background image

• 

La  prise  électrique  doit  se  trouver  à  proximité  de  l’appareil  et  être  facilement 

accessible.

• 

Comme source de tension pour le bloc d'alimentation, utilisez uniquement une 

prise de courant en parfait état de marche raccordée au réseau d'alimentation 

public. Avant de brancher le bloc d’alimentation, vérifiez si la tension indiquée 

correspond à celle de votre fournisseur d'électricité.

• 

Ne  branchez  ou  débranchez  jamais  les  blocs  d’alimentation  avec  des  mains 

mouillées.

• 

Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher le bloc d’alimentation de la prise de 

courant ; retirez-le en le saisissant au niveau de la zone de préhension prévue à 

cet effet.

• 

Lors de l’installation du produit, assurez-vous que les câbles ne sont pas coincés, 

pliés ou endommagés par des bords coupants.

• 

Placez les câbles de façon à éviter que des personnes ne trébuchent dessus ou 

n’y restent accrochées. Dans le cas contraire, il y a risque de blessures.

• 

Pour des raisons de sécurité, retirez la fiche secteur de la prise de courant par 

temps d’orage.

• 

Si le bloc d'alimentation est endommagé, ne le touchez pas : danger de mort par 

électrocution ! Coupez d'abord l'alimentation de la prise de courant sur laquelle 

le  bloc  d'alimentation  est  branché  (déconnectez  le  coupe-circuit  automatique 

ou retirez le fusible, puis arrêtez le disjoncteur différentiel de sorte que la prise 

de  courant  soit  déconnectée  sur  tous  les  pôles).  Ce  n’est  qu’après  cela  que 

vous pouvez débrancher le bloc d’alimentation de la prise de courant. Éliminez 

le  bloc  d'alimentation  endommagé  de  manière  écologique  et  ne  l'utilisez  plus. 

Remplacez-le par un autre du même type !

• 

Ne  versez  jamais  de  liquides  sur  les  appareils  électriques  et  ne  posez  pas 

d’objets contenant des liquides à côté de l’appareil. Toutefois, si du liquide ou 

un  objet  pénètre  à  l’intérieur  de  l’appareil,  mettez  d’abord  la  prise  de  courant 

correspondante hors tension (déconnectez par ex. le coupe-circuit automatique) 

et débranchez ensuite la fiche de la prise de courant. N’utilisez plus le produit par 

la suite et confiez-le à un atelier spécialisé.

• 

N’allumez  jamais  l’appareil  immédiatement  après  son  passage  d’une  pièce 

froide  à  une  pièce  chaude.  L’eau  de  condensation  qui  en  résulterait  pourrait 

éventuellement détruire l’appareil. En plus, le bloc d’alimentation vous expose à 

un danger de mort par électrocution au niveau ! Laissez l’appareil s’acclimater à 

la température ambiante avant de le brancher et de le mettre en marche. Selon 

les cas, cela peut prendre plusieurs heures.

• 

Veillez à assurer une circulation d’air suffisante lors de l’utilisation du produit. Ne 

couvrez pas le produit. Ne placez jamais le produit sur une nappe ou un tapis. 

Posez le produit sur une surface plane et résistante à la chaleur.

• 

Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le 

mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l’appareil.

• 

Toute opération d’entretien, de réglage ou de réparation doit être effectuée par un 

spécialiste ou un atelier spécialisé.

• 

Si  vous  avez  encore  des  questions  auxquelles  ce  mode  d’emploi  n’a  pas  su 

répondre, veuillez vous adresser à notre service technique ou à un expert.

b) Appareils raccordés

• 

Respectez également les consignes de sécurité et le mode d’emploi des autres 

appareils connectés au produit.

• 

Débranchez  toujours  tous  les  appareils  de  l’alimentation  électrique  avant  de 

brancher ou débrancher le câble.

Éléments de commande

1

4

3

2

5

6

Émetteur

IR In

IR Out

HDMI In

 12V/DC

Power

USB

Link

CAT Out

IR In

IR Out

HDMI Out

12V/DC

Power

USB

Link

CAT In

7

8

11

10

9

12

Récepteur

IR In

IR Out

HDMI In

 12V/DC

Power

USB

Link

CAT Out

IR In

IR Out

HDMI Out

12V/DC

Power

USB

Link

CAT In

13

14

16

15

 Mode d’emploi

Extendeur HDMI 4K2K

N° de commande 2141854

Utilisation prévue

Le  produit  permet  d’étendre  la  portée  des  signaux  HDMI  avec  une  résolution  4K  via  des 

câbles réseau adaptés. Les signaux de commande d’une télécommande peuvent être utilisés 

via les émetteurs et les récepteurs infrarouges fournis. L’alimentation électrique est assurée 

par un bloc d’alimentation fourni. Les émetteurs et les récepteurs sont compatibles avec la 

technologie PoC (Power over Cable) de sorte qu’un seul bloc d’alimentation est nécessaire 

pour l’alimentation électrique. Le boîtier peut être vissé sur un support solide.
L’utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans des locaux fermés ; l’utilisation en 

plein air est interdite. Évitez impérativement tout contact avec l’humidité, par ex. dans la salle 

de bain, etc.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute transformation et/ou modification du 

produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites précédemment, 

vous  risquez  de  l’endommager.  Par  ailleurs,  une  utilisation  incorrecte  peut  être  source  de 

dangers  tels  que  les  courts-circuits,  les  incendies,  l’électrocution.  Lisez  attentivement  le 

mode d’emploi et conservez-le. Ne donnez le produit à un tiers qu’accompagné de son mode 

d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences légales européennes et nationales en vigueur. Tous les 

noms d’entreprises et toutes les appellations de produits indiqués sont des marques déposées 

de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
HDMI est une marque déposée de HDMI Licensing L.L.C.

Contenu d’emballage

• 

Émetteur

• 

Récepteur

• 

Bloc d’alimentation

• 

8 vis

• 

2 émetteurs infrarouges

 

(longueur de câble d’environ 1,2 m) avec 

1 pièce en mousse (autocollante)

• 

2 récepteurs infrarouges

 

(longueur de câble d’environ 1 m) avec 

1 pièce en mousse (autocollante)

• 

Mode d'emploi

Modes d'emploi actuels

Téléchargez  les  modes  d’emploi  actualisés  via  le  lien

 

www.conrad.com/downloads  ou  scannez  le  Code  QR  illustré.  Suivez  les 

instructions disponibles sur le site Internet.

Explication des symboles

  Le symbole de l’éclair dans un triangle indique un risque pour votre santé, par ex. 

suite à un choc électrique.

  Le  symbole  du  point  d’exclamation  dans  un  triangle  attire  l’attention  sur  les 

consignes importantes du mode d’emploi à respecter impérativement.

  Le symbole de la flèche précède les conseils et remarques spécifiques à l’utilisation.

Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d’emploi dans son intégralité, en étant 

particulièrement attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute 

responsabilité en cas de dommage corporel ou matériel résultant du non-

respect des consignes de sécurité et des instructions d’utilisation de ce mode 

d’emploi. En outre, la garantie est annulée dans de tels cas.

a) Généralités

• 

Ce  produit  n’est  pas  un  jouet.  Gardez-le  hors  de  portée  des  enfants  et  des 

animaux domestiques.

• 

Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un jouet 

très dangereux pour les enfants.

• 

Gardez  le  produit  à  l’abri  de  températures  extrêmes,  de  la  lumière  directe  du 

soleil, de secousses intenses, de l’humidité élevée, de l’eau, de gaz inflammables, 

de vapeurs et de solvants.

• 

N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.

• 

Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit 

et protégez-le contre une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité 

n’est plus garantie si le produit :

 

- présente des traces de dommages visibles, 

 

- ne fonctionne plus correctement, 

 

- a été rangé dans des conditions inadéquates sur une longue durée, ou 

 

- a été transporté dans des conditions très rudes.

• 

Manipulez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même 

d’une faible hauteur, suffisent pour endommager l’appareil.

Содержание 2141854

Страница 1: ...IR Out HDMI In 12V DC Power USB Link CAT Out IR In IR Out HDMI Out 12V DC Power USB Link CAT In 13 14 16 15 Bedienungsanleitung HDMI 4K2K Extender Best Nr 2141854 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zur Verlängerung von HDMI Signalen mit 4K Auflösung über geeignete Netzwerkkabel Die Steuersignale einer Fernbedienung können über die mitgelieferten IR Emitter und IR Empfänger genutzt werd...

Страница 2: ... HDMI Gerät verbinden Anschluss HDMI Out HD TV Monitor verbinden Netzteilanschluss 12 V DC Anschluss für Netzteil LED Power Zeigt an dass das Produkt mit Strom versorgt wird LED Link Zeigt an dass das Produkt eine Verbindung Eingang und Ausgang erkannt hat Anschluss IR In Anschluss für IR Empfänger Fernbedienungsignal empfangen Anschluss IR Out Anschluss für IR Emitter Fernbedienungsignal senden A...

Страница 3: ...e network cables The control signals of a remote control can be used via the IR emitter and IR receiver included Power is supplied via the power adapter included with the product The transmitter and receiver are PoC capable Power over Cable so that only one power adapter is required for the power supply The housing can be screwed to a solid surface This product is intended for indoor use only Do n...

Страница 4: ... connection input and output IR In socket IR receiver socket receive remote control signal IR Out socket IR transmitter socket send remote control signal USB socket This socket has no function Do not connect any devices to this socket as this may damage the product This socket should only be used by the manufacturer for maintenance purposes Care and cleaning Disconnect the product and connected de...

Страница 5: ...DMI Out 12V DC Power USB Link CAT In 13 14 16 15 Mode d emploi Extendeur HDMI 4K2K N de commande 2141854 Utilisation prévue Le produit permet d étendre la portée des signaux HDMI avec une résolution 4K via des câbles réseau adaptés Les signaux de commande d une télécommande peuvent être utilisés via les émetteurs et les récepteurs infrarouges fournis L alimentation électrique est assurée par un bl...

Страница 6: ...mentation LED Power Indique que le produit est alimenté en énergie LED Link Indique que le produit a détecté une connexion entrée et sortie Entrée IR In Connexion pour récepteur IR réception du signal de la télécommande Sortie IR Out Connexion pour émetteur IR envoi du signal de la télécommande Connecteur USB Ce connecteur est sans fonction Ne connectez aucun appareil ici cela pourrait endommager ...

Страница 7: ...854 Doelmatig gebruik Het product wordt gebruikt om HDMI signalen met 4K resolutie uit te breiden via geschikte netwerkkabels De besturingssignalen van een afstandsbediening kunnen worden gebruikt via de meegeleverde IR zender en IR ontvanger De stroomvoorziening wordt geleverd door de meegeleverde lichtnetadapter De zender en ontvanger zijn geschikt voor PoC Power over Cable zodat er slechts één ...

Страница 8: ...aansluiten Voedingsaansluiting 12 V DC Aansluiting voor de voeding Led Power Geeft aan dat het product van stroom wordt voorzien Led Link Geeft aan dat het product een verbinding heeft gedetecteerd ingang en uitgang Aansluiting IR In Aansluiting voor IR ontvanger afstandsbedieningssignaal ontvangen Aansluiting IR Out Aansluiting voor IR zender afstandsbedieningssignaal verzenden Aansluiting USB De...

Отзывы: