background image

                                                                                                                                                  Manual –Sonic toothbrush 

 

page 

11 

 

1.

 

Toothbrush head 

2.

 

Handle 

3.

 

Switch on button 

4.

 

Mode indicator “Clean” 

5.

 

Mode indicator “White” 

6.

 

Mode indicator “Polish” 

7.

 

Mode indicator “Massage” 

8.

 

Mode indicator “Sensitive” 

9.

 

Battery light indicator 

10.

 

Charger base 

11.

 

Wire with plug 

12.

 

Bristles cover

 

 

Technical data 

 

Power supply: 100-240V A.C. freq. 50/60 Hz. – 0.9-1.3 W 
Dimension: 192 mm x 54 mm x 210 mm 
Weight: 300 g 
Protection degree: IPX7 
Automatic shut off after 2 minutes, timer with 30 second intervals  
Sound level: ≤ 65 dB 
Indicator battery 
Induction charger  
Up to 1 month of use with a charge or 180 min. of continuous use  
Battery: 14500 li-ion; 800mAh 
 
5 modes of use:  

 

Clean: 31.000 vibrations per minute – oscillation 3mm 

 

White: 41.000 vibrations per minute - oscillation 6mm 

 

Polish: 48.000 vibrations per minute - oscillation 3mm 

 

Massage: 31.000 vibrations per minute - oscillation da 3 a 1mm 

 

Sensitive: 31.000 vibrations per minute - oscillation 2mm

 

 

Unforeseen Uses 

 

Not intended for use other than those described under DESCRIPTION.  
IT IS PROHIBITED: 

 

The use of the product with an improper voltage supply that is not its own.  

 

The use of the product other than those indicated.  

 

To make any modifications to the product .

 

 

The re-use of any unit after putting the product out of service, relieves the manufacturer of any responsibility deriving 
of its use. 

 

Содержание SWSO10001

Страница 1: ... M a i n t e n a n c e M a n u a l S o n i c t o o t h b r u s h S W S O 1 0 0 0 1 R e v 0 0 0 2 1 8 Water Powered S r l Sede Via Repubbliche Marinare 124 80147 Napoli NA Italy Tel 39 0815592589 Mail customer waterpowered eu ...

Страница 2: ...GENERAL SAFETY RULES 10 Attention 10 Safety rules 10 DESCRIPTION 10 Technical data 11 Unforeseen Uses 12 Residual Risks 12 SeCTion 3 14 UNWRAPPING INSTRUCTIONS 15 Handling 15 Handling procedure 15 POSITIONMENT OF THE BASE 15 Preliminary checks 15 Charging the battery 16 How to use 17 Instructions for use 17 Section 4 18 MAINTENANCE 20 Safety 20 Periodic Maintenance 20 SPECIAL MAINTENANCE 20 OUT OF...

Страница 3: ...Manual Sonic toothbrush page 3 Section 1 Declaration of conformity Manufacturer s data Documentation information ...

Страница 4: ...CLARATION OF CONFORMITY NOTE IF THE PRODUCT IS SOLD TO A THIRD PARTY ALL THE DOCUMENTATION MUST BE DELIVERED TOGETHER WITH IT MANUFACTURER S DATA Company name Water Powered S r l Company headquarters Via Repubbliche Marinare 124 80147 Napoli NA VAT number 07882470631 Office Phone 39 0815592589 E mail customer waterpowered eu Web site www sowash it AUTHORIZED ASSISTANCE The authorized assistance on...

Страница 5: ...ully read the topic related to the operations that are intended to be carried out This manual contains proprietary information and cannot even be partially supplied to third parties for any use without the prior consent of the company WATER POWERED S R L WATER POWERED S R L declare that the information contained in this manual are congruent with the technical and safety specifications of the tooth...

Страница 6: ...O WHICH THEY REFER ATTENTION THE INDICATIONS OF ATTENTION INDICATE THOSE PROCEDURES WHOSE TOTAL OR PARTIAL NON COMPLIANCE CAN EXPOSE A USER TO DANGER DANGER THE INDICATIONS OF DANGER INDICATE THOSE PROCEDURES WHOSE TOTAL OR PARTIAL INOBSERVANCE MAY RESULT IN DAMAGE OR INJURY TO THE HEALTH OF THE USER OR OTHER PEOPLE NEARBY SERIOUS DAMAGE TO THE PRODUCT Pictograms The following pictogram is present...

Страница 7: ...pany reserves the right to make partial or total changes to the product which may therefore differ from the description included in this manual For any clarification or ulterior information visit our site www sowash it or contact the assistance by email customer waterpowered eu or support waterpowered eu only for USA and Canada Distributed in USA and Canada by WP North America Inc Rev 00 02 18 ...

Страница 8: ...Manual Sonic toothbrush page 8 Section 2 Warranty General safety rules Technical features Unforeseen uses Hazard risks ...

Страница 9: ...sponsibility 4 During the warranty period the replaced components become the property of the manufacturer 5 Only the original purchaser who has complied with the normal maintenance instructions contained in this manual can benefit from the warranty Our warranty liability expires the moment when the original owner transfers the ownership of the product or changes have been made to it 6 The warranty...

Страница 10: ...ULATIONS AND INTERVENTION PROCEDURES DESCRIBED IN THE DOCUMENTATION The non observance of the rules of use and the methods of intervention charge use and maintenance of the toothbrush contained in the manual also determine the cancellation of the warranty terms Safety rules During the use of the toothbrush incorrect operating situations can occur which may not be provided for in the documentation ...

Страница 11: ...e with a charge or 180 min of continuous use Battery 14500 li ion 800mAh 5 modes of use Clean 31 000 vibrations per minute oscillation 3mm White 41 000 vibrations per minute oscillation 6mm Polish 48 000 vibrations per minute oscillation 3mm Massage 31 000 vibrations per minute oscillation da 3 a 1mm Sensitive 31 000 vibrations per minute oscillation 2mm Unforeseen Uses Not intended for use other ...

Страница 12: ... as a result from negligence on the behalf of a user In particular It is absolutely forbidden to make any changes to the toothbrush Any damage to people animals or things deriving from the use of an inappropriately modified toothbrush by non authorized personnel relieves the manufacturer of any responsibility Carefully conserve this manual which is necessary for a correct and safe use of the produ...

Страница 13: ... use transport adjustments activity and maintenance However not all the possible risks to users and the environment have been eliminated both for technological reliability of the devices and management reasons excessive difficulties of elimination consequently any residual risks which may be present have been reported example electrocution etc ...

Страница 14: ...Manual Sonic toothbrush page 14 SeCTion 3 Handling Connection How to use ...

Страница 15: ... conditions should be between 45 and 95 The toothbrush can only be used inside in order to respect the indicated factors above Do not place the base of the charger near a television monitor computer cell phones magnetic bands discs appliances medical devices etc People with a pacemaker must not use this device unless authorized by a doctor Handling procedure Seeing the size and weight of the produ...

Страница 16: ... damage during delivery and its normal use Verify that water has not entered humidity or the formation of condensation In any of these situations you must wait 30 minutes before following any operations The illumination system natural or artificial in the location of the base and use of the toothbrush should secure the following minimum value of illumination 200 lux Damage reporting procedure If a...

Страница 17: ...uate assistance Not indicated for children under 5 years old If the toothbrush should fall remove and insert the head on the handle again If the toothbrush should be used with a toothpaste containing peroxide soda or other bicarbonate carefully clean the head and handle to avoid damaging the plastic parts After any dental or gum intervention or the presence of any type of oral disturbances contact...

Страница 18: ...his toothbrush offers many different modalities for brushing of every need o Clean for an exceptional cleaning of the teeth o White removes superficial stains bacteria and microscopic plaque o Polish removes 2 times more plaque o Massage A delicate stimulation of the gums repetitive vibration cycle from strong to weak o Sensitive Accurate but delicate cleaning for sensitive areas o Brushing If you...

Страница 19: ...s of the head For a correct cleaning you can rub the parts with your finger under a stream of water Do not immerse the toothbrush in water to clean it It is advised to remove the head from the handle and rinse it under a jet of water Advice For a complete hygiene of the teeth you should combine the daily use of the toothbrush sonico with the use of the hydro jet or dental floss to remove plaque in...

Страница 20: ...Manual Sonic toothbrush page 20 Section 4 Maintenance Disposal ...

Страница 21: ...rried out Periodic Maintenance It is necessary to periodically replace the head of the toothbrush which is a component of the toothbrush subject to wear We suggest substituting it every 3 months and every time it may result damaged or worn Clean the base of the charger periodically with a dry cloth only once you have unplugged it SPECIAL MAINTENANCE Special maintenance is required in case of malfu...

Страница 22: ...N ASSEMBLY OF CONFIGURATIONS DIFFERENT FROM THE ORIGINAL ONE THE MANUFACTURING COMPANY REJECTS ANY ACKNOWLEDGMENT IMPLICIT OR EXPLICIT OF SUITABILITY FOR SPECIFIC PURPOSES OF PARTS OF THE PRODUCT REUSED AFTER THE FINAL DEACTIVATION IN VIEW OF ITS DISPOSAL DISPOSAL The possibility of reusing any parts of the product is subordinated to the complete responsibility of the user On the label you will fi...

Страница 23: ...General product safety IEC 61882 2016 method of risk analysis according to the method HAZOP EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 60335 2 52 2003 A1 2008 A11 2010 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 It is possible to download the Declaration of conformity from www sowash it If it is not possible to download the documentation from ...

Отзывы: