soundsation POCKET LIVE U16 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 50 / 52

ITALIANO

MANUALE d’uso POCKETLIVE U16

13. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

TO: whom it may concer

EU DECLARATION OF CONFORMITY

We, FRENEXPORT SPA,

Via Enzo Ferrari, 10 – 62017 Porto Recanati (MC) Italy

Declare under our sole responsibility that following products:

Models: SOUNDSATION POCKETLIVE U16HBT, POCKETLIVE U16P-KIT

Description: Portable Amplifier with UHF 16-Channel wireless systems

conform to the essential requirements of:

•

Directive on the general safety of product 2001/95/CE

•

European Low Voltage Directive 2006/95/EC

•

European EMC Directive 2004/108/EC

•

European Radio & Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) Directive 1999/5/EC

comply with the following standards (depend on type of product):

•

EN 60065:2014

•

EN 62479:2010

•

ETSI EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09)

•

ETSI EN 301 489-9 V1.4.1 (2007-11)

•

ETSI EN 300 422-1 V1.5.1 (2015-06)

•

ETSI EN 300 422-2 V1.4.1 (2015-06)

conform to RoHS directive 2011/65/EC

and related amendments.

Porto Recanati, 08/07/2016

Position: _______________________

Содержание POCKET LIVE U16 Series

Страница 1: ...Please read this manual carefully and proper take care of this manual USER MANUAL Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni MANUALE utente ...

Страница 2: ...ument an incorrect operation can cause damages to you and to the unit Take care The SOUNDSATION Team Gentile Cliente Grazie per aver scelto un prodotto SOUNDSATION La nostra missione è quella di offrire ai nostri utenti una vasta gamma di strumenti musicali ed apparecchiature audio e lighting con tecnologie di ultima generazione Speriamo di aver soddisfatto le vostre aspettative e se voleste colla...

Страница 3: ...em Settings 12 7 REMOTE CONTROL 13 7 1 Remote Control Functions 13 8 16 CHANNEL UHF WIRELESS SYSTEM 15 8 1 POCKETLIVE U16 Receiver 15 8 2 POCKETLIVE U16HBT HANDHELD TRANSMITTER 16 8 3 POCKETLIVE U16P KIT POCKET TRANSMITTER 17 8 4 IR Synchronization 19 9 RECHARGEABLE BATTERY 20 9 1 Battery Replacement 20 9 2 Charging the Battery 21 9 3 Battery safety and disposal instructions 21 10 SPECIFICATION 23...

Страница 4: ...Hazardous live terminal Denotes the apparatus is turned on Denotes the apparatus is turned off WARNING Describes precautions that should be observed to prevent the danger of injury or death to the operator CAUTION Describes precautions that should be observed to prevent danger of the apparatus TAKING CARE OF YOUR PRODUCT f f Read these instructions f f Keep these instructions f f Heed all warning ...

Страница 5: ... in the manual Failure to do could result in damage to the product and possibly the user Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time Fuse To prevent the risk of fire and damaging the unit please use only of the recommended fuse type as described in the manual Before replacing the fuse make sure the unit turned off and disconnected from the AC outlet Electr...

Страница 6: ... 1 5V AA Type Batteries f f This Manual Check that all these parts are present in their package Otherwise contact your SOUNDSATION dealer immediately ATTENTION Packaging bag is not a toy Keep out of reach of children Keep in a safe place the original packaging material for future use 2 ACCESSORIES SOUNDSATION can supply a wide range of quality accessories that you can use with your POCKETLIVE U16 ...

Страница 7: ...r visit our website for more information The MP3 player with Bluetooth the SD Card and USB lets you play your play lists and can also be operated via a handy remote control The bag which features a shoulder strap and a large side pocket has an opening with zipper and net on speaker side and allows the use of POCKETLIVE U16 also inside the bag Finally under the amplifier is a bore hole via the supp...

Страница 8: ...8 ENGLISH POCKETLIVE U16 User manual 5 Controls and Functions ...

Страница 9: ...ble 15 Bass 16 MP3 Alarm Volume 17 Alarm Button 18 Battery charge display 19 Alarm LED 20 MIC Delay 21 MIC ECHO 22 Wired MIC Volume 23 Wireless RF LED 24 Wireless Power LED 25 Wireless ON OFF switch 26 MP3 LCD display 27 Wired MIC 6 5mm Jack input 28 Mini Jack 3 5mm Line Input 29 Mini Jack 3 5mm Audio Output 30 Shoulder Strap Loop 31 Battery Baffle 32 Lithium Battery Pack 33 Battery Cover 34 Mount...

Страница 10: ...croll through the menus forward or backward press the M button 9 to enter the sub menu NOTE The display automatically switches to this sub menu just by inserting a USB driver 4 an SD card 6 or by connecting the mini jack 3 Hello Song Number Play Mode Total Songs Number Played Length Song Length Song Name EQ Preset Source Battery Level not used Song Code and Format Press the M button 9 to access th...

Страница 11: ...earch Delete station Delete all station Radio Back Exit Press the button M 9 for a few seconds to return to the main menu Move with or buttons to scroll through the menu to FM Radio function Press the buttons or to select a radio station Press the M button 9 to enter the sub menu and run auto search function delete one or more stations 6 5 Bluetooth Press the button M 9 for a few seconds to return...

Страница 12: ...Device function Press the button 10 to access the device Device 6 7 System Settings Press the button M 9 for a few seconds to return to the main menu Move with or buttons to scroll through the menu SYS function then press the button 10 to access all system parameters such as the clock date LCD back light time and con trast language firmware version and a reset of the media player The TOOL function...

Страница 13: ...individual menus and set all the parameters of the MP3 player When pressed for a few seconds it allows to exit the current menu and return to the main menu By repeatedly pressing it switches from normal play mode current track repeat and loop playing By repeatedly pressing it switches from 6 dif ferent equalization curves Normal POP Rock Jazz Classic Soft and Double Bass They skip to the next or p...

Страница 14: ...ction of the arrow Press the left side edge of the battery holder 1 and remove it 2 Use 2 AG10 type button batteries paying attention to the polarity indicated on the remote control and on the batteries One will be inverted to the other Polarity Indication Place back into the remote control the holder with the batteries and close ...

Страница 15: ...t transmitter with IR system The system operates within the ISM Europe band 863 865MHz and does not require any license to be used in all EU countries Below is a list of available frequencies Frequency List Channel Frequency Channel Frequency CH01 863 00 MHz CH09 864 40 MHz CH02 863 40 MHz CH10 864 80 MHz CH03 863 80 MHz CH11 863 10 MHz CH04 864 20 MHz CH12 863 30 MHz CH05 864 60 MHz CH13 863 50 M...

Страница 16: ...rch the M icon on the bottom left will blink f f When the transmitter is hooked that is set to the same frequency of the receiver the M icon stops blinking 8 2 POCKETLIVE U16HBT HANDHELD TRANSMITTER 45 46 47 48 50 49 45 GRILL It protects the microphone capsule Do not remove this cap to prevent damage to internal components 46 ON OFF SWITCH It has 2 positions when it s all down the transmitter is o...

Страница 17: ...he door 5 and pull down Remove the cover f f Insert or replace the batteries in the compartment observing the polarity marked on the bottom f f Replace the cover on the bottom of the battery slot f f Push up the cover of the microphone in order to completely close it 50 ACT WINDOW To properly operate this wireless microphone it s crucial to set the same working frequency between transmitter and re...

Страница 18: ... of the radio signal Be careful to not bend or break this termi nal 57 ACT WINDOW To properly operate this wireless microphone it s crucial to set the same working frequency between transmitter and receiver This sensor enables to acquire the used frequency information directly from the transmitter Refer to the section below for more details 58 BATTERY SLOT Batteries are housed inside the transmitt...

Страница 19: ...r will then send the SYNC signal to the transmitter and the H logo flashes on the display for about 8 seconds f f During these 8 seconds put the IR sensor of the transmitter 50 for the handheld 57 for the pocket close to that of the receiver 44 The LED on the transmitter lights up briefly on the pocket transmitter remains on indicating that the synchronization was successful f f The red LED on the...

Страница 20: ...he battery for longer life 9 1 Battery Replacement To remove or replace the battery follow the instructions below Turn off and unplug the POCKETLIVE power adapter Open the door 33 and pull upward the metal plate 31 Remove the battery 32 with the tab on the battery bottom Replace the battery with a similar both in size and electrical characteristics 14 8V 4000mA Tab Poles 71mm 49 5mm 98 5mm Pay att...

Страница 21: ... problem The full charge cycle lasts about 8 hours The first charge cycle however it would be better that would last more than 12 hours This considerably lengthens battery life Connect the supplied power adapter into a power outlet and the other end to POCKETLIVE U16 It is not necessary to turn on the unit The charge indicator 18 starts flashing from the lower red LED to the higher green LED After...

Страница 22: ...unlight Do not store batteries near an oven stove or another heat source Do not connect batteries directly to an electrical source such as a building outlet or automobile power point Do not place batteries into a microwave oven or into any other high pressure container Do not immerse batteries in water or otherwise get them wet Do not short circuit batteries for example do not carry loose batterie...

Страница 23: ...x Size WxHxD 296 x 180 x 175 mm Packing Size WxHxD 365 x 245 x 295 mm Net Weight 2 6kg batteries included Gross Weight 4 2kg UHF RECEIVER Band UHF 863 865MHz Frequency See Frequency List page 15 Frequency Stabilization Automatic calibration Dynamic Range 90dB Total Harmonic Distortion 0 4 Frequency Response 40Hz 15KHz 3dB Signal Noise Ratio 95dB Receiving Sensibility 7dBuV SINAD 30dB De Emphasis 7...

Страница 24: ... batteries included Pocket Trans Size WxHxD 62 x 98 x 29 mm Antenna W DxH Ø3 x 70 mm Pocket Trans Net Weight 0 135kg batteries included MP3 BLUETOOTH PLAYER Audio Formats MP3 WMA WMW Functions FM Radio Recording Bluetooth Remote Control Connections USB SD Card Bluetooth ...

Страница 25: ...ICE CENTER Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy In order to send a product to service center you need an RMA number Shipping charges have to be covered by the owner of the product For further information please visit www soundsationmusic com 12 14 W ARNING PLEASE READ CAREFULLY EU and EEA Norway Iceland and Liechtenstein only This symbol indicates that this product is not to be disposed ...

Страница 26: ... to the essential requirements of Directive on the general safety of product 2001 95 CE European Low Voltage Directive 2006 95 EC European EMC Directive 2004 108 EC European Radio Telecommunications Terminal Equipment R TTE Directive 1999 5 EC comply with the following standards depend on type of product EN 60065 2014 EN 62479 2010 ETSI EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 ETSI EN 301 489 9 V1 4 1 2007 11 ...

Страница 27: ...zioni di Sistema 35 7 TELECOMANDO 36 7 1 Funzioni del Telecomando 36 8 RADIOMICROFONO UHF 16 CANALI 38 8 1 POCKETLIVE U16 Ricevitore 38 8 2 POCKETLIVE U16HBT Trasmettitore Palmare 39 8 3 POCKETLIVE U16P KIT Trasmettitore Tascabile 40 8 4 Sincronizzazione tramite sistema IR 42 9 BATTERIA RICARICABILE 43 9 1 Sostituzione della Batteria 43 9 2 Ricarica della Batteria 44 9 3 Sicurezza e Smaltimento de...

Страница 28: ...ta Terminale in tensione pericoloso Indica che l apparato è acceso Indica che l apparato è spento WARNING Precauzioni da osservare per evitare il pericolo di ferimento o di morte per l utilizzatore CAUTION Precauzioni da osservare per evitare danni all apparecchio IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA f f Leggete queste istruzioni f f Conservate queste istruzioni f f Rispettate tutte le avvertenze f ...

Страница 29: ...la sorgente di alimentazione elettrica del tipo indicato sull apparecchio o descritto nel manuale In caso contrario si potrebbero provocare danni al prodotto ed eventualmente all utente Staccate la spina in caso di temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo Collegamento alla rete elettrica Il collegamento elettrico improprio può invalidare la garanzia del prodotto Pulizia ...

Страница 30: ...elementi siano presenti nelle rispettive confezioni In caso contrario contattate subito il vostro rivenditore SOUNDSATION ATTENZIONE L imballo non è un giocattolo Tienilo fuori dalla portata dei bambini Conserva tutte le parti dell imballo per un futuro utilizzo 2 ACCESSORI SOUNDSATION è in grado di fornire un ampia gamma di accessori per l utilizzo dell amplificatore portatile POCKETLIVE U16 come...

Страница 31: ...e USB permette di riprodurre le vostre playlist e può essere comandato anche tramite un praticissimo telecomando in dotazione La borsa provvista di tracolla ed ampia tasca laterale possiede una apertura richiu dibile con rete e cerniera in corrispondenza dell altoparlante e permette l uso del POCKETLIVE U16 anche all interno della borsa Infine sotto l amplificatore è presente un foro che tramite l...

Страница 32: ...32 ITALIANO MANUALE d uso POCKETLIVE U16 5 CONTROLLI E FUNZIONI ...

Страница 33: ...rme radiomicrofono ingressi MIC e Line 17 Tasto Allarme 18 Indicatore di carica della batteria del POCKETLIVE 19 LED dell allarme 20 Lunghezza dell effetto eco per il radiomicrofono e il microfono a filo 21 Intensità dell effetto eco per il radiomicrofono e il microfono a filo 22 Volume del Microfono a filo 23 LED di ricezione radio del radiomicrofono 24 LED di accensione del radiomicrofono 25 Int...

Страница 34: ... a questa funzione usare i tasti o per scorrere il menù in avanti o indietro premere il tasto M 9 per entrare nel sub menù NOTA Il display passa automaticamente a questo sub menù anche solo inserendo un driver USB 4 una SD card 6 o collegando il mini jack 3 Hello Numero del Brano Modo di esecuzione Numero di brani totali Parte di brano eseguito Durata del Brano Titolo del Brano EQ Preset Sorgente ...

Страница 35: ...ella SD card e riprodurla nel modo di Esecuzione dei Brani 6 4 Radio FM CH Radio Auto search Delete station Delete all station Radio Back Exit Premete per qualche secondo il tasto M 9 per tornare al menù iniziale Muovetevi con i tasti o per scorrere il menù alla funzione FM Radio Premete i tasti o per selezionare una stazione radio Premete il tasto M 9 per entrare nel sub menù avviare la ricerca a...

Страница 36: ... scorrere il menù alla funzione USB Device Premete il tasto 10 per accedere al dispositivo Device 6 7 Impostazioni di Sistema Settings System Time Backlight Time Language Tool Contrast Firmware version Factory Settings Premete per qualche secondo il tasto M 9 per tornare al menù iniziale Muovetevi con i tasti o per scorrere il menù alla funzione SYS quindi premete il tasto 10 per accedere a tutti ...

Страница 37: ...attivo il brano continua a suonare Permette di entrare nei singoli menù ed impo stare tutti i parametri del lettore MP3 Tenendo lo premuto per un paio di secondi si esce dal menù attuale e si torna a quello superiore Premendo ripetutamente si passa dalla modali tà di esecuzione normale ripetizione del brano corrente e riproduzione Premendo ripetutamente sceglie tra 6 differenti curve di equalizzaz...

Страница 38: ...one indicata dalla freccia Premete l estremo sinistro del supporto delle batterie 1 ed estraetelo 2 Usate 2 batterie a bottone del tipo AG10 facendo attenzione alla polarità indicata sul supporto e sulle batterie stesse Una sarà invertita rispetto all altra Indicazione della polarità Inserite nuovamente nel telecomando il supporto con le batterie e richiudete ...

Страница 39: ...uenze comprese tra 863 865MHz e non necessita di nessuna licenza d uso in tutti i paesi della Comunità Europea Di seguito l elenco delle frequenze disponibili Elenco frequenze Canale Frequenza Canale Frequenza CH01 863 00 MHz CH09 864 40 MHz CH02 863 40 MHz CH10 864 80 MHz CH03 863 80 MHz CH11 863 10 MHz CH04 864 20 MHz CH12 863 30 MHz CH05 864 60 MHz CH13 863 50 MHz CH06 863 20 MHz CH14 863 70 MH...

Страница 40: ...ggia f f Quando il trasmettitore è agganciato ovvero è impostato sulla stessa frequenza del ricevitore l icona M sparisce 8 2 POCKETLIVE U16HBT Trasmettitore Palmare 45 46 47 48 50 49 45 GRIGLIA Protegge la capsula microfonica e svolge anche funzioni acustiche Non togliete il corpi capsula per evitare danni ai componenti interni 46 INTERRUTTORE DI ACCENSIONE E dotato di 2 posizioni quando è tutto ...

Страница 41: ...ella parte superiore dello spor tellino 5 e sfilatelo verso il basso Rimuovete lo sportellino f f Inserire o sostituire le batterie nel vano predisposto prestando attenzione alla pola rità indicata sul fondo f f Riposizionare lo sportellino sulla parte inferiore del vano batterie f f Spingere verso l alto del microfono lo sportellino in modo da chiuderlo completa mente 50 Sensore ACT a infrarossi ...

Страница 42: ...livello di ingresso del segnale microfonico e permette di adattare il guadagno del trasmettitore ad ogni tipo di sorgente audio 56 ANTENNA Consente la trasmissione del segnale radio Fare attenzione a non piegare o spezzare questo terminale 57 DIP SWITCH Questo selettore permette di scegliere una tra le quattro frequenze di funzionamento disponibili 58 VANO BATTERIE Inserire qui due batterie stilo ...

Страница 43: ...inistra Il ricevitore a questo punto invia il segnale di SYNC al trasmettitore e il logo H sul display lampeggia per circa 8 secondi f f In questi 8 secondi avvicinare il sensore IR del trasmettitore 50 per il palmare 57 per il tascabile a quello del ricevitore 44 Il LED sul trasmettitore si illumina breve mente sul trasmettitore tascabile resta acceso indicando che la sincronizzazione ha avuto su...

Страница 44: ...la durata 9 1 Sostituzione della Batteria Per rimuovere o sostituire la batteria seguite le istruzioni di seguito Spegnere e scollegare il POCKETLIVE dall alimentatore Aprire lo sportello 33 ed estraete verso l alto la placca metallica 31 Estraete la batteria 32 con la linguetta posta sul fondo Sostituite la batteria con una simile sia per dimensioni che per caratteristiche elet triche 14 8V 4000m...

Страница 45: ... ricarica completa dura circa 8 ore Il primo ciclo di ricarica però è bene che duri oltre 12 ore Questo allunga sensibilmente la durata della vita della batteria Collegate l alimentatore in dotazione ad una presa di corrente e l altro estremo al POCKETLIVE U16 Non è necessario accendere l apparecchio L indicatore di carica 18 comincia a lampeggiare dal led più in basso rosso a quello più in alto v...

Страница 46: ...un forno di un piano cottura o altre fonti di calore Non collegare le batterie direttamente ad una sorgente elettrica quali una presa elettrica in casa o in auto Non mettere le batterie in un forno a microonde o in qualsiasi altro contenitore ad alta pressione Non immergere le batterie in acqua o in altro ambiente bagnato Non creare cortocircuiti per esempio non trasportare le batterie ponendole i...

Страница 47: ...sioni LxAxP 296 x 180 x 175 mm Dimensioni Imballo LxAxP 365 x 245 x 295 mm Peso Netto 2 6kg batterie incluse Peso Lordo 4 2kg RICEVITORE UHF Banda UHF 863 865MHz Frequenze Vedi Tabella Frequenze a pagina 39 Frequency Stabilization Automatic calibration Intervallo Dinamico 90dB Distorsione Armonica Totale 0 4 Risposta in Frequenza 40Hz 15KHz 3dB Rapporto Segnale Rumore 95dB Sensibilità di Ricezione...

Страница 48: ...incluse Dimensioni Trasmettitore Tasca bile LxAxP 62 x 98 x 29 mm Antenna L PxA Ø3 x 70 mm Peso Netto Trasmettitore Tasca bile 0 135kg batterie incluse LETTORE MP3 BLUETOOTH Formati Audio MP3 WMA WMW Funzioni Radio FM Registrazione Bluetooth Teleco mando Connessioni USB SD Card Bluetooth ...

Страница 49: ...zo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italia Per poter inviare un prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA Le spese di trasporto devono essere coperte dal proprietario del prodotto Per ulteriori informazioni visitate il sito www soundsationmusic com 12 A VVISO LEGGETE ATTENTAMENTE solo per UE e SEE Norvegia Islanda e Liechtenstein Questo simbolo indica che il prodotto non deve e...

Страница 50: ...orm to the essential requirements of Directive on the general safety of product 2001 95 CE European Low Voltage Directive 2006 95 EC European EMC Directive 2004 108 EC European Radio Telecommunications Terminal Equipment R TTE Directive 1999 5 EC comply with the following standards depend on type of product EN 60065 2014 EN 62479 2010 ETSI EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 ETSI EN 301 489 9 V1 4 1 2007 ...

Страница 51: ...viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy www soundsa tionmusic com Soundsation is a registered trademark of FRENEXPORT SPA Italy Soundsation è un marchio di fabbrica registrato della FRENEXPORT SPA Italy ...

Страница 52: ...www soundsa tionmusic com Ver 1 0 July 2016 ...

Результаты поиска

Содержание POCKET LIVE U16 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для POCKET LIVE U16 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

soundsation POCKET LIVE U16 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание POCKET LIVE U16 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для POCKET LIVE U16 Series

Бренды по названию

Популярные бренды