background image

  G E B R U I K S A A N W I J Z I N G

Digitale Audio-Converter 384 kHz/32 bit

Bestelnr. 1374261

  Beoogd gebruik

De USB-geluidskaart is een digitaal audio weergavesysteem. Deze is in lage, hoge resolutie 

PCM-Audiogegevens (tot 384 kHz) en DSD-Audiogegevens om te zetten. De externe geluids-

kaart maakt het voor u mogelijk, de interne geluidskaart of de hoofdtelefoon van de computer 

te omzeilen. De digitale audiosignnalen worden over de USB-interface verzonden. 
De stroomvoorziening vindt plaats via USB.
Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende bedrijfs-

namen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rech-

ten voorbehouden.

 

  Omvang van de levering

• USB-geluidskaart
•  USB-kabel
• USB-stroomkabel
•  Gegevensdrager met stuurprogramma
•  Gebruiksaanwijzing

 

 

Veiligheidsinstructies

   Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwij-

zing, vervalt het recht op waarborg/garantie! Wij zijn niet aansprakelijk voor 

gevolgschade!

 

 Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk 

letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de vei-

ligheidsvoorschriften! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 

•   Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of 

veranderen van het product niet toegestaan. Demonteer het product niet.

 

•  Het product is geen speelgoed, houd het buiten bereik van kinderen! 

 

•  Laat het product niet vochtig of nat worden, hierdoor kan het beschadigd raken.

 

•   Zorg ervoor dat de kabels bij het opstellen van het product niet worden geknakt of 

afgekneld.

 

•   Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, sterke trillingen of zware 

mechanische belastingen.

 

•   Wij raden af om gedurende een langere periode naar muziek met een te hoog 

volume te luisteren. Hierdoor kan het gehoor beschadigd raken.

 

•   Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren; dit kan voor kinderen gevaarlijk 

speelgoed zijn.

 

  Installatie van de stuurprogramma´s en software

•    Plaats eerst de bijgeleverde cd in het betreffende station van uw computer. 
•   Open de lijst „Savitech \ SA9227“. Start de daar aanwezige installatiesoftware „setup.exe“ en 

volg alle aanwijzingen van de software resp. van Windows. Evtl. is een herstart van Windows 

nodig.

•   Open de lijst „JRiver \ Windows“. Start de daar aanwezige installatiesoftware en volg alle 

aanwijzingen.

•  Verbind de USB-geluidskaart via de meegeleverde USB-stroomkabel met een USB-poort 

van uw computer. 

 •   Verbind de USB-socket van de USB-geluidskaart via de meegeleverde USB-kabel met een 

USB2.0-poort van uw computer. Windows herkent nieuwe hardware en sluit de installatie van 

het stuurprogramma af. Evtl is het daarna nodig Windows opnieuw op te starten voordat de 

USB-geluidskaart onberispelijk werkt. 

•   Start de Software („JRiver Media Center“) op. Kies onder de afspeelfunkties de weergaveop-

ties uit („PLAYBACK OPTIONS“) en klik op „Audio“. 

   Kies daarna „Bravo-HD [ASIO]“ en aansluitend de apparaatinstellingen („Device Settings“). 

   In de daarna verschijnende dialoogvenster klikt u op het veld voor de optie„DSD bitstream 

in DoP format“, zodat er een vinkje verschijnt. Klik dan op „OK“.

  Klik onder de instellingen („Settings“) uit „Bitstreamings“. 
  Kies daarna „Custom...“ uit.
   In de daarna verschijnende instelmogelijkheden klikt u op het veld voor de optie „DSD“,  

zodat er een vinkje verschijnt.  Verwijder alle andere vinkjes, indien van toepassing. Het is 

alleen als er bij „DSD“ een vinkje ingesteld wordt!

  Klik op „OK“.

 

 Gebruik

•   Aan de voorzijde van de USB-geluidskaart kan een hoofdtelefoon aangesloten worden. U 

kunt hiervoor een 6,3 mm of een 3,5 mm jackplug gebruiken.

   Draai voor het aansluiten de volumeregelaar  „Volume“ volledig naar links tegen de wijzers 

van de klok in.

•  Stel het volume van de weergave naar uw wens met behulp van de volumeregelaar „Volume“ in.
•   Bij de kleine 3.5mm -socket op de rugzijde (rechts naast de lage laagspanings ronde socket) 

kan bijvoorbeeld een actieve luidspreker of een versterker met digitale ingang aangesloten 

worden.

•  De LED’s op de bovenzijde van de USB- geluidskaart tonen informatie van het audiosig-

naal aan.

•   Plaats de USB-geluidskaart op een stabiel, horizontaal vlak. Bescherm waardevolle meube-

loppervlakken met een geschikte onderlegger tegen krassen en drukplekken.

 

  Onderhoud en reiniging

•   Het product is voor u onderhoudsvrij; demonteer het nooit. Laat het product uitsluitend door 

een vakman onderhouden of repareren.

•  Koppel, voor het schoonmaken, het product los van de Stroomvoorziening.
•   De  buitenkant  van  het  product  mag  enkel  met  een  schone,  zachte,  droge  doek  worden 

schoongeveegd.

   Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossingen, omdat 

deze de behuizing kunnen aantasten (verkleuringen) of de werking kunnen beïnvloeden.

•  U kunt stof zeer gemakkelijk verwijderen met een schone, langharige kwast en een stof-

zuiger. 

 

 Verwijdering

  Het product hoort niet bij het huishoudelijk afval.

 

 Voer het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke 

voorschriften af.

 

  Technische gegevens

Bedrijfsspanning ................... 5 V/DC (via USB)
Stroomverbruik ..................... max. 460 mA 
DSD ...................................... 2,8/5,6 MHz
PCM ...................................... tot 384 kHz, 32 bit
Signaal-ruisverhouding ......... 110 dB(A)
Uitgang ................................. 1x Digitaal (3,5 mm-jack)
Hoofdtelefoonaansluiting ...... 1x 6.3 mm-jack 

..............................................

1x 3,5 mm-jack

Omgevingsvoorwaarden .......  temperatuur 0 °C tot +70 °C,  relatieve luchtvochtigheid 10% tot 

85%, niet condenserend

Afmetingen ........................... 94 x 67 x 30 mm (L x B x H)
Gewicht ................................. 160 g

 

 

Versie 01/16

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de 

registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uitt-

reksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.    
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.  

V2_0116_02/VTP

Содержание 1374261

Страница 1: ...nter der Abspielfunktion die Wiedergabeoptionen aus PLAYBACK OPTIONS und klicken Sie auf Audio Wählen Sie dort Bravo HD ASIO und anschließend die Geräteeinstellungen Device Settings In dem nachfolgend erscheinenden Anzeigedialog klicken Sie auf das Feld vor der Option DSD bitstream in DoP format so dass ein Häkchen erscheint Klicken Sie dann auf OK Klicken Sie unter den Einstellungen Settings auf ...

Страница 2: ...llation software contained there and follow all the instructions Connect the USB sound card via the USB cable enclosed to a USB port on your computer Connect the USB B socket of the USB sound card via the USB cable enclosed to a USB2 0 port on your computer Windows recognises the new hardware and completes the driver installation A re start of Windows might be necessary before the USB sound card w...

Страница 3: ...z les options de lecture dans la fonc tion lecture PLAYBACK OPTIONS et cliquez sur Audio Sélectionnez Bravo HD ASIO puis les paramètres de l appareil Device Settings Version 01 16 Dans la fenêtre de dialogue qui apparaît ensuite cliquez sur la case devant l option DSD bitstream in DoP format de sorte que la case apparaisse cochée Cliquez ensuite sur OK Cliquez dans les paramètres Settings sur Bits...

Страница 4: ...weergaveop ties uit PLAYBACK OPTIONS en klik op Audio Kies daarna Bravo HD ASIO en aansluitend de apparaatinstellingen Device Settings In de daarna verschijnende dialoogvenster klikt u op het veld voor de optie DSD bitstream in DoP format zodat er een vinkje verschijnt Klik dan op OK Klik onder de instellingen Settings uit Bitstreamings Kies daarna Custom uit In de daarna verschijnende instelmogel...

Отзывы: