3
ES
Precauciones
Precauciones
• Compruebe que la tensión de
funcionamiento de la unidad sea la misma
que la del suministro eléctrico local. Si es
necesario adaptar la tensión, consulte con
personal especializado de Sony.
• Si se introduce algún objeto sólido o
líquido en la unidad, desenchúfela y haga
que sea revisada por personal
especializado de Sony antes de volver a
utilizarla.
• Desenchufe la unidad de la toma mural
cuando no vaya a utilizarla durante varios
días.
• Para desconectar el cable, tire del enchufe.
Nunca tire del propio cable.
• La toma mural debe encontrarse cerca de
la unidad y ser de fácil acceso.
• La unidad no estará desconectada de la
fuente de alimentación de CA mientras
esté conectada a la toma mural, aunque
haya apagado la unidad.
• No mire a la ventana de proyección
mientras la lámpara esté encendida.
• No coloque la mano ni ningún objeto cerca
de los orificios de ventilación. El aire que
sale está caliente.
• Tenga cuidado de no pillarse los dedos con
el ajustador cuando ajuste la altura de la
unidad. No ejerza una presión excesiva
sobre la parte superior de la unidad cuando
el ajustador esté fuera.
• Evite utilizar un cable prolongador con un
bajo límite de tensión, ya que puede
producir cortocircuitos e incidentes
físicos.
• No se atrape los dedos entre la unidad y la
superficie del suelo al mover un proyector
instalado en el suelo.
• No transporte el proyector guardado en su
estuche y con la tapa abierta.
• No instale la unidad en una ubicación
cercana a fuentes de calor tales como
radiadores o conducciones de aire, ni en un
lugar sujeto a la luz directa del sol,
demasiado polvo o humedad, vibraciones
mecánicas o golpes.
• Si se bloquean los orificios de ventilación,
el calor interno aumentará y esto podría
provocar un incendio o dañar la unidad.
Con el fin de facilitar una circulación de
aire adecuada y evitar el recalentamiento
interno, siga los consejos que se indican a
continuación:
• Deje espacio alrededor de la unidad
• Procure no utilizar ningún objeto que
cubra los orificios de ventilación (salida/
entrada de aire).
• No coloque la unidad sobre superficies
tales como partes del embalaje original,
paños suaves, papeles, cojines o trozos de
papel. Dichos materiales podrían pegarse a
los orificios de ventilación.
Seguridad
ES
Содержание VPL-SW631
Страница 15: ...15JP 付属品を確かめる 注意 指定以外の電池に交換すると 破裂する 危険があります 必ず指定の電池に交換してください 使用済みの電池は 国または地域の法令 に従って処理してください ...
Страница 22: ...JP 22 映像を投写する 画面を調整する 画面のフォーカス フォーカス 画面のサイズ ズーム フォーカス レバー ズーム レバー ...
Страница 56: ...GB 16 Projecting an Image Adjusting the Projected Image Focus Size Zoom Focus lever Zoom lever ...
Страница 105: ......
Страница 119: ...15ES Proyección de una imagen Ajuste de la imagen proyectada Enfoque Tamaño Zoom Palanca de enfoque Palanca del zoom ...
Страница 137: ......
Страница 152: ...DE 16 Projizieren von Bildern Einstellen des projizierten Bildes Fokus Größe Zoom Fokushebel Zoomhebel ...
Страница 171: ......
Страница 216: ...CS 14 投影图像 调节投影图像 聚焦 尺寸 变焦 聚焦杆 变焦杆 ...
Страница 233: ...31CS 清洁空气滤网 5 将空气滤网重新安装到空气滤网架 上 然后将其放回投影机中 务必牢固安装空气滤网 否则可能会 发生故障 6 重新安装侧盖 注意 ...
Страница 270: ......
Страница 271: ......