background image

•  N’allumez jamais l’appareil immédiatement quand il vient détire mis dune pièce 

froide dans une pièce chaude. L'eau de condensation qui en résulte pourrait, dans 

des conditions défavorables, détruire l’appareil. Avant de connecter et d’utiliser le 

produit, attendez qu’il ait atteint la température ambiante. Selon les cas, cela peut 

prendre plusieurs heures.

•  Il est déconseillé d’écouter de la musique de manière prolongée à un volume 

sonore excessif. Cela peut occasionner des troubles auditifs.

•  Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le 

mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l‘appareil.

•  Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste 

ou un atelier spécialisé.

•  Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d‘emploi n‘a pas su 

répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un 

expert.

Mise en service

•  Branchez le produit sur un port USB libre d’un ordinateur sous Windows

®

 ou un Mac. Voir les 

« Données techniques » pour les systèmes d’exploitation compatibles. Le voyant de contrôle 

à LED blanc s’allume, si le produit est branché sur une source d’alimentation électrique. Le 

voyant de contrôle à LED bleu s’allume, si un signal 96 kHz est détecté. Éventuellement, 

vous devez ajuster le son de votre ordinateur sur 96000 Hz (96 kHz). Veuillez-vous référer 

au mode d’emploi de votre système d’exploitation.

•  Le câble USB-A fourni peut être utilisé, si les ports USB sur l’ordinateur n’offrent que peu de 

place pour la connexion d’appareils munis d’USB. De plus, le port USB est délesté lors de 

l’utilisation d’un câble USB-A, si des câbles audio puissants y sont reliés.

• 

Raccordez la fiche jack stéréo de votre casque ou de vos écouteurs à la prise des écouteurs 

du produit. Un câble adaptateur audio pour fiche jack stéréo de 3,5 mm sur 6,35 mm 

est joint 

au contenu de l’emballage.

• 

Lisez  vos  fichiers  de  musique  sur  votre  ordinateur  et  réglez  le  volume  sur  le  système 

d’exploitation.

• 

Si aucun son ne peut être entendu, vérifiez si la sortie audio de votre ordinateur doit être 

réglée sur USB.

•  Débranchez le produit après l’utilisation du port USB. Veuillez noter que certains systèmes 

d’exploitation doivent éjecter le produit du système avant de débrancher le port USB.

Entretien et nettoyage

•  Avant chaque nettoyage, débranchez le produit des appareils raccordés et de l’alimentation 

en électricité. 

•  N‘utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, à base d‘alcool ou toute 

autre solution chimique, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon 

fonctionnement de l‘appareil.

•  Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer le produit.
•  Conservez le produit dans le sac de rangement fourni.

Elimination des déchets

  Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas 

être  éliminés  avec  les  ordures  ménagères.  En  fin  de  vie,  éliminez  l’appareil 

conformément aux dispositions légales en vigueur.

Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.

Données techniques

Tension / courant d’entrée .................

5 V/CC, 0,5 A

Tension de sortie ...............................2 Vrms maxi
USB standard ....................................USB 2.0
Résolution audio ................................96 kHz/24 bits maxi
Entrée des écouteurs ........................

prise jack stéréo (3,5 mm)

Puissance de sortie des écouteurs ....

125 mW maxi avec 32 ohm

Systèmes requis ................................Windows

®

 XP Home, Pro, avec SP1, SP2, SP3 (32 bits),

7 (32/64 bits), 8/8.1 (32/64 bits), 
10 (32/64 bits) et supérieur,
Mac 10.6.8 et supérieur

Conditions de service ........................

0 à +40 ºC, 10 % – 85 % hum. rel. (sans condensation)

Conditions de stockage  ....................

+10 à +70 ºC, 5 % – 90 % hum. rel. (sans condensation)

Dimensions (Lo x La x H) ..................64 x 21 x 10 mm
Poids ..................................................

13 g

 Mode d'emploi

DAC audio USB 96 kHz/24 bits

Nº de commande 1489578

Utilisation prévue

Le produit sert à la conversion de signaux audio numériques en signaux audio analogues 

jusqu’à une résolution de 96 kHz/24 bits. Le produit est branché sur le port USB d’un ordinateur. 

Un casque ou des écouteurs compatibles avec une fiche jack de 3,5 mm ou une fiche jack de 

6,35 mm via le câble adaptateur fourni sont raccordés à la prise audio de l’appareil. Un câble 

USB-A et un sac de rangement sont fournis en plus du produit.
L’utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés ; l’utilisation en plein 

air est interdite. Impérativement éviter tout contact avec l’humidité, par ex. dans la salle de 

bains, etc.

Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute transformation et/ou modification du 

produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites précédemment, 

cela risque d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source 

de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi 

et conservez le. Ne transmettez le produit à des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. 

Tous les noms d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont 

des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

Contenu d’emballage

•  DAC audio USB 96 kHz/24 bits
• 

Câble adaptateur audio 3,5 mm sur 6,35 mm (longueur 30 cm)

• 

Câble USB (longueur 18 cm)

•  Sac de rangement
•  Mode d’emploi

Mode d’emploi actualisé      

Téléchargez les instructions actualisées du mode d’emploi via le lien www.conrad.com/

downloads ou scannez le code QR illustré. Suivez les instructions du site Internet.

Explication des symboles

  Le symbole avec l’éclair dans un triangle est employé lorsqu’il y a un danger pour 

votre santé, par exemple en cas d‘électrocution.

  Dans ce mode d’emploi, le symbole avec le point d'exclamation dans un triangle 

indique des instructions importantes qui doivent être respectées.

  Le  symbole  «  flèche  »  est  utilisé  pour  pointer  certains  conseils  et  instructions 

spécifiques sur le fonctionnement.

Consignes de sécurité

Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux 

consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et 

des informations données dans le présent mode d’emploi pour une utilisation 

correcte de l’appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage 

personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera 

alors annulée.
•  Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des 

animaux domestiques.

•  Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour 

enfants très dangereux.

•  Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil 

directe, de secousses intenses, d’humidité élevée, d’eau, de gaz inflammables, 

de vapeurs et de solvants.

•  N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
•  Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit 

et protégez-le d’une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est 

plus garantie si le produit :

 - présente des traces de dommages visibles ; 
 - le produit ne fonctionne plus comme il devrait, 
 - a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou 

bien 

 - a été transporté dans des conditions très rudes.

•  Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, 

même de faible hauteur, l’appareil peut être endommagé.

•  Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi 

pour les autres appareils connectés à cet appareil.

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Tous  droits  réservés,  y  compris  de  traduction.  Toute  reproduction,  quelle  qu‘elle  soit  (p.  ex.  photocopie,  microfilm, 

saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de 

le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.

Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

  

*1489578_v1_0916_02_hk_m_fr

Содержание 1489578

Страница 1: ...odukt wird am USB Port eines Computers angeschlossen An der Audiobuchse des Produktes wird ein geeigneter Kopf oder Ohrhörer mit 3 5 mm Klinkenstecker oder über das mitgelieferte Adapterkabel ein 6 35 mm Klinkenstecker angeschlossen Mit dem Produkt wird ein außerdem ein USB A Kabel und ein Aufbewahrungsbeutel mitgeliefert Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen also nicht im Freien erlaubt...

Страница 2: ... to 96 kHz 24 bit The product is to be connected to the USB port of a computer The audio socket of the product is intended for connecting headphones or earphones with 3 5 mm jack plug or for connecting a 6 35 mm jack plug using the adapter cable provided The delivery scope of the product includes a USB A cable cable and a storage pouch It is intended for indoor use only Do not use it outdoors Cont...

Страница 3: ...produit est branché sur le port USB d un ordinateur Un casque ou des écouteurs compatibles avec une fiche jack de 3 5 mm ou une fiche jack de 6 35 mm via le câble adaptateur fourni sont raccordés à la prise audio de l appareil Un câble USB A et un sac de rangement sont fournis en plus du produit L utilisation est uniquement autorisée en intérieur dans les locaux fermés l utilisation en plein air e...

Страница 4: ...Op de audiobus van het product wordt een geschikte kop of oortelefoon met een 3 5 mm klinkstekker aangesloten of wordt via de meegeleverde adapterkabel een 6 35 mm klinkstekker aangesloten Bovendien wordt het product geleverd met een USB A kabel en een opbergtas Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt dus niet in de open lucht Contact met vocht bijv in de badkamer moet abso...

Отзывы: