14
Tighten the gimbal nut when the bottom of the gimbal stick is free from the
metal post. Tightening the gimbal nut maximizes the amount of wire avail-
able for the 3-position gimbal stick.
Drehen Sie die Steuerknüppelmutter im Uhrzeigersinn wenn der Boden des
Steuerknüppels frei ist. Durch das drehen im Uhrzeigersinn maximieren Sie
das verfügbare Kabel für den 3- Wege Schalter-Steuerknüppel.
Tournez l’écrou du manche dans le sens antihoraire quand le bas du
manche est libéré du support métallique. Tournez l’écrou dans le sens
horaire pour maximiser la longueur de câble disponible pour le manche à 3
positions.
Girare il dado in senso orario quando la base dello stick è libera dal sup-
porto metallico. Girando il dado in senso orario si aumenta la lunghezza del
filo disponibile per il gruppo stick a 3 posizioni.
8
