SoundCraft Spirit F1, Руководство пользователя

Страница: 20 / 38

Page 20
Master Section
48V (Phantom Power)
Many professional condenser mics need an external powering voltage, nor-
mally 48V, also known as PHANTOM POWER. This is a method of sending
a powering voltage down the same wires as the mic signal. Press the switch
to supply the 48V power to all of the MIC inputs. The adjacent LED illumi-
nates when the power is active.
DO NOT USE unbalanced mics with 48V switched on
as they may be damaged by the phantom power volt-
age. Balanced dynamic mics can normally be used with
48V switched on (contact your microphone
manufacturer for guidance)
Mics should always be plugged in, and all output faders
set to minimum before switching 48V ON to avoid
damage to external equipment
POWER INDICATOR
This LED lights to show when power is connected to the console.
BARGRAPH METERS
The 3-colour peak reading BARGRAPH METERS normally follow the
Monitor selection to show either the level of the MIX RIGHT and MIX
LEFT outputs or the 2TK input if the MIX/2TK switch (6) is pressed, giving
you a constant warning of excessive peaks in the signal which might cause
overloading. Aim to keep the signal within the amber segments at peak lev-
els for best performance.
Similarly, if the output level is too low and hardly registering at all on the
meters, the level of background noise may become significant. Take care to
set up the input levels for best performance.
When any PFL or AFL switch is pressed, the meters switch to show the
selected PFL/AFL signal on both meters, in mono.
MONO SUM
The Mix Left and Right signals are summed to an impedance balanced
MONO output on a 3 pole ‘A’ gauge jack. Output level is set by the dedi-
cated rotary control. Monitoring of the Mono output can, if required, be
done at the external equipment it feeds, or when the signal is brought back
to a spare console input.
M PHONES LEVEL
This control sets the output level to the MONITOR LEFT & RIGHT out-
puts. If HEADPHONES are plugged into the PHONES jack the Monitor
outputs are cut off, and the knob then sets the headphone listening level.
When the PHONES are unplugged the Monitor output is restored.
When any PFL or AFL switch is pressed the source for the Monitor outputs
and Headphones is switched to the mono PFL/AFL signal without inter-
rupting the other outputs from the mixer, to allow individual signals to be
monitored. The PFL/AFL LED illuminates to show that PFL/AFL is the
source for the monitors and meters. The original monitor source is
restored when the PFL/AFL switches are released.
1
2
3
8
4
5
6
9
7
10
MASTER SEKTION
48 V
Viele professionelle Kondensator Mikrofone benötigen die sogenannte
Phantom Spannung: Hier wird eine Versorgungsspannung auf die
Signalleitungen geschaltet, auf denen auch das Mikrofon Audio Signal ist. Mit
dem Schalter 48 V wird die Phantom Speisung auf alle MIC (XLR) Eingänge
geschaltet.
HINWEIS: Bei unsymmetrischen Mikrofonen ist Vorsicht geboten, da die
Phantomspannung diese ggf. zerstören kann. Alle Mikrofone müssen am
Mischpult angeschlossen sein, bevor der Schalter 48 V betätigt wird. Hierdurch
werden evt. Defekte am Mixer und angeschlossenen Geräten vermieden.
POWER
Leuchtet, wenn das FOLIO F1 richtig an der Netzversorgung angeschlossen
und betriebsbereit ist.
LED-ANZEIGE
Die Aussteuerungsanzeige besteht aus 2, 10-teiligen LED-Ketten mit 3
unterschiedlichen Farben: Angezeigt werden normalerweise die Signalpegel
der MIX RIGHT und MIX LEFT Ausgänge.Ist der MIX/2TK Schalter
gedrückt, wird an der LED Anzeige der 2TK Eingang angezeigt. Sie haben
so ständig eine optische Überwachung der Signalpegel. Leuchten z.B. die
roten LEDs auf, zeigt dies eine zu hohe Pegeleinstellung an und diese zu
hohe Einstellung hat eine Übersteuerung zur Folge. Umgekehrt ist es, wenn
der Ausgangspegel zu schwach eingestellt ist und keine Signalhöhe angezeigt
wird. In diesem Fall wird das Hintergrundrauschen deutlich hörbar. Es ist
also wichtig, daß alle Eingangssignale richtig eingestellt sind.
HINWEIS: Ist einer der PFL oder AFL Schalter gedrückt, wird an beiden LED
Anzeigeketten ein Monosignal angezeigt.
MONO SUM
Linkes und rechtes Signal können als eine Mono-Summe an der 6,3mm
Buchse abgenommen werden. Die Signalhöhe wird mit dem MONO SUM
Regler eingestellt.
MONITOR und PHONES LEVEL
Mit diesem Regler wird der Ausgangslevel der MONITOR LEFT und RIGHT
Ausgänge eingestellt. Ist ein Kopfhörer am PHONES Anschluß eingesteckt,
werden die Monitor Ausgänge stumm geschaltet und es wird der Pegel für
den Kopofhörer eingestellt. Wird der Kopfhörer dagegen abgezogen, sind
die Monitor Ausgänge wieder eingeschaltet.