Spectral SCA3, Руководство по эксплуатации

Страница: 47 / 52

SCA3 Manual / Manuel / Manuale
47
marking
We, Manufacturer / Importer
Spectral Audio Möbel GmbH, Robert-Bosch-Str. 1-5,
74385 Pleidelsheim, Deutschland
confirm and declare under our sole responsibility
that the product
SPECTRAL SCA3 Sound system
(Virtual-Surroundsound System with 3 Signal Inputs,
one Output, and Bluetooth® functionality, internal Universal
Mains Power Supply and Infrared Remote Control)
is in conformity with the directives of the European
Parliament and of the Council
Directive 1999/5/EC
(Radio and Telecommunications
Terminal Equipment)
Directive 2006/95/EC
(Low Voltage Directive)
Directive 2011/65/EU
(Restriction of the use of certain
Hazardous Substances)
Directive 2002/96/EC
(Waste of Electric and Electronic Equipment)
Directive 2009/125/EC
(Ecodesign requirements for
Energy-related Products)
Operation is permitted within all countries
of the European Union.
A complete Declaration of Conformity is placed
at: www.canton.de/en/doc.htm
__________________________________
Authorized Signature
Date: 3.12.2013 Name: Markus Krämer,
Function: CEO
Marquage
Nous, fabricant / importateur
SPECTRAL Audio Möbel GmbH, Robert-Bosch-Str. 1–5,
74385 Pleidelsheim, Allemagne
confirmons et déclarons sous notre seule
responsabilité que le produit
SPECTRAL SCA3 Sound system
(système de son surround virtuel comprenant trois entrées
de signal, une sortie et une fonction Bluetooth®, un bloc
d’alimentation interne à longue portée de même qu’une
télécommande à infrarouge) est conforme aux directives du
Parlement européen et du Conseil.
Directive 1999/5/CE
(équipements hertziens et équipements
terminaux de télécommunications)
Directive 2006/95/CE
(directive basse tension)
Directive 2011/65/UE
(limitation de l’utilisation de
certaines substances dangereuses)
Directive 2002/96/CE
(déchets d‘équipements électriques
et électroniques)
Directive 2009/125/CE
(écoconception applicable aux
produits liés à l’énergie)
L’exploitation est autorisée dans tous les
pays de l‘Union européenne.
On trouvera sur www.canton.de/en/doc.htm
une déclaration de conformité complète.
__________________________________
Signature légale
Date : 3.12.2013, nom : Markus Krämer
fonction : gérant
Marchio
Noi in qualità di produttori / importatori
Spectral Audio Möbel GmbH, Robert-Bosch-Str. 1-5,
74385 Pleidelsheim, Germania
confermiamo e dichiariamo sotto la nostra
responsabilità che il prodotto
SPECTRAL SCA3 Soundsystem
(sistema Virtual Surroundsound con tre ingressi di segnale,
un‘uscita e la funzione Bluetooth®, con alimentatore interno
e telecomando ad ampio raggio d‘azione) è conforme alle
direttive del Parlamento e del Consiglio Europeo
Direttiva 1999/5/CE
(impianti radio e dispositivi di telecomunicazione)
Direttiva 2006/95/CE
(direttiva del basso voltaggio)
Direttiva 2011/65/EU
(limitazione di sostanze pericolose)
Direttiva 2002/96/CE
(apparecchiature elettriche ed elettroniche usate)
Direttiva 2009/125/CE
(progettazione ecocompatibile dei prodotti
connessi al consumo energetico)
L‘azienda è autorizzata in tutti i
paesi dell‘Unione Europea.
Una dichiarazione di conformità completa è
posto a: www.canton.de/en/doc.htm
__________________________________
Firma autorizzata
Data: 3.12.2013, nome: Markus Krämer
funzione: direttore
EN
EU – Declaration of Conformity
FR
Déclaration de conformité UE
IT
Dichiarazione di conformità EU