background image

NO 

 

NO

FORSKRIFTSMESSIG BRUK

Dette produktet skal brukes som høyttalersystem for 

tilkopling til en datamaskin for innendørs hjemme- eller 

kontorbruk, og må beskyttes mot fuktighet. Produktet er 

vedlikeholdsfritt. Ikke forsøk å åpne produktet, og ikke bruk 

det hvis det er skadet. Jöllenbeck GmbH kan ikke holdes 

ansvarlig for produkt- eller personskader som skyldes at 

produktet er brukt på en uaktsom eller ikke-forskriftsmessig 

måte, eller til andre formål enn det som er tiltenkt.

FORHINDRE HØRSELSKADER

OBS: Lang tids lytting til høyt volumnivå kan føre til varige 

hørselsskader. Kontroller innstilte lydvolum før hver bruk, og 

unngå for høy innstilling.

HELESERISIKO

Ved ekstremt lang bruk av inndataenheter kan føre til 

helseproblemer som ubehag eller smerter. Legg derfor inn 

regelmessige pauser og kontakt lege dersom  

problemene vedvarer.

KASSERING

Dette symbolet betyr at produktet ikke skal kastes 

sammen med vanlig husholdningsavfall. På grunn av 

det mulige innholdet av skadelige stoffer kan en 

ikke-forskriftsmessig oppbevaring/kassering av gamle 

apparater eller batterier forårsake miljø og/eller helseskader 

og bli straffet iht. lov. Innlevering til et offisielt 

innsamlingssted er gratis og lovpålagt, sikrer korrekt 

kassering eller gjenbruk/resirkulering og bidrar til å beskytte 

miljøet. Kontakt aktuelle myndigheter, en 

gjenvinningsstasjon eller faghandel for mer informasjon. 

Større forhandlere (elektrobutikker med et salgsareal på ≥ 

varaktiga hörselskador. Kontrollera alltid volyminställningen innan 

du sätter på produkten och undvik alltför höga ljudstyrkor.

KASSERING

Den här symbolen betyder att produkten inte får slängas 

bland de vanliga hushållssoporna. Gamla apparater eller 

batterier kan innehålla farliga ämnen som skadar miljön och/

eller människors hälsa. Att förvara eller kassera dem på fel sätt 

kan leda till påföljder enligt gällande lag. Det kostar ingenting att 

lämna in dem till ett allmänt insamlingsställe, vilket man också är 

skyldig till enligt lag. På så sätt garanteras att den här typen av 

produkter kasseras, återvinns eller återanvänds korrekt och på ett 

sätt som gynnar miljön. Information finns hos myndigheter, 

återvinningsanläggningar och specialistföretag. Stora butiker (≥ 

400m² säljyta för elektriska apparater) tar emot mindre produkter 

(alla mått < 25cm) kostnadsfritt, mindre butiker bara när man köper 

likvärdiga produkter. Ta helst ut batterierna

INFORMATION OM FUNKTIONSSTÖRNINGAR

Starka statiska, elektriska och högfrekventa fält 

(radioanläggningar, mobiltelefoner, urladdningar från 

mikrovågsugnar) kan påverka apparatens/apparaternas funktion. I 

så fall ska du försöka öka avståndet till den apparat som stör.

TEKNISK SUPPORT

www.speedlink.com
Spara den här informationen för senare bruk.

Содержание SNAPPY SL-8004-BK-V2

Страница 1: ...SNAPPY STEREO SPEAKERS USER GUIDE...

Страница 2: ...ke sure the volume level is set to minimum and then slowly raise it DE 1 Schlie en Sie das USB Kabel f r die Stromversorgung an eine freie USB Schnittstelle Ihres PCs oder Notebooks an 2 Verbinden Sie...

Страница 3: ...ct to the following two conditions 1 This device may EN INTENDED USE This product is intended to be used as a speaker system for connecting to a computer other audio source and is for indoor home offi...

Страница 4: ...rrecte ou contraire la destination indiqu e not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Note Modifi...

Страница 5: ...m gli altri solo con l acquisto di prodotti equivalenti Estrarre batterie accumulatori L SIONS AUDITIVES ATTENTION l coute prolong e haut volume peut entra ner des l sions auditives durables V rifiez...

Страница 6: ...sultarla en el futuro AVVISO DI CONFORMIT L esposizione a campi statici elettrici o elettromagnetici ad alta frequenza impianti radio cellulari scariche di microonde potrebbe compromettere la funziona...

Страница 7: ...als het beschadigd is J llenbeck GmbH is niet aansprakelijk voor schade aan het product of persoonlijk letsel als gevolg van ondoordacht of ondeskundig gebruik of gebruik dat niet in overeenstemming...

Страница 8: ...dowiska Odpowiednich informacji udzielaj w adze punkty zbi rki surowc w wt rnych lub specjalistyczne sklepy Du e sklepy elektromarkety powierzchnia sprzeda y 400m odbieraj ma e urz dzenia VERWERKING V...

Страница 9: ...l kekhez M SZAKI T MOGAT S www speedlink com K rem ezt az inform ci t tartsa meg referenciak nt wszystkie wymiary 25cm bezp atnie inne tylko przy zakupie podobnych produkt w Nale y w miar mo liwo ci...

Страница 10: ...nepou vat v p pad po kozen Firma J llenbeck GmbH nep eb r ru en za po kozen v robku nebo zran n osob z d vodu neopatrn ho neodborn ho pou it nebo z d vodu pou it v robku za jin m elem ne kter byl uved...

Страница 11: ...s descargas de microondas podem causar falhas no funcionamento do aparelho dos aparelhos Neste caso LIKVIDACE Tento symbol znamen e se v robek nesm likvidovat spolu s domovn m odpadem Nespr vn skladov...

Страница 12: ...t lyssna l nge p h g volym kan ge upphov till tente aumentar a dist ncia relativamente aos aparelhos que interferem SUPORTE T CNICO www speedlink com Por favor guarde esta informa o para uma futura re...

Страница 13: ...lering og bidrar til beskytte milj et Kontakt aktuelle myndigheter en gjenvinningsstasjon eller faghandel for mer informasjon St rre forhandlere elektrobutikker med et salgsareal p varaktiga h rselska...

Страница 14: ...aiheuttavista laitteista TEKNINEN TUKI www speedlink com S ilyt n m tiedot my hemp k ytt varten 400m tar imot sm apparater alle m l 25cm gratis mens andre kun tar imot brukte varer ved kj p av et like...

Страница 15: ...conectarea la un computer alte surse audio de uz domestic sau la birou n spa ii nchise i uscate Produsul nu necesit ntre inere A nu se deschide i a nu se folosi dac prezint daune Compania J llenbeck...

Страница 16: ...Isti se mogu besplatno predati na slu benim mjestima za prikupljanje otpada to je propisano zakonom i predstavlja ispravno i sigurno zbrinjavanje ili recikliranje i pridonosi za titi okoli a Informaci...

Страница 17: ...na ra unalnik druge vire zvoka za uporabo v suhih zaprtih prostorih v doma em gospodinjstvu ali pisarni Izdelka ni treba vzdr evati Izdelka ne odpirajte in ga ne uporabljajte po kodovanega Dru ba J l...

Страница 18: ...eseid seadmeid k ik m tmed alla 25cm tasuta vastu teised ainult samav rse te toode te ostul V imalusel eemaldada patareid akud VASTAVUSKINNITUS Tugevate staatiliste elektriliste v i k rgsageduslike v...

Страница 19: ...IL BG www speedlink com BG J llenbeck GmbH IL J llenbeck GmbH 25 400...

Страница 20: ...ick ch pr strojov 400m2 prij maj mal pr stroje v etky rozmery 25cm bezplatne ostatn iba pri k pe rovnocenn ch produktov Bat rie akumul tory pod a mo nosti vyberte UPOZORNENIE NA ZHODU Za p sobenia sil...

Страница 21: ...at may appear in this manual Information contained herein is subject to change without prior notice Please keep this information for later reference J LLENBECK GmbH Kreuzberg 2 27404 Weertzen GERMANY...

Отзывы: