SoundCraft SPIRIT LIVE 4 2, Руководство пользователя

Страница: 2 / 44

IIm mppoorrttaanntt
For your own safety and to avoid invalidation of the warranty please read this
manual carefully before connecting your Mixer and Power Supply Unit for the
first time.
SSaaffeettyy SSyym mbbooll GGuuiiddee
For your own safety and to avoid invalidation of the warranty all text marked with these Symbols should be
read carefully.
CAUTIONS
These must be followed carefully to avoid bodily injury.
WARNINGS
Must be observed to avoid damage to your equipment.
NOTES
Contain important information and useful tips on the
operation of your equipment.
© Soundcraft 1995, 2001
All rights reserved
Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents
Part No. ZM0111 Issue 2
Soundcraft is a trading division of Harman Intrnational Industries Ltd. Information in this manual is
subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor.
Soundcraft shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information
or any error contained in this manual.
No part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form
or by any means, electronic, electrical, mechanical, optical, chemical, including photocopying and
recording, for any purpose without the express written permission of Soundcraft.
Harman International Industries Ltd.,
Cranborne House,
Cranborne Road,
Potters Bar,
Hertfordshire,
EN6 3JN,
U.K.
Tel: +44 (0) 1707 665000
Fax: +44 (0) 1707 660742
http://www.soundcraft.com