umständen vornehmen.

•  Achtung:  Benutzung  nur  unter  Aufsicht 

Erwachsener.  Lassen  Sie  ihr  Kind  nie  unbeauf-

• Verwenden Sie den 5-Punkt-Sicherheitsgurt bei 

Kleinkindern,  die  noch  nicht  selbstständig  mit 

dem Dreirad fahren können.

• Legen Sie den Sicherheitsgurt ordnungsgemäß 

an und lassen Sie die Schnalle hörbar einrasten.

Kindes  im  Sicherheitsgurt,  kann  sich  ihr  Kind 

strangulieren. 

•  Das  Produkt  ist  kein  Spielzeug.  Lassen  Sie  ihr 

Kind nicht mit dem Dreirad spielen.

• Verwenden Sie das Dreirad nur im geeigneten 

Spielbereich.  Es  entspricht  nicht  der  StVZO  und 

darf  somit  nicht  auf  ö

entlichen  Straßen 

eingesetzt werden.

führen.

Verwenden  Sie  das  Produkt  nur  für  seinen 

vorgeschriebenen  Zweck.  Für  entstandene 

-

gemäßen Verwendung übernimmt der Hersteller 

Gefahren  verursachen  und  führt  zum  Erlöschen 

Prüfen  Sie  alle  Teile  auf  Abnutzungserscheinun-

gen. Bei Feststellungen von Mängeln, das Produkt 

nicht  weiterverwenden.  Lassen  Sie  Teile  nur 

gegen Original- Ersatzteile von einem Fachmann 

austauschen,  gemäß  den  Vorgaben  des 

Herstellers. 

Durch mangelnde 

Pflege

 und Wartung kann das 

können entstehen.

Eine  regelmäßige  Wartung  trägt  zur  Sicherheit 

des Produkts bei und erhöht die Lebensdauer.

En

tso

rgung:

Am Ende der langen Lebensdauer Ihres 

kels führen Sie bi e die wertvollen Rohsto

e einer 

fachgerechten Entsorgung zu, so dass ein ordnungsgemäßes Recycling sta

 kann. Sollten 

Sie sich nicht sicher sein, wie Sie am besten vorgehen, helfen die örtlichen Entsorgungsbetriebe 

oder Wertsto

fe gerne weiter.

Содержание 108228

Страница 1: ...k dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang damit zu gewährleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau bzw Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Deuba Serviceportal Für jede Art Service Reklamationen und technischen Support kön...

Страница 2: ...alls fest und stecken Sie Sie die Stecksysteme fest Lagern Sie das Dreirad an einem trockenen und Lagern Sie das Dreirad außerhalb der Reichweite von Kindern Das Kinderdreirad ist ausschließlich zum Kleinkindern ab 10 Monaten und einem Maximal gewicht von 30 kg geeignet Das Dreirad besitzt die Lenkstange abzunehmen die Fußablage zu verstellen oder den Sitz um 360 zu drehen Sicherheitshinweise Die ...

Страница 3: ...h original replacements according to the manufacturer s guidelines If the product is not properly cared for and maintained it can become unsafe and can also become damaged This can lead to dangerous Regular maintenance on the product helps to make the product safe and will also increase its lifespan Store the tricycle in a dry and frost free place Keep the tricycle out of reach of children Approve...

Страница 4: ...re conduit près d une piscine d un terrain en pente des surfaces humides et des escaliers Vérifier régulièrement si tous les boulons sont bien serrés Risque de basculement et de chute Ne pas monter dans le bac Un deuxième enfant ne doit pas monter blage de ce produit Vérifiez si tous les boulons et vis sont bien serrés et contrôlez régulièrement le bon serrage machine à laver les dommages et l usure...

Страница 5: ... il montaggio I bambini non dovrebbero essere autorizza a fare l assemblaggio in nessun caso A enzione u zzare solo so o la supervisione di un adulto Non lasciare mai che il proprio bambino guidi incustodito con il triciclo U zzare la cintura di sicurezza a 5 pun per i bambini che non sono ancora in grado di guidare il triciclo in modo indipendente Posizionare corre amente la cintura di sicurezza ...

Страница 6: ...cto Verifique que todos los tornillos y pernos estén apretados y revíselos regularmente Cuidado mantenimiento y almacenaje Limpie el triciclo con un paño húmedo y séquelo después de cada limpieza Observe la información de lavado si desea limpiar piezas removibles en la lavadora Revise el triciclo en busca de daños y desgaste antes y después del uso Verifique si las conexiones y tornillos están bien ...

Страница 7: ...TEIL NR STK CO1 1 CO2 1 CO3 1 CO4 2 CO5 1 CO6 1 CO7 1 12 13 www Deuba24online de www Deuba24online de TEIL NR STK CO8 1 CO9 1 CO10 1 CO11 1 CO12 1 CO13 1 CO14 1 L R ...

Страница 8: ... CO17 1 CO18 1 CO19 1 CO20 CO21 1 1 CO22 1 CO2 CO3 CO4 C022 CO5 CO1 CO4 Fig 1 Fig 2 nen Sie während der restlichen Montage den Stopper Remove during the remaining assembly Stopper Rimuovere il tappo durante il resto dell assieme Re e el tapón durante el resto del ensamblaje ...

Страница 9: ...16 17 www Deuba24online de www Deuba24online de CO9 CO8 CO11 CO10 Fig 5 Fig 3 Fig 4 CO6 CO7 CO17 CO16 ...

Страница 10: ...18 19 w ww Deuba24online de www Deuba24online de CO21 Fig 7 CO14 CO13 CO15 CO12 Fig 6 ...

Страница 11: ...ohnen Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts ...

Отзывы: