background image

Montage

 

 

Le montage mural n’est autorisé que si le matériau du mur est adapté. Les cloisons lé-

gères et les plaques de plâtre avec des structures instables ne sont pas normalement 

adaptées. Cependant, il existe dans le commerce des chevilles spéciales pour de tels 

emplacements de montage. En cas de doute, adressez-vous à un spécialiste avant de 

commencer le montage.

 

 Selon la surface (p. ex. béton), il faut utiliser le matériel de montage adéquat (vis, che-

villes, etc.). Les chevilles fournies sont uniquement appropriées pour les murs pleins. 

Les chevilles et les vis spéciales ne sont pas fournies avec le support mural pour télévi-

seur et elles doivent être achetées séparément en fonction de la nature de votre mur.

 

 En raison du poids du téléviseur et du support mural pour téléviseur et de l’effet de levier, 

il faut vous assurer d’une fixation bien stable.

 

 Planifiez l’emplacement de montage avec soin, de sorte que le support mural pour télé-

viseur et le téléviseur qui y est fixé, soient placés dans la position souhaitée (hauteur et 

position).

 

 Lors du perçage et du vissage, veillez à ne pas endommager les câbles ou les conduites 

dans le mur. Si vous transpercez une ligne électrique accidentellement, vous courriez 

alors un risque d’électrocution mortelle !

 

 Soyez prudent lorsque vous manipulez des outils électriques (p. ex. une perceuse) pour 

votre  propre  sécurité.  Respectez  également  les  autres  consignes  de  sécurité  figurant 

dans les différents manuels d’utilisation.

 

 Veillez à ce qu’aucune personne ne se retrouve dans la zone située sous le support mural 

pour téléviseur ou le téléviseur pendant le montage.

  Pour ce faire, veuillez vous référer aux figures dans les instructions de montage fournies.

Préparation du téléviseur

•   Normalement, le pied de support du téléviseur doit être retiré avant de fixer ce dernier sur le support mural 

pour téléviseur. Pour ce faire, consultez le mode d’emploi de votre téléviseur.

•   Placez le téléviseur à plat sur un support doux et propre, avec l’écran dirigé vers le bas. Aucune pression 

ne doit être exercée sur l’écran. Protégez les surfaces de meubles précieux pendant le montage, à l’aide 

d’une sous-couche appropriée.

•   Ôtez le pied de support présent. En fonction du type de téléviseur, le pied de support peut être vissé ou 

fixé avec des clips.

Figure 2a (montage sur un mur creux) :

•   Marquez la position et la hauteur du support mural sur l’emplacement de montage. Les trous de fixation 

de la plaque de montage doivent être positionnés de manière centrée sur une poutre en bois ou un autre 

élément de montage supportant la structure du mur. Un détecteur de poutre peut être utile pour déterminer 

leur position.

   Assurez-vous de monter le support mural correctement. Les flèches sur le support mural doivent 

pointer vers le haut.

•  Alignez le support mural en vous servant d’un niveau à bulle.
•   Marquez les trous à percer pour les trous de montage en haut et en bas sur la surface de montage. 

Servez-vous ici du support mural comme d’un gabarit.

•  Percez les trous de montage requis.
•   Vissez deux vis (W-A ou des vis appropriées pour la surface de montage achetées auprès de magasins 

spécialisés) dans les trous percés et laissez la tête des vis dépasser d’env. 10 mm hors du mur.

•   Suspendez le support mural sur les deux vis en utilisant les trous de montage en haut et en bas. Faites 

glisser le support mural vers le bas, aussi loin que possible.

•  Percez maintenant deux autres trous pour les deux trous ovales du support mural.
•   Vissez les deux vis restantes (W-A ou des vis appropriées pour la surface de montage vendues dans les 

magasins spécialisés) dans les trous percés. Placez ici les rondelles (W-C) en dessous.

•   Alignez à nouveau correctement le support mural à l’aide du niveau à bulle et vissez fermement et défini-

tivement les vis de fixation.

  Les chevilles fournies (W-B) ne sont pas utilisées pour ce type de montage.

Figure 2b (montage sur un mur plein) :

•  Marquez la position et la hauteur du support mural sur l’emplacement de montage.

   Assurez-vous de monter le support mural correctement. Les flèches sur le support mural doivent 

pointer vers le haut.

•  Alignez le support mural en vous servant d’un niveau à bulle.
•   Marquez les trous à percer pour les trous de montage en haut et en bas sur la surface de montage. 

Servez-vous ici du support mural comme d’un gabarit.

•   Percez les trous nécessaires et placez-y les chevilles appropriées (W-B ou des chevilles spéciales).
•   Vissez deux vis (W-A ou des vis appropriées pour la surface de montage achetées auprès de magasins 

spécialisés) dans les trous percés et laissez la tête des vis dépasser d’env. 10 mm hors du mur.

•   Suspendez le support mural sur les deux vis en utilisant les trous de montage en haut et en bas. Faites 

glisser le support mural vers le bas, aussi loin que possible.

•   Percez maintenant deux autres trous pour les deux trous ovales du support mural et placez les chevilles 

appropriées dans les trous (W-B ou des chevilles spéciales).

•   Vissez les deux vis restantes (W-A ou des vis appropriées pour la surface de montage vendues dans les 

magasins spécialisés) dans les trous percés. Placez ici les rondelles (W-C) en dessous.

•   Alignez à nouveau correctement le support mural à l’aide du niveau à bulle et vissez fermement et défini-

tivement les vis de fixation.

Figure 3 :

•  Replacez les deux couvercles en plastique comme indiqué sur le support mural.

Figure 4 :

En fonction de la position des points de fixation à l’arrière du téléviseur, différentes options de montage 

sont possibles :
VESA 75x75/100x100/200x100/200x200 :
•   Il n’est pas nécessaire de monter les plaques d’adaptation VESA (E et F). Le téléviseur est monté directe-

ment sur la plaque de base.

VESA 300x300 / 400x200 / 400x400 :
•   Montez les plaques d’adaptation VESA (E et F) sur la plaque de base comme indiqué dans la figure 4. 

Utilisez des vis pour la fixation (G).

   Les plaques d’adaptation VESA (E et F) ont différents trous de fixation pour le montage sur la 

plaque de base pour que vous puissiez aligner différentes distances de trous de fixations. 

Figure 5 :

 

 Lors de la fixation de la plaque de montage sur le téléviseur, il est essentiel de veiller à 

utiliser les vis appropriées. Les vis doivent non seulement présenter le filetage correct 

pour le téléviseur mais elle doivent aussi ne pas être trop longues pour ne pas endom-

mager le téléviseur. 

 

 Les vis ne doivent pas être trop courtes, sinon la fixation ne sera pas faite de manière 

sûre. Les vis doivent être vissées avec au moins 5 tours complets de 360° dans le trou 

fileté correspondant, situé sur le téléviseur.

 

 Si la longueur des vis fournies dans le set de vis de montage fourni (M) n’est pas adap-

tée à votre téléviseur, veuillez acheter des vis appropriées auprès de votre quincaillerie 

locale.

 

 S’il vous reste le moindre doute concernant la longueur des vis, nous vous recomman-

dons de contacter le fabricant du téléviseur ou un spécialiste des fixations.

 

La plaque de montage doit impérativement être placée au centre du téléviseur.

•   Fixez la plaque de base avec des vis et des rondelles appropriées du jeu de vis de montage (M) fourni au 

dos de votre téléviseur (Figure 5-1).

•   Si l’arrière de votre téléviseur est bombé ou si vous souhaitez monter le téléviseur à une plus grande 

distance par rapport au mur, vous pouvez utiliser les entretoises fournies (M-H ou M-I) entre la plaque de 

base et l’arrière de votre téléviseur (figure 5-2).

•   Lors de l’installation, assurez-vous que les vis de fixation restantes (sur la figure 1) pointent vers le bord 

supérieur du téléviseur.

•   Ne forcez surtout pas lors que vous vissez les vis : vous pourriez endommager le téléviseur et perdre ainsi 

votre garantie !

Figure 6 :

   Les deux vis de fixation supérieure de la plaque de base doivent être dévissées d’environ 3 mm, 

de sorte que la plaque de base puisse être facilement placée sur le support mural.

•  Soulevez le téléviseur avec la plaque de base sur le support mural comme montré sur la figure.
•   Les vis de fixation supérieures doivent être insérées dans les embranchements sur le support mural.
•   Vissez les deux vis de fixation inférieures dan le support mural et vissez fermement les 4 vis.

Figure 7 :

•   Connectez les câbles d’alimentation à votre téléviseur et faites les passer à travers le passage de câbles 

en bas, sur le bras du support mural de téléviseur.

   Lors de la pose des câbles, veillez à laisser suffisamment d’espace afin que les câbles ne soient 

pas tendus ni coincés lorsque vous déplacez le support mural.

Figure 8 :

•   Fixez le récepteur IR à un endroit qui puisse être atteint avec la télécommande fournie. Le récepteur IR 

doit être « directement visible » à la télécommande. Il peut être fixé p. ex. sur le téléviseur grâce à son dos 

autocollant.

•   Branchez maintenant le bloc d’alimentation à nouveau avec le support mural et le réseau électrique, 

comme décrit dans le chapitre « Raccordement au réseau ».

Utilisation

•   Après le nouveau branchement à l’alimentation électrique, le support mural émet un signal sonore et 

passe en mode Standby (Veille).

•   Appuyez sur la touche OK. Le support mural se met en position de repos sur le mur et émet à nouveau un 

signal sonore. Il est maintenant opérationnel.

Figure 9 : Description des touches de fonction sur la télécommande

Touche 

F

 : 

Le support mural se déploie complètement (comme en position de montage)

Touche 

S

 : 

Le support mural se met en position de repos sur le mur.

Touche 

G

 Le support mural pivote vers la gauche jusqu’à ce que vous appuyez sur la touche OK ou 

jusqu’à ce qu’un angle de -30° soit atteint.

Touche ►: 

 Le support mural pivote vers la droite jusqu’à ce que vous appuyez sur la touche OK ou 

jusqu’à ce qu’un angle de +30° soit atteint.

  Les touches 

G

 et ►ne fonctionnent que si le support mural est déployé.

Содержание 1220976

Страница 1: ...zweite Person bei der Montage hilft Diese kann z B das TV Ger t festhalten w hrend Sie das TV Ger t an der Wandhalterung befestigen F hren Sie die Montage sehr gewissenhaft durch da ein Herabfallen v...

Страница 2: ...rung dabei soweit wie m glich nach unten Bohren Sie nun noch zwei weitere L cher f r die beiden Langl cher in der Wandhalterung und versehen Sie die Bohrungen mit geeigneten D beln W B bzw Speziald be...

Страница 3: ...sen von vorne beginnen 8 Wiederholen Sie die Schritte 1 7 um die anderen vier Tasten anzulernen Lernfunktion POWER 1 Dr cken Sie 5 s lang die Taste SET bis die LED der linken oberen Taste dauernd leuc...

Страница 4: ...e you are attach ing the TV set to the wall holder Apply your full concentration when carrying out the installation because if the TV set and or TV wall holder were to fall this could cause expensive...

Страница 5: ...ounting hole on the two screws When doing so slide the wall holder downwards as far as possible Now drill two more holes for the two slotted holes in the wall holder and secure the appropriate dowels...

Страница 6: ...g function POWER 1 Press the SET key for 5 seconds until the LED on the upper left lights permanently 2 Then press OK The wall holder beeps once and the LED in the IR receiver lights 3 Press key 1 unt...

Страница 7: ...onne pour le montage Cette derni re pourrait maintenir le t l viseur pendant que vous le fixez au support mural Effectuez le montage tr s consciencieusement car la chute du t l viseur et du support mu...

Страница 8: ...support mural vers le bas aussi loin que possible Percez maintenant deux autres trous pour les deux trous ovales du support mural et placez les chevilles appropri es dans les trous W B ou des chevill...

Страница 9: ...re les quatre autre touches Fonction d apprentissage POWER 1 Appuyez sur la touche SET pendant 5 s jusqu ce que le t moin LED du bouton en haut gauche s allume en continu 2 Appuyez ensuite sur la touc...

Страница 10: ...t model van de tv en de tv wandhouder is het praktisch indien een tweede persoon bij de montage helpt Deze kan bijv de tv vasthouden terwijl u de tv op de wandhouder bevestigt Voer de montage zeer nau...

Страница 11: ...ar beneden Boor nu nog twee gaten voor de beide langwerpige gaten in de wandhouder en voorzie de boorgaten van geschikte pluggen W B of speciale pluggen Schroef de beide overige schroeven W A resp voo...

Страница 12: ...maken De opgeslagen posities 1 en 2 worden daarbij niet gewist Leerfunctie Vanwege de zeer verschillende IR overdrachtcodes van de tv fabrikant kan het voorkomen dat de wandhouder de IR code niet of s...

Отзывы: