background image

FI 

 

HÄVITTÄMINEN

Tämä symboli tarkoittaa, ettei tuotetta saa hävittää 

kotitalousjätteen seassa. Käytettyjen laitteiden tai 

paristojen/akkujen virheellinen varastointi/hävittäminen 

saattaa niiden mahdollisesti sisältämien haitta-aineiden 

vuoksi vahingoittaa ympäristöä ja/tai ihmisten terveyttä ja 

johtaa lainsäädännön säätämiin sanktioihin. Luovuttaminen 

viralliseen keräyspisteeseen on maksutonta ja lakisääteisesti 

pakollista, varmistaa asianmukaisen hävittämisen tai 

hyötykäytön/kierrätyksen ja auttaa osaltaan suojelemaan 

ympäristöä. Tietoja saa viranomaisilta, kierrätyskeskuksista 

tai alan liikkeistä. Suuret jälleenmyyjät (sähkölaitteiden 

myyntiala ≥ 400m²) ottavat maksutta vastaan pienlaitteita 

(kaikki mitat < 25cm), muut ainoastaan vastaavien tuotteiden 

oston yhteydessä. Poista paristot/akut mahdollisuuksien 

mukaan.

VAATIMUSTENMUKAISUUTTA KOSKEVA HUOMAUTUS

Voimakkaat staattiset, sähköiset tai korkeataajuuksiset 

kentät (radiolaitteistot, matkapuhelimet, 

mikroaaltopurkaukset) voivat vaikuttaa laitteen (laitteiden) 

toimintaan. Laite on silloin yritettävä siirtää kauemmas 

häiriön aiheuttavista laitteista.

TEKNINEN TUKI

www.speedlink.com
Säilytä nämä tiedot myöhempää käyttöä varten.

400m²) tar imot små apparater (alle mål < 25cm) gratis, mens 

andre kun tar imot brukte varer ved kjøp av et likeverdig produkt. 

Ta ut batteriene hvis det er mulig.

SAMSVARSANVISNING

Ved påvirkning av sterke statiske, elektriske eller høyfrekvente 

felt (radioanlegg, mobiltelefoner, mikrobølge-utladninger) kan det 

forekomme funksjonsfeil på apparatet/apparatene. Forsøk i så fall 

å øke avstanden til forstyrrende utstyr.

TEKNISK SUPPORT

www.speedlink.com
Vennligst oppevar denne informasjonen  

for senere referanse.

FI

MÄÄRÄYSTENMUKAINEN KÄYTTÖ

Tämä tuote soveltuu kaiutinjärjestelmäksi tietokoneeseen/ 

toisiin äänilähteisiin liitettäväksi koti- tai toimistokäyttöön 

kuivissa, suljetuissa tiloissa. Tuotetta ei tarvitse huoltaa. Ei saa 

avata tai käyttää, jos se on vahingoittunut. Jöllenbeck GmbH 

ei ota minkäänlaista vastuuta tuotevaurioista tai henkilöiden 

loukkaantumisista, jotka johtuvat tuotteen huolimattomasta, 

asiattomasta tai ilmoitetusta käyttötarkoituksesta poikkeavasta 

käytöstä.

KUULOVAURIOIDEN VÄLTTÄMINEN

HUOMIO: Korkeiden äänenvoimakkuuksien pitkäaikainen 

kuuntelu voi aiheuttaa pysyviä kuulovaurioita. Tarkasta asetettu 

äänenvoimakkuus ennen jokaista käyttöä ja vältä liian korkeita 

tasoja.

Содержание SNAPPY SL-8004-BK-V2

Страница 1: ...SNAPPY STEREO SPEAKERS USER GUIDE...

Страница 2: ...ke sure the volume level is set to minimum and then slowly raise it DE 1 Schlie en Sie das USB Kabel f r die Stromversorgung an eine freie USB Schnittstelle Ihres PCs oder Notebooks an 2 Verbinden Sie...

Страница 3: ...ct to the following two conditions 1 This device may EN INTENDED USE This product is intended to be used as a speaker system for connecting to a computer other audio source and is for indoor home offi...

Страница 4: ...rrecte ou contraire la destination indiqu e not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Note Modifi...

Страница 5: ...m gli altri solo con l acquisto di prodotti equivalenti Estrarre batterie accumulatori L SIONS AUDITIVES ATTENTION l coute prolong e haut volume peut entra ner des l sions auditives durables V rifiez...

Страница 6: ...sultarla en el futuro AVVISO DI CONFORMIT L esposizione a campi statici elettrici o elettromagnetici ad alta frequenza impianti radio cellulari scariche di microonde potrebbe compromettere la funziona...

Страница 7: ...als het beschadigd is J llenbeck GmbH is niet aansprakelijk voor schade aan het product of persoonlijk letsel als gevolg van ondoordacht of ondeskundig gebruik of gebruik dat niet in overeenstemming...

Страница 8: ...dowiska Odpowiednich informacji udzielaj w adze punkty zbi rki surowc w wt rnych lub specjalistyczne sklepy Du e sklepy elektromarkety powierzchnia sprzeda y 400m odbieraj ma e urz dzenia VERWERKING V...

Страница 9: ...l kekhez M SZAKI T MOGAT S www speedlink com K rem ezt az inform ci t tartsa meg referenciak nt wszystkie wymiary 25cm bezp atnie inne tylko przy zakupie podobnych produkt w Nale y w miar mo liwo ci...

Страница 10: ...nepou vat v p pad po kozen Firma J llenbeck GmbH nep eb r ru en za po kozen v robku nebo zran n osob z d vodu neopatrn ho neodborn ho pou it nebo z d vodu pou it v robku za jin m elem ne kter byl uved...

Страница 11: ...s descargas de microondas podem causar falhas no funcionamento do aparelho dos aparelhos Neste caso LIKVIDACE Tento symbol znamen e se v robek nesm likvidovat spolu s domovn m odpadem Nespr vn skladov...

Страница 12: ...t lyssna l nge p h g volym kan ge upphov till tente aumentar a dist ncia relativamente aos aparelhos que interferem SUPORTE T CNICO www speedlink com Por favor guarde esta informa o para uma futura re...

Страница 13: ...lering og bidrar til beskytte milj et Kontakt aktuelle myndigheter en gjenvinningsstasjon eller faghandel for mer informasjon St rre forhandlere elektrobutikker med et salgsareal p varaktiga h rselska...

Страница 14: ...aiheuttavista laitteista TEKNINEN TUKI www speedlink com S ilyt n m tiedot my hemp k ytt varten 400m tar imot sm apparater alle m l 25cm gratis mens andre kun tar imot brukte varer ved kj p av et like...

Страница 15: ...conectarea la un computer alte surse audio de uz domestic sau la birou n spa ii nchise i uscate Produsul nu necesit ntre inere A nu se deschide i a nu se folosi dac prezint daune Compania J llenbeck...

Страница 16: ...Isti se mogu besplatno predati na slu benim mjestima za prikupljanje otpada to je propisano zakonom i predstavlja ispravno i sigurno zbrinjavanje ili recikliranje i pridonosi za titi okoli a Informaci...

Страница 17: ...na ra unalnik druge vire zvoka za uporabo v suhih zaprtih prostorih v doma em gospodinjstvu ali pisarni Izdelka ni treba vzdr evati Izdelka ne odpirajte in ga ne uporabljajte po kodovanega Dru ba J l...

Страница 18: ...eseid seadmeid k ik m tmed alla 25cm tasuta vastu teised ainult samav rse te toode te ostul V imalusel eemaldada patareid akud VASTAVUSKINNITUS Tugevate staatiliste elektriliste v i k rgsageduslike v...

Страница 19: ...IL BG www speedlink com BG J llenbeck GmbH IL J llenbeck GmbH 25 400...

Страница 20: ...ick ch pr strojov 400m2 prij maj mal pr stroje v etky rozmery 25cm bezplatne ostatn iba pri k pe rovnocenn ch produktov Bat rie akumul tory pod a mo nosti vyberte UPOZORNENIE NA ZHODU Za p sobenia sil...

Страница 21: ...at may appear in this manual Information contained herein is subject to change without prior notice Please keep this information for later reference J LLENBECK GmbH Kreuzberg 2 27404 Weertzen GERMANY...

Отзывы: