background image

5

 Mode d’emploi

Extracteur audio HDMI 4K avec ARC

N° de commande 2587734

1 Utilisation prévue

Le produit est un extracteur audio HDMI avec fonction de canal de retour audio (ARC)

Utilisez le produit pour transmettre le signal vidéo d'une source vidéo à un dispositif d'af-
fichage (par exemple : TV) et envoyer simultanément le signal audio de la source vidéo
à un système audio.

Grâce à ce produit, vous pouvez transmettre le signal audio du dispositif d'affichage (par
exemple : Smart TV) à un système audio via le canal de retour audio (ARC).

L'alimentation est fournie par une entrée USB de 5 V/CC.

Le produit est destiné uniquement à une utilisation à l’intérieur. Ne l'utilisez pas à l’extérieur.

Dans tous les cas, le contact avec l’humidité doit être évité.

Toute utilisation à des fins autres que celles décrites pourrait endommager le produit.

Une mauvaise utilisation peut entraîner des risques tels que des courts-circuits, des incen-
dies, des chocs électriques, etc.

Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur.

Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute restructuration et/ou modification du
produit est interdite.

Lisez attentivement les instructions du mode d’emploi et conservez-le dans un endroit sûr.
Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu’avec son mode d’emploi.

Tous les noms d’entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de
leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

HDMI est une marque déposée de HDMI Licensing L.L.C.

2 Contenu de l'emballage

Extracteur audio

Câbles HDMI

Câble USB

Adaptateur secteur

Mode d’emploi

3 Dernières informations sur le produit

Téléchargez les dernières informations relatives au produit sur le site 

www.conrad.com/

downloads

 ou scannez le code QR indiqué. Suivez les instructions figurant sur le site Web.

4 Description des symboles

Les symboles suivants figurent sur le produit/appareil ou sont utilisés dans le texte :

Le symbole met en garde contre les dangers pouvant entraîner des blessures
corporelles.

Le symbole attire l’attention sur la présence d'une tension dangereuse pouvant
entraîner des blessures par choc électrique.

5 Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d’emploi et observez particulièrement les
consignes de sécurité. Nous ne saurions être tenus pour responsables des
blessures corporelles ou des dommages matériels résultant du non-respect
des mises en garde et des indications relatives à une utilisation correcte fi-
gurant dans ce mode d'emploi. De tels cas entraînent l’annulation de la ga-
rantie.

5.1 Généralités

Le produit n’est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux do-
mestiques.

Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux si des
enfants le prennent pour un jouet.

Si vous avez des questions dont la réponse ne figure pas dans ce mode d’emploi,
contactez notre service d'assistance technique ou un autre technicien spécialisé.

Toute manipulation d’entretien, d’ajustement ou de réparation doit être effectuée par un
spécialiste ou un atelier spécialisé.

5.2 Manipulation

Manipulez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une chute, même
de faible hauteur, peuvent endommager le produit.

5.3 Conditions environnementales de fonctionnement

N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.

Gardez l'appareil à l’abri de températures extrêmes, de secousses intenses, de gaz in-
flammables, de vapeurs et de solvants.

Protégez le produit de l'humidité et des moisissures.

Protégez le produit de la lumière directe du soleil.

N’allumez pas l’appareil après son passage d’un environnement froid à un environne-
ment chaud. Cela peut causer la formation de condensation, qui peut détruire le produit.
Laissez le produit atteindre la température ambiante avant de l’utiliser.

5.4 Fonctionnement

En cas de doute sur l’utilisation, les mesures de sécurité ou le branchement de ce pro-
duit, consultez un expert.

Si une utilisation du produit en toute sécurité n’est plus possible, arrêtez de l’utiliser et
protégez-le de toute utilisation accidentelle. N'essayez PAS de réparer le produit vous-
même. Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit :

– est visiblement endommagé,

– ne fonctionne plus correctement,

– a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou

– a été transporté dans des conditions très rudes.

5.5 Appareils raccordés

Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour
les autres appareils connectés à ce produit.

5.6 Bloc d’alimentation

Ne modifiez pas et ne réparez pas les composantes de l’alimentation secteur, no-
tamment les prises secteur, les câbles secteur et les alimentations. N’utilisez pas
d’accessoires endommagés. Risque d’électrocution mortelle !

Branchez l’appareil sur une prise murale facilement accessible.

Pour l’alimentation électrique, n’utilisez que l’adaptateur secteur fourni.

Ne branchez le bloc d’alimentation qu’à une prise de courant normale raccordée au ré-
seau public. Avant de brancher le bloc d’alimentation, vérifiez si la tension indiquée sur
celui-ci est conforme à celle de votre fournisseur d’électricité.

Ne branchez ou débranchez jamais les blocs d’alimentation si vos mains sont mouillées.

Pour des raisons de sécurité, débranchez le bloc d’alimentation de la prise électrique en
cas d’orage.

Ne touchez pas le bloc d’alimentation s'il présente des signes de dommage, car cela
pourrait provoquer un choc électrique mortel ! Suivez les étapes suivantes :

– Coupez la tension secteur dans la prise de courant à laquelle est branché l'adaptateur

secteur (coupez l'alimentation sur le disjoncteur correspondant ou retirez le fusible de
sécurité, puis coupez l'alimentation sur l'interrupteur de protection RCD correspon-
dant).

– Débranchez le bloc d’alimentation de la prise secteur.

– Utilisez un nouveau bloc d’alimentation de même modèle. N’utilisez plus l’adaptateur

endommagé.

6 Aperçu du produit

DC 5V

HDMI OUT

ARC

HDMI INPUT

TV/2.0/5.1

SPDIF

L/R

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

Fiche audio stéréo de 3,5 mm

2

Commutateur ARC

3

Voyant ARC

4

Port HDMI input

5

Voyant de l’entrée HDMI

6

Commutateur EDID

7

Prise d’alimentation

8

Port HDMI output

9

Port audio optique (S/PDIF)

10

Prises audio analogiques RCA

7 Connexion

La méthode de connexion de vos appareils vidéo et audio dépend fortement de votre sys-
tème audio.

Les options de conversion vidéo/audio suivantes sont disponibles :

Audio stéréo analogique via une prise pour casque de 3,5 mm ou une connexion RCA

Son ambiophonique 5.1 via une connexion optique S/PDIF

Transfert audio (max. LPCM7.1) avec signal HDMI transmis 1:1

Audio Return Channel (Canal de retour audio) (ARC) : renvoie le signal audio du disposi-
tif d'affichage connecté à la sortie HDMI vers le système audio.

7.1 Configuration du son stéréo analogique

Pour lire le son de la source vidéo en stéréo :

1. Mettez hors tension les appareils que vous souhaitez connecter.

2. Connectez la source vidéo au port d'entrée 

HDMI IN

.

3. Connectez le dispositif d'affichage au port de sortie HDMI 

HDMI OUT

.

Содержание 2587734

Страница 1: ...starken St en brennbaren Ga sen D mpfen und L sungsmitteln Sch tzen Sie das Produkt vor hoher Feuchtigkeit und N sse Sch tzen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung Schalten Sie das Produkt...

Страница 2: ...an den Audio Extractor angeschlossen sind 2 Schlie en Sie das USB Kabel an die Stromeingangsbuchse DC 5V an 3 Schlie en Sie das USB Kabel an das Netzteil an 4 Schlie en Sie das Netzteil an das Stromne...

Страница 3: ...t The condensation that forms might destroy the product Allow the product to reach room temperature before you use it 5 4 Operation Consult an expert when in doubt about the operation safety or connec...

Страница 4: ...deo source If ARC is enabled the ARC indicator lights up 5 Start the video playback 9 Cleaning and care Important Do not use aggressive cleaning agents rubbing alcohol or other chemical solutions They...

Страница 5: ...in flammables de vapeurs et de solvants Prot gez le produit de l humidit et des moisissures Prot gez le produit de la lumi re directe du soleil N allumez pas l appareil apr s son passage d un environn...

Страница 6: ...voyant d entr e HDMI s allume pour indiquer que la source vid o HDMI est connect e Si l ARC est activ le voyant ARC s allume 5 Lancez la lecture vid o 9 Nettoyage et entretien Important N utilisez pas...

Страница 7: ...een warme omgeving is ver plaatst De condensatie die zich dan vormt kan het product permanent beschadigen Laat het product op kamertemperatuur komen voordat u het gebruikt 5 4 Bediening Neem contact...

Страница 8: ...indicator schakelt in 5 Start de videoweergave 9 Onderhoud en reiniging Belangrijk Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen wrijfalcohol of andere chemische oplos singen Ze beschadigen de behuizing...

Отзывы: