
Wh
is
per Manu
al
D
o
cum
e
n
t #0023 R
E
V
A
SOUT
HW
EST W
INDP
O
W
E
R
2/
1/
200
1
52
2. TR
A
N
SFORM
E
R C
O
NNECTIONS,
A
ll h
v
lv
CH
A
NGING T
H
E T
R
A
N
S
F
O
RMER V
O
L
T
A
G
E
(r
efer
to
figur
e below
)
2
. CONE
X
IONE
S
DE
L
TR
A
N
S
F
OR
M
A
DOR,
h
v
lv
PA
RA
CA
M
B
IA
R
E
L
V
O
L
T
A
JE D
E
L
T
R
A
N
SF
O
R
M
A
D
O
R
(R
ef
ié
ra
se
a l
a
s
igui
ent
e f
igur
a)
A
B
C
H1
H1
H1
H2
H2
H2
Secondary - to Controller (See Below)
Large Wires
x1
x2
x3
x4
x3
x3
x1
x1
x2
x4
x2
x4
A
B
C
x1 x2 x3 x4
x1 x2 x3 x4
x1 x2 x3 x4
A
B
C
x1 x2 x3 x4
x1 x2 x3 x4
x1 x2 x3 x4
A
B
C
x1 x2 x3 x4
x1 x2 x3 x4
x1 x2 x3 x4
A
B
C
x1 x2 x3 x4
x1 x2 x3 x4
x1 x2 x3 x4
To Blue Wires of Controller
12 Volt Battery
To Blue Wires of Controller
24 Volt Battery
To Blue Wires of Controller
30-36 Volt Battery
To Blue Wires of Controller
48 Volt Battery
Primary to Wind Generator and
Brake Switch
Primario hacia el Aerogenerador y el
interruptor de frenado
Secondary to EZ-WIRE (See Below)
Large Wires
Secundario hacia el EZ-WIRE
(véase abajo)
Cables Grandes
To Wind Terminals of EZ-Wire
12 Volt Battery
A los terminales WIND del
EZ-WIRE Batería de 12 Voltios
To Wind Terminals of EZ-Wire
24 Volt Battery
A los terminales WIND del
EZ-WIRE Batería de 24 Voltios
To Wind Terminals of EZ-Wire
30-36 Volt Battery
A los terminales WIND del
EZ-WIRE Batería de 36 Voltios
To Wind Terminals of EZ-Wire
48 Volt Battery
A los terminales WIND del
EZ-WIRE Batería de 48 Voltios