1
A
ssembl
A
ge
/
Inst
A
ll
At
Ion
ut
Il
Is
At
Ion
d
Ép
A
nn
A
ge
entret
Ien
/
r
Ép
A
r
At
Ion
DESCRIPtION
Les séparateurs de condensats Speedaire ont été conçus pour l’extraction de l’eau et des particules
libres présentes dans l’air et les gaz comprimés. Une action centrifuge exclusive extrait les contaminants
avec l’avantage énergétique d’une faible chute de pression. Les séparateurs de condensats Speedaire
sont disponibles pour des diamètres de tuyau de 1/4 po à 3 po NPT et des débits allant jusqu’à
2200 m
3
/h (1294 pi
3
/min standard). Bien qu’extrêmement efficaces, les séparateurs de condensats
n’éliminent pas 100 % de l’huile présente dans le flux d’air. Des filtres coalescents et à particules
supplémentaires placés en aval sont normalement requis pour éliminer les traces finales d’eau,
d’huile et de particules qui passent à travers le séparateur.
DÉBaLLaGE
Inspection :
•
Manipuler avec soin. Vérifier le bordereau d’expédition pour s’assurer que tous
les articles sont inclus. Inspecter visuellement l’emballage pour vérifier qu’aucun
dommage n’est survenu pendant l’expédition. En cas de dommage, déposer
immédiatement une réclamation auprès du transporteur.
INStRUCtIONS GÉNÉRaLES DE SÉCURItÉ
IMPORtaNt :
Lire et conserver ces instructions.
Avant toute opération d’installation ou d’entretien,
débrancher ou dépressuriser le conduit d’air
comprimé. Il est toujours recommandé de porter des lunettes à coques
ou autres lunettes de sécurité pour se protéger les yeux pendant les
opérations d’installation et d’entretien.
CaRaCtÉRIStIQUES
Configurations système communes
(référence uniquement) :
Préfiltre / Filtre à particules
Filtre à usage général / Extraction de l’eau
Filtre coalescent / Extraction de l’huile
Filtre au carbone activé / Extraction des odeurs
Filtration, régulation et lubrification au
point d’utilisation, selon le besoin.
types de filtres pour air comprimé :
Séparateur de
condensats
Réservoir de
récupération
Purgeur automatique
externe
Compresseur
figure 1
pour
commencer
sÉ
cur
It
É /
c
A
r
A
ct
Ér
Ist
IQ
ues