35
Istruzioni originali
IT
III - Istruzioni generali
di sicurezza nel
lavoro con
elettroutensili
AVVERTENZA! Leggere tutte le
istruzioni d’uso e le avvertenze di sicurez
-
za. L’inosservanza delle istruzioni seguenti
può causare folgorazioni, incendi e/o gravi
danni a persone.
Conservare con cura queste istruzioni.
Il termine “utensile” in tutte le avvertenze suc-
cessive si riferisce sia agli utensili collegati alla
rete elettrica (con cavo di alimentazione) che
agli utensili a batteria (senza cavo).
1) Area di lavoro
a)
Mantenere l’area di lavoro pulita e ben
illuminata.
Le zone buie ed ingombre di
oggetti favoriscono incidenti.
b)
Non utilizzare l’utensile in presenza di
liquidi infiammabili, gas o polvere.
Le
scintille generate potrebbero infiammare
polvere e/o vapore.
c)
Tenere a distanza bambini e terzi duran
-
te il funzionamento.
Per una distrazione
potreste perdere il controllo dell’utensile.
2) Sicurezza elettrica
a)
La spina dell’utensile deve essere adat
-
ta alla presa utilizzata. Non modificare
la spina in alcun modo. Non utilizzare
adattatori con gli utensili collegati a ter-
ra. L’impiego di una spina integra ed una
presa adatta riduce i rischi di folgorazione.
b)
Evitare di toccare con il corpo le super-
fici collegate a terra quali tubi, radiatori,
forni e frigoriferi. Il rischio di folgorazione
aumenta se il corpo è collegato a terra.
c)
Non esporre l’utensile alla pioggia e
all’umidità.
La penetrazione d’acqua
nell’utensile aumenta il rischio di folgora-
zione.
d)
Non utilizzare il cavo per scopi diversi
da quello previsto. Non utilizzare il cavo
per trasportare o tirare l’utensile, op
-
pure per staccare la spina dalla presa.
Tenere il cavo lontano da fonti di calo-
re, olio, parti appuntite o in movimento.
Cavi danneggiati o attorcigliati aumentano
il rischio di folgorazione.
e)
Se l’utensile viene utilizzato all’aperto,
usare una prolunga adatta all’uso ester
-
no. L’impiego di una prolunga da esterno
reduce il rischio di folgorazione.
f)
Se il lavoro in una ambiente umido è
strettamente necessario, utilizzare una
presa protetta da dispositivo a corrente
residua
. Ciò reduce I rischi di scosse.
3) Sicurezza personale
a)
L’uso di elettroutensili richiede atten
-
zione e buon senso. Non utilizzare gli
utensili se si è stanchi o sotto l’effetto di
droghe, alcol o medicinali.
Una breve di-
sattenzione può provocare gravi danni alle
persone.
b)
Munirsi di indumenti e dispositivi di pro
-
tezione. Indossare sempre occhiali da
lavoro. L’uso di dispositivi di protezione tra
cui mascheriina antipolvere, scarpe antisci-
volo, casco e protezioni per l’udito riduce il
rischio di danni a persone.
c)
Evitare l’accensione accidentale. Accer
-
tarsi che l’interruttore sia in posizione
“OFF” prima di inserire la spina.
Se si
trasportano gli utensili con il dito sull’inter-
ruttore o si inserisce la spina nella presa
con l’interruttore in posizione “ON” aumen-
ta il rischio di incidenti.
d)
Togliere tutte le chiavi di regolazione pri-
ma di accendere l’utensile.
Una chiave
lasciata inserita in una parte rotante di un
utensile può provocare danni a persone.
e)
Non utilizzare l’utensile in condizioni
estreme. Mantenere sempre l’equilibrio
ed i piedi ben appoggiati a terra.
Questo
consente un maggior controllo dell’utensile
in caso di imprevisti.
f)
Indossare un abbigliamento adeguato.
Non indossare abiti svolazzanti o gioiel
-
li. Tenere capelli, vestiti, e guanti lontani
dalle parti in movimento.
Abiti svolazzan-
ti, gioieli o capelli potrebbero impigliarsi
nelle parti in movimento.
g)
In presenza di apparecchiature per il col-
legamento a dispositivi di aspirazione
e raccolta delle polveri, accertarsi che
essi siano collegati ed utilizzarli corret-
tamente.
L’uso di queste apparecchiature
può ridurre i rischi causati dalla polvere.
4) Uso e manutenzione dell’utensile
a)
Utilizzare l’utensile più adatto per il la
-
voro da svolgere. L’impiego dell’utensile
giusto migliora la qualità del lavoro e la si-
curezza.
b)
Non utilizzare l’utensile se non è pos
-
sible accenderlo e spegnerlo con l’ap
-
posito interruttore. Gli utensili che non
possono essere controllati con l’interruttore
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com
