background image

Changer Control
Audio Master

Sony Corporation

 

 

1998

Printed in France

Installation/Connections

Instalación/Conexiones

Montering/Anslutning

Instalação/Ligações

Connection diagram
Diagrama de conexiones
Kopplingsschema
Diagrama de ligações

WX-C570R

Parts for installation and connections
Componentes de instalación y conexiones
Medföljande monteringsdelar
Peças para instalação e ligações

1

3

4

Equipment  used in illustrations (not supplied)

Equipo utilizado en las ilustraciones (no suministrado)

Utrustning som visas i illustrationer (medföljer inte)

Equipamento utilizado nas ilustrações (não fornecido)

Power amplifier
Amplificador de potencia
Effektförstärkare
Amplificador de poténcia

Front speakers
Altavoces delanteros
Främre högtalare
Altifalantes dianteiros

Rear speakers
Altavoces traseros
Bakre högtalare
Altifalantes traseiros

A

B

LINE OUT
FRONT

LINE OUT
REAR

5

BUS AUDIO IN

BUS CONTROL IN

BUS
CONTROL IN

BUS
AUDIO IN

CD/MD changer
Cambiador de CD/MD
CD/MD-skivväxlare
Permutador CD/MD

Source selector
Selector de fuente
Väljare för ljudkälla
Selector de fonte

×

 6

For NISSAN cars only
Sólo para automóviles NISSAN
Endast för NISSAN bilar
Só para automóveis NISSAN

For connecting two or more changers, the source selector XA-C30 (optional) is necessary.

Si desea conectar dos o más cambiadores, necesitará el selector de fuente XA-C30 (opcional).

För anslutning av två eller flera växlare krävs väljaren XA-C30 (tillval).

Para ligar um ou mais permutadores, é necessário o selector de fonte XA-C30 (opcional).

2

×

 6

3-864-068-11(1)

Содержание WX-C570R

Страница 1: ...ult your Sony dealer When you mount the supplied bracket to this unit use the supplied screws 1 or 2 from this unit and mount to the appropriate mount holes for your vehicle T for TOYOTA M for MITSUBISHI and N for NISSAN Montaje de la unidad en un automóvil japonés Es posible que no pueda instalar esta unidad en algunos automóviles japoneses En tal caso consulte a su proveedor Sony Para montar el ...

Страница 2: ...mplificador de poténcia Front speakers Altavoces delanteros Främre högtalare Altifalantes dianteiros Rear speakers Altavoces traseros Bakre högtalare Altifalantes traseiros A B LINE OUT FRONT LINE OUT REAR 5 BUS AUDIO IN BUS CONTROL IN BUS CONTROL IN BUS AUDIO IN CD MD changer Cambiador de CD MD CD MD skivväxlare Permutador CD MD Source selector Selector de fuente Väljare för ljudkälla Selector de...

Страница 3: ...ncendido en la posición OFF Notas sobre la conexión de los altavoces Antes de conectar los altavoces desconecte la alimentación de la unidad Utilice altavoces con una impedancia de 4 a 8 ohmios y con la potencia máxima admisible adecuada ya que de lo contrario podría dañarlos No conecte los terminales del sistema de altavoces al chasis del automóvil ni los del altavoz izquierdo a los del derecho N...

Страница 4: ...nte fornecido com o aparelho As ligações mal executadas podem danificar o seu carro Se não puder utilizar o cabo de alimentação fornecido com o seu carro contacte o agente Sony da sua zona 7 8 switched power supply suministro de alimentación conmutado switchad strömförsörjning alimentação de corrente comutada earth toma de tierra jord Terra 4 5 6 Yellow Amarillo Gul Amarelo Blue Azul Blå Azul Oran...

Отзывы: