• Toute opération d’entretien, de réglage ou de réparation doit être effectuée par un spécialiste
ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d’emploi n’a pas su répondre, veuillez
vous adresser à notre service technique ou à un expert.
b) Sécurité électrique
• La prise électrique doit se trouver à proximité de l'appareil et être facilement accessible.
• Seul le bloc d'alimentation fourni doit être utilisé comme source de tension.
• Comme source de tension pour le bloc d'alimentation, utilisez uniquement une prise de
courant en parfait état de marche et qui soit raccordée au réseau d'alimentation public. Avant
de brancher le bloc d'alimentation, vérifiez si la tension indiquée correspond à celle de votre
fournisseur d'électricité.
• Ne branchez ou débranchez jamais les blocs d'alimentation avec les mains mouillées.
• Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher le bloc d'alimentation de la prise de courant ;
retirez-le en le saisissant au niveau de la zone de préhension prévue à cet effet.
• Lors de l’installation du produit, assurez-vous que les câbles ne soient pas écrasés, pliés ou
endommagés par des bords coupants.
• Placez les câbles de façon à éviter que des personnes ne trébuchent ou ne se prennent dans
ceux-ci. Dans le cas contraire, il y a risque de blessures.
• Pour des raisons de sécurité, retirez la fiche secteur de la prise de courant par temps d'orage.
• Le bloc d’alimentation appartient à la classe de protection II.
• Si le bloc d'alimentation est endommagé, ne le touchez pas : danger de mort par électrocution !
Coupez d'abord l'alimentation de la prise du réseau sur laquelle le bloc d'alimentation est
branché (déconnectez le coupe-circuit automatique ou retirez le fusible, puis arrêtez le
disjoncteur différentiel de sorte que la prise de courant soit déconnectée sur tous les pôles).
Seulement après, débranchez le bloc d'alimentation de la prise de courant. Éliminez le bloc
d'alimentation endommagé de manière écologique et ne l'utilisez plus. Remplacez-le par un
autre du même type.
• Ne versez jamais de liquides sur les appareils électriques et ne posez pas d’objets contenant
des liquides à côté de l’appareil. Si du liquide ou un objet devait toutefois pénétrer à l’intérieur
de l’appareil, mettez d’abord la prise de courant correspondante hors tension (déconnectez
par ex. le coupe-circuit automatique) et débranchez ensuite la fiche de la prise de courant.
N’utilisez ensuite plus le produit et confiez-le à un atelier spécialisé.
• N’allumez jamais l’appareil immédiatement quand il vient de passer d’une pièce froide à
une pièce chaude. L’eau de condensation qui en résulte pourrait éventuellement détruire
l’appareil. Il y a en plus danger de mort par électrocution au niveau du bloc d’alimentation !
Laissez l’appareil s’acclimater à la température ambiante avant de le brancher et de le mettre
en marche. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.
• Utilisez des appareils de protection contre les surtensions en amont de l'appareil si des
surtensions sont à attendre.
• Les ouvertures d’aération servent à rafraîchir l’appareil; elles ne doivent donc pas être
couvertes. Veillez à une aération suffisante. Le boîtier ne doit en aucun cas être recouvert !
c) Pile
• Respectez la polarité lors de la mise en place de la pile.
• Retirez la pile de l’appareil si vous avez l’intention de le laisser inutilisé pendant longtemps,
afin d’éviter les risques de fuites. Une pile qui fuit ou qui est endommagée peut provoquer des
brûlures acides en cas de contact avec la peau. L’utilisation de gants protecteurs appropriés
est par conséquent recommandée pour manipuler les piles endommagées.
• Gardez la pile hors de portée des enfants. Ne pas laisser traîner la pile car elle pourrait être
ingérée accidentellement par un enfant ou un animal.
• Les piles ne doivent pas être démontées, court-circuitées ou jetées au feu. Ne tentez jamais
de recharger des piles classiques non rechargeables. Cela entraîne un risque d’explosion !
Éléments de fonctionnement
8
14
12
11
13
10
9
8
1
2
3
4
5
6
7
1 Prise basse tension
12 V/CC
2 Prise de capteur infrarouge
IR Ext
3 Port
RS232
4 Port
Ethernet
5 Sorties audio
DIGITAL AUDIO OUTPUT
6 Sorties HDMI
OUT (1-4)
7 Entrées HDMI
IN 1-4
8 Équerres de montage
9 Écran à CL
10 Plaque frontale
11 Capteur infrarouge
IR
12 Touches
INPUT 1 - 4
(avec LED)
13 Touches
OUTPUT 1 - 4
(avec LED)
14 Touche
MENU
(avec LED)
Les équerres de montage sont incluses. Vous pouvez les visser sur le côté du boîtier et installer
la matrice vidéo dans une baie de serveurs adéquate.
Mode d'emploi
Matrice vidéo 4X4 HDMI 4K
N° de commande 1891376
Utilisation prévue
Ce produit possède une entrée HDMI et 4 sorties HDMI. Vous pouvez émettre un signal HDMI d'une entrée
sur l'une des quatre sorties ou envoyer un trajet de signal de chaque port d'entrée vers chacun des 4 ports
de sortie au moyen d'un entrelacement de signal 1:1. Cette matrice vidéo peut vous servir à connecter les
sources d'entrée HDMI (ex : un lecteur Blu-Ray™, des consoles de jeu, des ordinateurs et des récepteurs
satellite) aux différentes sources de sortie. Cette matrice vidéo convient particulièrement aux centres de
divertissement audiovisuels, aux magasins audiovisuels, aux expositions, aux centres de conférence, de
formation et de traitement de données, ainsi qu’aux écoles. La matrice vidéo amplifie les signaux HDMI
afin d'assurer la transmission du signal sur de longues distances sans perte de qualité. Cet appareil permet
également la connexion d'amplificateurs de signaux HDMI. Le signal audio peut être découplé à partir du
signal HDMI et émis par la sortie audio numérique. L'appareil prend en charge les résolutions vidéo jusqu'à
4K2K@60 Hz (4:4:4) et HDCP. Les informations d'affichage (EDID) peuvent être lues, sauvegardées et
transférées. Les résolutions vidéo 4K sont susceptibles d'être converties à 1080p en cas de besoin au
moyen de la fonction de mise à l'échelle. L'appareil est alimenté via un bloc d'alimentation séparé.
L’utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans des locaux fermés ; l’utilisation en plein air est
interdite. Il convient d'éviter impérativement tout contact avec l'humidité, par ex. dans une salle de bain.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute transformation et/ou modification du produit est
interdite. Toute utilisation autre que celle décrite précédemment risque d’endommager le produit. Par
ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution
etc. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Ne donnez le produit à un tiers qu’accompagné
de son mode d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms
d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont des marques déposées de
leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
HDMI est une marque déposée de HDMI Licensing L.L.C.
Contenu
• Matrice vidéo HDMI
• Télécommande (incl. pile)
• Capteur IR avec câble (150 cm)
• Bloc d'alimentation
• 2 x équerres de montage
• Mode d'emploi
Modes d'emploi actuels
Téléchargez les modes d'emploi actualisés via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le Code QR
illustré. Suivez les instructions du site Web.
Explication des symboles
Le symbole de l’éclair dans un triangle indique un risque pour votre santé, par ex. suite à un
choc électrique.
Le symbole du point d’exclamation dans un triangle attire l’attention sur les consignes
importantes du mode d’emploi à respecter impérativement.
Le symbole de la flèche précède les conseils et remarques spécifiques à l'utilisation.
Ce symbole indique que cet appareil est conforme à la classe de protection II. Il possède une
isolation double ou renforcée entre le réseau d’alimentation et la tension de sortie.
Le produit doit être installé et utilisé uniquement à l'intérieur de locaux secs et clos. L’appareil ne
doit ni prendre l’humidité, ni être mouillé ! Il y aurait alors danger de mort par électrocution !
Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d’emploi dans son intégralité, en étant particulièrement
attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommage corporel ou matériel résultant du non-respect des consignes de sécurité et
des instructions d’utilisation de ce mode d’emploi. En outre, la garantie est annulée dans
de tels cas.
a) Généralités
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet très dangereux
pour les enfants.
• Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à la lumière directe du soleil,
à des chocs violents, à une humidité élevée, à l’eau, à des gaz inflammables, à des vapeurs
et à des solvants.
• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-
le contre toute utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si
le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été rangé dans des conditions inadéquates sur une longue durée, ou
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Manipulez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même d’une faible
hauteur, suffisent pour endommager l’appareil.
• Respectez également les consignes de sécurité et le mode d’emploi des autres appareils
connectés au produit.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de
fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l’appareil.
