Southwire Shoreline Reels RW Скачать руководство пользователя страница 4

Pour obtenir une assistance technique, veuillez composer le 1-800-780-4324 x 20311  

Manufactured by Southwire Company, LLC, 4525 140th Avenue North, Suite 900, Clearwater, Florida 33762

© 2017 Southwire Company, LLC. All rights reserved.              * Trademark of Southwire Company, LLC. Registered in the United States.

505-00084C

MODÈLE N° RW 

GARDEZ CES INSTRUCTIONS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 

IMPORTANTES

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

DÉVIDOIR POUR EAU POTABLE

LISEZ CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT.

Si vous avez des questions concernant l’utilisation ou l’entretien de ce produit, contactez le service des ventes au Southwire, LLC.

Outils requis: Perceuse, pinces à dénuder, clé 5/16, ruban à mesurer, tournevis Phillips

Pièces incluses: 1 dévidoir

Pièces supplémentaires: (disponibles auprès de Southwire) ensemble d’interrupteur MH2021, trappe de plancher, guidage à rouleaux

Procédure d’installation

1.   Identifiez le compartiment où le dévidoir sera installé. Pour simplifier l’installation, il est vivement recommandé d’installer le dévidoir 

dans le compartiment où se conserve le flexible d’eau existant.

2.   Mesurez le compartiment pour vous assurer qu’il y a suffisamment d’espace pour le dévidoir. Les schémas de dimension sont dis-

ponibles sur rvpower.southwire.com N’oubliez pas de laisser de l’espace pour le passage du flexible d’eau à travers le plancher ou le 

mur directement devant ou en dessous du dévidoir.

3.   Déterminez si vous voulez que le flexible sorte par une porte latérale ou un orifice dans le plancher. Pour le fonctionnement approprié, 

la sortie du flexible doit être alignée sur le centre de la bobine. La distance avec la bobine n’est pas importante, la sortie doit juste être 

centrée. Si la sortie n’est pas centrée, le flexible s’enroule sur le côté de la bobine le plus proche de la sortie et risque de se retrouver 

coincé sur le dévidoir.

4.   Placez le dévidoir dans le compartiment.
5.   Faites des marquages au sol, sur le mur ou le compartiment où les boulons ou vis de fixation seront installés. Retirez le dévidoir du 

compartiment et percez des trous pour les boulons ou vis de fixation. Si le dévidoir doit être suspendu au dessus du compartiment, 

installez-le sur une pièce au cadre en acier. Il n’est pas recommandé de suspendre des dévidoirs sur un compartiment en bois. Si le 

montage s’effectue sur un compartiment en bois, ajoutez une planche ou une plaque de redressement.

6.   Placez le dévidoir à l’arrière du compartiment et installez les vis ou boulons de fixation.
7.   Si vous installez une trappe au niveau du plancher ou du mur, percez ou coupez l’ouverture. Pour le fonctionnement approprié, la 

sortie du flexible doit être alignée sur le centre de la bobine. Montez la trappe du plancher ou du mur.

8.   Si vous utilisez un interrupteur TRC MH2021, montez la plaque avant de l’interrupteur dans l’emplacement souhaité à l’aide de 

l’équipement approprié. Si vous utilisez un autre interrupteur non fourni par TRC, montez l’interrupteur conformément aux instructions 

du fabricant. Il peut s’avérer nécessaire de monter l’interrupteur après le câblage pour faciliter l’acheminement et le raccordement des 

fils. Assurez-vous de monter et de fixer tous les fils pour empêcher toute possibilité de dommage mécanique sur l’isolation externe 

des fils.

•  Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil.
•  Pour réduire les risques de blessure, il est nécessaire d’assurer une supervision étroite de l’appareil lorsqu’il est utilisé près des enfants.
•  Ne touchez pas aux pièces mobiles.
•  Utilisez uniquement des accessoires recommandés ou vendus par le fabricant.
•  Ne l’utilisez pas à l’extérieur.
•  Placez l’interrupteur d’alimentation en position arrêt lorsque vous n’utilisez pas l’appareil et avant d’effectuer l’entretien ou le nettoyage.
•  Pour réduire le risque de choc électrique, déconnectez la source d’énergie 12 VCC avant de continuer

AVERTISSEMENT

 – lorsque vous utilisez des appareils électriques, des

mesures de précaution de base doivent toujours être prises, notamment :

Содержание Shoreline Reels RW

Страница 1: ...ill wrap on the side of the spool closest to the exit and could bind on the reel 4 Place the hose reel in the compartment 5 Mark the floor wall or compartment where mounting bolts or screws will be located Remove reel from compartment and drill holes for mounting bolts or screws If reel is to be hung from the top of a compartment it must be installed into a steel frame component Hang ing reels fro...

Страница 2: ...F ON rocker type capable of handling 20 Amps VDC All wiring regardless of switch used must be 14 AWG with all applicable terminals sized appropriately 12 Reconnect the 12 VDC power supply 13 Connect the input side of the hose reel to the water output port using adapter hose available from Southwire or equivalent hose rated for potable water If connection is made to a portable water system the syst...

Страница 3: ...any Any properly installed device that proves defective in normal use will be repaired or replaced at Southwire s option provided the unit is returned through an authorized Southwire dealer or representative or ship the unit directly to Southwire following the procedure below 1 Contact Southwire Customer Support at 1 800 780 4324 to obtain a Return Materials Number 2 Properly package returned unit...

Страница 4: ... des marquages au sol sur le mur ou le compartiment où les boulons ou vis de fixation seront installés Retirez le dévidoir du compartiment et percez des trous pour les boulons ou vis de fixation Si le dévidoir doit être suspendu au dessus du compartiment installez le sur une pièce au cadre en acier Il n est pas recommandé de suspendre des dévidoirs sur un compartiment en bois Si le montage s effec...

Страница 5: ...lement ON OFF ON capable de supporter 20 Amp en VCC Quelque soit l interrupteur utilisé tout câblage doit mesurer 14 AWG et toutes les bornes applicables doivent être à la dimension appropriée 12 Reconnectez l alimentation 12 VCC 13 Connectez l extrémité de sortie du dévidoir à l orifice d entrée de l eau en utilisant l adaptateur flexible disponible auprès de Southwire ou un flexible équivalent c...

Страница 6: ...ent installé qui s avère défectueux en cas d utilisation normale est réparé ou remplacé à la discrétion de Southwire à condition de retourner l équipement par le biais d un vendeur ou représentant Southwire agrée ou d expédier directement l équipement à Southwire en suivant la procédure ci dessous 1 Contactez le soutien à la clientèle Southwire au 1 800 780 4324 pour obtenir un numéro de retour du...

Отзывы: