background image

DE

führen.  Dieses  Produkt  ist  nicht  für  den  Gebrauch  durch  Kinder  ohne  die  Aufsicht 

eines  Erziehungsberechtigten  vorgesehen.  Die  Anleitung  enthält  Sicherheitshinweise 

und  Vorschriften  sowie  Hinweise  für  die  Wartung  und  den  Betrieb  des  Produktes. 

Es  ist  unabdingbar,  diese  Hinweise  vor  der  ersten  Inbetriebnahme  zu  lesen  und  zu 

verstehen. Nur so kann der falsche Umgang verhindert und Unfälle mit Verletzungen und 

Beschädigungen vermieden werden.

Fragen, Hilfe und Reparaturen

Ihr  lokaler  Fachhändler  und  die  Verkaufstelle  können  eine  Garantiebeurteilung  ohne 

Rücksprache  mit  Horizon  nicht  durchführen.  Dies  gilt  auch  für  Garantiereparaturen. 

Deshalb kontaktieren Sie in einem solchen Fall den Händler, der sich mit Horizon kurz 

schließen  wird,  um  eine  sachgerechte  Entscheidung  zu  fällen,  die  Ihnen  schnellst 

möglich hilft.

Wartung und Reparatur

Muss Ihr Produkt gewartet oder repariert werden, wenden Sie sich entweder an Ihren 

Fachhändler oder direkt an Horizon. Packen Sie das Produkt sorgfältig ein. Beachten Sie, 

dass der Originalkarton in der Regel nicht ausreicht, um beim Versand nicht beschädigt 

zu  werden.  Verwenden  Sie  einen  Paketdienstleister  mit  einer  Tracking  Funktion  und 

Versicherung, da Horizon bis zur Annahme keine Verantwortung für den Versand des 

Produktes übernimmt. 

Bitte  legen  Sie  dem  Produkt  einen  Kaufbeleg  bei,  sowie  eine  ausführliche 

Fehlerbeschreibung und eine Liste aller eingesendeten Einzelkomponenten. Weiterhin 

benötigen wir die vollständige Adresse, eine Telefonnummer für Rückfragen,

sowie eine Email Adresse.

Garantie und Reparaturen

Garantieanfragen  werden  nur  bearbeitet,  wenn  ein  Originalkaufbeleg  von  einem 

autorisierten Fachhändler beiliegt, aus dem der Käufer und das Kaufdatum hervorgeht. 

Sollte  sich  ein  Garantiefall  bestätigen  wird  das  Produkt  repariert  oder  ersetzt.  Diese 

Entscheidung obliegt einzig Horizon Hobby.

Kostenpflichtige Reparaturen

Liegt eine kostenpflichtige Reparatur vor, erstellen wir einen Kostenvoranschlag, den wir 

Ihrem Händler übermitteln. Die Reparatur wird erst vorgenommen, wenn wir die Freigabe 

des Händlers erhalten. Der Preis für die Reparatur ist bei Ihrem Händler zu entrichten. 

Bei  kostenpflichtigen  Reparaturen  werden  mindestens  30  Minuten  Werkstattzeit 

und  die  Rückversandkosten  in  Rechnung  gestellt.  Sollten  wir  nach  90  Tagen  keine 

Einverständniserklärung zur Reparatur vorliegen haben, behalten wir uns vor, das Produkt 

zu vernichten oder anderweitig zu verwerten.

Achtung: Kostenpflichtige Reparaturen nehmen wir nur für Elektronik und Motoren vor. 

Mechanische  Reparaturen,  besonders  bei  Hubschraubern  und  RC-Cars  sind  extrem 

aufwendig und müssen deshalb vom Käufer selbst vorgenommen werden.

Sicherheit und Warnungen

Als Anwender des Produktes sind Sie verantwortlich für den sicheren Betrieb aus dem 

eine Gefährdung für Leib und Leben sowie Sachgüter nicht hervorgehen soll. Befolgen 

Sie sorgfältig alle Hinweise und Warnungen für dieses Produkt und für alle Komponenten 

und  Produkte,  die  Sie  im  Zusammenhang  mit  diesem  Produkt  einsetzen.  Ihr  Modell 

empfängt Funksignale und wird dadurch gesteuert. Funksignale können gestört werden, 

was zu einem Signalverlust im Modell führen würde. Stellen Sie deshalb sicher, dass Sie 

um Ihr Modell einen ausreichenden Sicherheitsabstand einhalten, um einem solchen 

Vorfall vorzubeugen.

€ Betreiben Sie Ihr Modell auf einem offenen Platz, weit ab von Verkehr, Menschen und Fahrzeugen.
€ Betreiben Sie Ihr Fahrzeug nicht auf einer öffentlichen Straße.
€ Betreiben Sie Ihr Modell nicht in einer belebten Straße oder einem Platz.
€ Betreiben Sie Ihren Sender nicht mit leeren Batterien oder Akkus.

€ Folgen Sie dieser Bedienungsanleitung mit allen Warnhinweisen sowie den Bedienungsanleitungen 

aller Zubehörteile, die Sie einsetzen.
€ Halten Sie Chemikalien, Kleinteile und elektrische Komponenten aus der Reichweite von Kindern.
€  Feuchtigkeit  beschädigt  die  Elektronik.  Vermeiden  Sie  das  Eindringen  von  Wasser,  da  diese 
Komponenten dafür nicht ausgelegt sind.

Содержание AR6255

Страница 1: ...Spektrum AR6255 User Guide Spektrum AR6255 Bedienungsanleitung Guide de l utilisateur Spektrum AR6255 Guida per l utente Spektrum AR6255...

Страница 2: ...nstallations Compact endpin design is ideal for F5D and hand launch sailplanes with small cross sections Offers superior RF coverage with through the fuselage feeder antennas Includes one internal rec...

Страница 3: ...flash pause flash flash flash pause indicates three holds occurred since the receiver was last turned on Note that holds are reset to zero when the receiver is turned off During the first flights of...

Страница 4: ...cked by carbon fiber structures in all attitudes This can easily be visualized by having a helper stand about 20 feet away and rotate the airplane in all attitudes confirming that in all positions the...

Страница 5: ...tep 6 Binding the Receiver The AR6255 must be bound to the transmitter before it will operate Binding is the process of teaching the receiver the specific code of the transmitter so it will only conne...

Страница 6: ...aircraft while observing the red LED labeled with H located on the receiver 3 Standing 30 paces away from the model face the model with the transmitter in your normal flying position and put your tran...

Страница 7: ...safe drives the throttle aileron and elevator servos to their preset failsafe position set during binding Receiver Power System Requirements Inadequate power systems that are unable to provide the nec...

Страница 8: ...ting control as the servos and receiver require a minimum of 3 5 volts to operate How QuickConnect With Brownout Detection Works When the receiver voltage drops below 3 5 volts the system drops out ce...

Страница 9: ...ed ModelMatch that prevents the possibility of operating a model using the wrong model memory potentially preventing a crash With ModelMatch each model memory has its own unique code GUID and during t...

Страница 10: ...is not a problem as in fact most servos cease to operate at around 3 8 volts When using multiple high current draw servos with a single or inadequate battery power source heavy momentary loads can ca...

Страница 11: ...the Product on which liability is asserted As Horizon has no control over use setup final assembly modification or misuse no liability shall be assumed nor accepted for any resulting damage or injury...

Страница 12: ...t card number and expiration date Any repair left unpaid or unclaimed after 90 days will be considered abandoned and will be disposed of accordingly Please note non warranty repair is only available o...

Страница 13: ...with other waste Instead it is the user s responsibility to dispose of their waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic eq...

Страница 14: ...r F5D und Hand Launch Glider HLG mit schmalen R mpfenn Bietet beste Empfangsabdeckung mit zwei je 101mm Feeder Antennen die zu 30mm durch den Rumpf gef hrt werden Eine rote LED zeigt die Anzahl der H...

Страница 15: ...t eine Pause Beispiel blink blink blink Pause blink blink blink Hier zeigt der Empf nger 3 Holds seit dem letzten Einschalten Bitte beachten Sie dass dieser Speicher mit dem Ausschal ten gel scht wird...

Страница 16: ...ausprobieren in dem ein Helfer ca 6 Meter vom Flugzeug entfernt steht und Sie das Flugzeug mit Hand um alle Achsen drehen Es muss immer eine ununterbrochene Sichtlinie zu mindestens einer Antenne bes...

Страница 17: ...mittlung eines Codes von Sender zu Empf nger gemeint der die Verbindung ausschlie lich zu diesem Empf nger herstellt 1 Um den AR6255 Empf nger an einen DSM2 Sender zu binden stecken Sie bitte den Bind...

Страница 18: ...nd die rote LED am Empf nger zu beobachten 3 Stellen Sie sich ca 30 Meter vom Modell entfernt mit Blick auf das Modell Halten Sie den Sender so als ob Sie fliegen w rden und aktivieren Sie den Reichwe...

Страница 19: ...d Regler etc Das Regler BEC kann f r die Anzahl der Servos zu schwach sein Der AR6255 ben tigt eine Mindestspannung von 3 5 Volt Wir raten dringend an diese mit den folgenden Richtlinien zur berpr fun...

Страница 20: ...rzzeitigen Spannungsabf llen zu gew hrleisten Hinweis Sollten diese auftreten ist die Ursache zur Gefahrenabwehr vor dem n chsten Flug zu beseitigen Flight Log SPM9540 Optional Das Flight Log ist komp...

Страница 21: ...Erfahrung verf gen um das von Ihnen eingesetzte Modell zu jeder Zeit sicher und umsichtig zu betreiben und zwar unter allen Bedingungen und Umst n den Wenn Sie ein Neuling in diesem Sport sind und ber...

Страница 22: ...izon beh lt sich vor alle eingesetzten Komponenten zu pr fen die in den Garantiefall einbezogen werden k nnen Die Entscheidung zur Reparatur oder zum Austausch liegt nur bei Horizon Die Garantie schli...

Страница 23: ...Reparaturen Liegt eine kostenpflichtige Reparatur vor erstellen wir einen Kostenvoranschlag den wir Ihrem H ndler bermitteln Die Reparatur wird erst vorgenommen wenn wir die Freigabe des H ndlers erha...

Страница 24: ...Birgit Schamuhn Gesch fstf hrer Gesch ftsf hrerin Managing Director Managing Director Horizon Hobby GmbH Hamburger Str 10 D 25337 Elmshorn HR Pi HRB 1909 UStIDNr DE812678792 Str Nr 1829812324 Gesch f...

Страница 25: ...lages en fibre de carbone La conception compacte de l antenne s av re id ale pour les mod les F5D et les planeurs lanc s la main et faible ma tre couple Assure une couverture RF de qualit sup rieure a...

Страница 26: ...ruptions puis s arr tera p ex 3 clignote ments arr t 3 clignotements arr t indique que trois interruptions se sont produites depuis la derni re mise en marche du r cepteur Notez que les interruptions...

Страница 27: ...au moins sera toujours dans la ligne de vis e RF de l metteur p ex absence de blocage d des structures en fibre de carbone dans toutes les positions La mise en vidence en est simple un aide se tient e...

Страница 28: ...ues appariement des branchements et prises de servo Etape 6 Affectation du r cepteur Avant de pouvoir fonctionner l AR 6255 doit tre affect l metteur L affectation est le processus qui apprend au r ce...

Страница 29: ...cas de figure Ce contr le de port e avanc permet de v rifier l efficacit RF du r cepteur et de la position de chaque antenne et d optimiser l emplacement de ces derni res Test de port e avanc 1 Mettez...

Страница 30: ...verne de profondeur sont amen s dans leur position de s curit pr r gl e en cas de perte du signal vitant ainsi un vol erratique Fonctionnement du r cepteur seul Lorsque le r cepteur seul est allum pas...

Страница 31: ...Votre AR 6255 est quip du syst me QuickConnect d tection de perte de tension En cas d interruption de l alimentation perte de tension le syst me se reconnecte imm diatement lorsque l alimentation est...

Страница 32: ...le les apparitions d interruptions ne devraient pas d passer les 20 par vol On a une interruption en cas d apparition de 45 interruptions cons cutives Ceci prend de l ordre de une seconde En cas d app...

Страница 33: ...nd sirable La connexion s tablira si l on loigne le syst me des objets en m tal ou si l on loigne l metteur du r cepteur et que l on remet le syst me en marche Cela arrive uniquement lors de la connex...

Страница 34: ...des modifications de quelque nature qu elles soient La garantie ne couvre pas les d g ts r sultant d un montage ou d une manipulation erron s d accidents ou encore du fonctionnement ainsi que des ten...

Страница 35: ...envoy s Nous avons de plus besoin d une adresse compl te d un num ro de t l phone pour demander des renseignements et d une adresse de courriel Garantie et r parations Les demandes en garantie seront...

Страница 36: ...La marque d pos e Spektrum est utilis e avec l autorisation de Bachmann Industries Inc Les radios et accessoires Spektrum sont uniquement disponibles aupr s d Horizon Hobby Inc Elimination dans l Uni...

Страница 37: ...r montaggi su fusoliere in fibra di carbonio Design compatto ideale per F5D e alianti a lancio manuale con piccole sezioni incrociate Offre un eccellente copertura RF con antenne di alimentazione attr...

Страница 38: ...flash pausa flash flash flash pausa indica che sono avvenuto tre tentativi da quando il ricevitore stato acceso Da notare che i tentativi vengono resettati quando il ricevitore spento Durante i primi...

Страница 39: ...n tutte le posizioni Ci pu essere visualizzato facilmente con un sostegno di appoggio a circa 6 metri dall aeroplano ruotandolo in tutte le posizioni confermando che in tutte le posizioni c una linea...

Страница 40: ...6 Collegare il ricevitore L AR6255 deve essere collegato al trasmettitore prima di funzionare Il collegamento il processo che impartisce al ricevitore il codice specifico del trasmettitore in modo ta...

Страница 41: ...x 2 Avere un aiutante che tiene l aereo mentre osserva il LED rosso etichettato con H presente sul ricevitore 3 Stare a 30 passi dal modellino con il trasmettitore davanti ad esso durante la normale p...

Страница 42: ...ione Il controllo di tutti i canali avviene quando il trasmettitore acceso e dopo che il ricevitore si connette al trasmettitore Dopo che il sistema effettua la connessione se avviene una perdita di s...

Страница 43: ...alimentazione inadeguata batteria scarica o regolatore non idoneo un connettore allentato un interruttore non in buone condizioni un BEC inadeguato quando si usa un controllo elettronico della velocit...

Страница 44: ...l trasmettitore e il ricevitore funzionano correttamente Nota possibile utilizzare una prolunga per il servo per poter posizionare il Flight Log registro di volo nel modo pi opportuno Su alcuni modell...

Страница 45: ...ia a 2 4GHz da s stesso e la interpreter come un interferenza Spostando il sistema lontano da oggetti metallici o spostando il trasmettitore lontano dal ricevitore il sistema di alimentazione far in m...

Страница 46: ...a sostituzione o alla riparazione avvengono solo in base alla discrezione di Horizon Questa garanzia non copre dei danni superficiali o danni per cause di forza maggiore uso errato del prodotto neglig...

Страница 47: ...o possibile Manutenzione e riparazione Se il prodotto deve essere ispezionato o riparato si prega di rivolgersi ad un rivenditore specializzatoodirettamenteadHorizon ilprodottodeveessereImballatoconcu...

Страница 48: ...Inc Il marchio commerciale Spektrum usato per concessione di Bachmann Industries Inc I dispositivo radio e gli accessori Spektrum sono esclusivamente disponibili presso Horizon Hobby Inc Smaltimento...

Страница 49: ......

Страница 50: ...are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby Inc The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc Spektrum radios and accessories are exclusively available from Ho...

Отзывы: