background image

STATUT DE TÉMOINS LUMINEUX

FONCTION D’INTERRUPTEUR

Fonctions du gradateur

TÉMOINS

STATUT DE 

TÉMOINS LUMINEUX

COULEUR

STATUT

Témoin de 
courant / 
connectivité

ALLUMÉ

BLANC

Éteint

ÉTEINT

Sous tension

Clignotement unique

Prêt pour le mode 

jumelage

 

intelligent

Double clignotement

Prêt pour le mode 

jumelage

 

manuel

Clignote rapidement

ROUGE

Échec du couplage

Témoins de 
luminosité

7 DEL clignotantes, 
témoin de courant / 
connectivité éteint

BLANC

Température de service trop 
élevée; le gradateur a été éteint



Luminosité de 0% à 14 %



Luminosité de 14% à 28 %



Luminosité de 28% à 42 %



Luminosité de 42% à 56 %



Luminosité de 56% à 70 %



Luminosité de 70% à 84 %



Luminosité de 84% à 100 %

ACTION

COULEUR

STATUT

Brève pression

ÉTEINT

Gradateur activé

Brève pression

Blanc

Gradateur désactivé

Longue pression (5 
secondes)

Double clignotement 

DEL Blanc

Mode de connectivité : Réseau Wi-Fi 
acquis

Содержание SLWZ-DIM-01

Страница 1: ...1 Wi Fi Smart Control with Dimmer User Manual ENGLISH Limited 3 Year Warranty For complete warranty information including details on consumer legal rights as well as warranty exclusions visit www liteline com warranty ...

Страница 2: ...rescent 150W Max Incandescent 400W Max Output Current 3 3A Standby Power 0 5W Enclosure Type Type 1 Enclosure after installation Action type Type 1 Y action Specifications Product overview Brightness Indicator Lights Power Connectivity Indicator Light ON OFF Switch Touch Dimming Area ...

Страница 3: ...cally white wire is required Replace single pole switches ONLY Not compatible with 3 way switches The wire colors indicated in this manual are typically found and may differ in some constructions regions Ensure the wire conductors are securely fastened to each wire It is recommended that a certified electrician completes all high voltage electrical installations Must follow all building and electri...

Страница 4: ... points to determine that there is no power present What you need Installation Screwdrivers Pliers Wire Stripper Voltage Tester 2 Remove the wall plate and pull out the existing light switch so that all wires are exposed outside of the gang box do not disconnect wires 3 Label the live wire with a piece of electrical tape Piece of electrical tape Different color screw Black or Copper OFF ON OFF ON ...

Страница 5: ...plate press fit Neutral Required Live Required Load Ground 4 Turn on the power at the circuit breaker 5 Test to see that the Smart Dimmer is functioning by pressing the ON OFF switch Your load lights should turn ON OFF respectively Note If your lights do not turn on your live and load wires might be incorrectly connected Turn off power at the circuit breaker and try swapping them 6 WiZ app setup Re...

Страница 6: ...iring failed Brightness Indicator Lights 7 LEDs Flashing Power Wi Fi Indicator Light is OFF WHITE Operating temperature is too high switch has been turned off 0 14 Brightness Level 14 28 Brightness Level 28 42 Brightness Level 42 56 Brightness Level 56 70 Brightness Level 70 84 Brightness Level 84 100 Brightness Level ACTION COLOR STATUS Short Press OFF Dimmer is ON Short Press White Dimmer is OFF...

Страница 7: ...t Dimmer not responding to WiZ APP control Network is not connected Check wireless network connectivity Permissions are not granted on mobile device Check to see that permissions are granted for the WiZ APP Smart Dimmer is not functioning correctly Manually press the ON OFF switch to see electrical functionality is working Load light not functioning properly Load light may not be compatible or exc...

Страница 8: ... same set of features The app can also scale to fit tablets as needed Note Upon first boot up the firmware may need to be updated Please allow up to 1 minute for the Smart Dimmer to update after completing WiZ app setup Create a home or join an existing one Name your home Tap the Add room button to add a room QR CODE Direct to Apple app store Google play store ...

Страница 9: ...vate the 5GHz network you can activate it again after pairing is done If this is not possible and the dimmer switch is not found try putting the dimmer switch in pairing mode by holding the ON OFF button for 5 seconds or until the indicator lights flashes red then walking a short distance away from the router Due to the short range of 5GHz networks your phone should auto connect to the 2 4GHz at th...

Страница 10: ...Wi Fi avec Gradateur FRENCH Garantie limitée de 3 ans Pour connaître le texte complet de la garantie notamment les renseignements sur les droits des consommateurs ainsi que les exclusions au titre de la garantie consultez www liteline com warranty ...

Страница 11: ...150 W Max Incandescence 400 W Max Intensité à la sortie 3 3 A Énergie en veille 0 5 W Type de boîtier Boîtier de type 1 après installation Type d action Action de type 1 Y Spécifications Aperçu du produit Témoins de luminosité Témoin de courant connectivité Interrupteur Zone tactile de variation d intensité ...

Страница 12: ...as compatible avec les interrupteurs à 3 voies La couleur des fils indiquée dans ces directives est commune mais peut différer en fonction des constructions ou des régions Assurez vous que les conducteurs sont attachés solidement à chaque fil On recommande qu un électricien qualifié effectue toute installation électrique de haute tension Doit respecter les codes électrique et du bâtiment de la région...

Страница 13: ...pteur existant vérifiant la plaque murale les vis et l interrupteur divers points pour assurer l absence de courant Installation 2 Enlevez la plaque murale et sortez l interrupteur existant de façon à exposer tous les fils hors de la boîte électrique ne déconnectez pas les fils 3 Étiquetez le fil de tension à l aide d un morceau de ruban insolant Morceau de ruban électrique Vis de couleur différente N...

Страница 14: ...e murale fixation par pression Neutre requis Tension requis Charge Terre 4 Rétablissez le courant au disjoncteur 5 Vérifiez si le gradateur intelligent fonctionne en appuyant sur l interrupteur La charge lampe devrait s allumer et s éteindre Note Si les lampes ne allument pas assurez vous que les fils de tension et de charge peuvent être mal connectés Coupez le courant au disjoncteur et essayez de le...

Страница 15: ...nt ROUGE Échec du couplage Témoins de luminosité 7 DEL clignotantes témoin de courant connectivité éteint BLANC Température de service trop élevée le gradateur a été éteint Luminosité de 0 à 14 Luminosité de 14 à 28 Luminosité de 28 à 42 Luminosité de 42 à 56 Luminosité de 56 à 70 Luminosité de 70 à 84 Luminosité de 84 à 100 ACTION COULEUR STATUT Brève pression ÉTEINT Gradateur activé Brève pressi...

Страница 16: ...cune connexion au réseau Vérifiez la connectivité au réseau sans fil Aucune permission pour l appareil mobile Assurez vous que les permissions sont accordées pour l appli WiZ Le gradateur intelligent ne fonctionne pas correctement Appuyez sur l interrupteur pour voir si la fonctionnalité électrique est activée Le charge lampe ne fonctionne pas correctement La charge lampe peut ne pas être compatible...

Страница 17: ...ussi être adaptée aux tablettes si on le désire Note Lors du démarrage initial vous aurez peut être à faire une mise à niveau du micrologiciel Prévoyez autant qu une minute pour la mise à niveau du gradateur intelligent une fois l appli WiZ configurée Création d un domicile ou association à un domicile existant Nommer son domicile Touchez Add room pour ajouter une pièce QR CODE Direct to Apple app ...

Страница 18: ...cela n est pas possible et que le gradateur n est pas découvert tentez de mettre le gradateur au mode jumelage en tenant le bouton de l interrupteur enfoncé 5 secondes ou jusqu à ce que les témoins clignotent au rouge puis écartez vous un peu du routeur Comme les réseaux 5GHz sont de courte portée votre téléphone devrait alors se connecter automatiquement au réseau 2 4 GHz Une fois la connexion ét...

Страница 19: ...e Wi Fi con Atenuador SPANISH Garantía limitada de 3 años Para obtener información completa sobre la garantía incluidos detalles sobre los derechos legales del consumidor y las exclusiones de la garantía visite www liteline com warranty ...

Страница 20: ...Max Incandescente 400W Max Corriente de Salida 3 3A Energía de Reserva 0 5W Tipo de Caja Caja de tipo 1 después de la instalación Tipo de Acción Acción de tipo 1 Y Especificaciones Descripción del producto Luces indicadoras de brillo Luz indicadora de encendido conectividad Interruptor Área táctil de atenuación ...

Страница 21: ... Reemplace los interruptores unipolares SOLAMENTE No compatible con interruptores de 3 vías Los colores de los cables indicados en esta guía son típicos pero pueden diferir en algunas construcciones regiones Asegúrese de que los conductores de los cables estén bien sujetos a cada cable Se recomienda que un electricista certificado complete todas las instalaciones eléctricas de alto voltaje Se deben...

Страница 22: ...ntos para determinar que no hay energía presente Qué se necesita Instalación Destornilladores Alicates Pelacables Probador de voltaje 2 Retire la placa de la pared y extraiga el interruptor de luz existente para que todos los cables queden expuestos fuera de la caja eléctrica no desconecte los cables 3 Etiquete el cable vivo con un trozo de cinta aislante Trozo de cinta aislante Tornillo de difere...

Страница 23: ...ión Neutro Requerido Vivo Requerido Carga Conexión a tierra 7 Encienda la energía en el disyuntor 8 Pruebe para ver que el atenuador inteligente está funcionando presionando el interruptor Su carga lámparas debe encenderse apagarse respectivamente Nota Si las lámparas no se encienden es posible que los cables de carga y de corriente estén conectados incorrectamente Apague la energía en el disyunto...

Страница 24: ...parejamiento fallido Luces indicadoras de brillo 7 LED parpadeando la luz indicadora de encendido Wi Fi está APAGADA BLANCO Temperatura de funcionamiento demasiado alta el interruptor se ha apagado Nivel de brillo 0 14 Nivel de brillo 14 28 Nivel de brillo 28 42 Nivel de brillo 42 56 Nivel de brillo 56 70 Nivel de brillo 70 84 Nivel de brillo 84 100 ACCIÓN COLOR ESTADO Pulsación corta APAGADO Aten...

Страница 25: ...Verifique la conectividad de la red inalámbrica Los permisos no se otorgan en dispositivos móviles Asegúrese de que se otorguen permisos para la aplicación WiZ El atenuador inteligente no funciona correctamente Presione manualmente el interruptor para ver si la funcionalidad eléctrica esté funcionando La carga lámpara no funciona correctamente La carga lámpara puede no ser compatible o exceder los ...

Страница 26: ...mbién se puede escalar para adaptarse a las tabletas según sea necesario Nota Tras el primer arranque es posible que deba actualizar el firmware Espere hasta 1 minuto para que el atenuador inteligente se actualice después de completar la configuración de la aplicación WiZ Crea una casa o únete a una existente Nombra tu casa Toca el botón Add room para agregar una sala QR CODE Direct to Apple app sto...

Страница 27: ...ede activarla nuevamente después de que se realiza el emparejamiento Si esto no es posible y no se encuentra el atenuador intente poner el atenuador en el modo de emparejamiento manteniendo presionado el botón de ENCENDIDO APAGADO durante 5 segundos o hasta que las luces indicadoras parpadeen en rojo luego camine una corta distancia lejos del enrutador Debido al corto alcance de las redes de 5 GHz...

Страница 28: ...e that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures 1 reorient or relocate the receiving antenna 2 increase the separation between the equipment a...

Отзывы: