19
FR
Projection d’une image
Réglage automatique de la Phase, du Pas et du Déplacement de l’image
projetée lors de la réception d’un signal d’ordinateur (APA (alignement
automatique des pixels))
Appuyez sur la touche APA de la télécommande. Appuyez à nouveau sur cette touche pour
annuler le réglage en cours de paramétrage.
Vous pouvez également régler l’APA dans le menu Écran. Si vous réglez APA intelligent sur
« On » dans le menu Fonction, vous pouvez lancer automatiquement l’APA lors de la réception
d’un signal.
1
Appuyez sur la touche
?
/
1
de l’appareil ou de la télécommande.
Le projecteur s’arrête et se met hors tension. Si vous appuyez à nouveau sur la touche
?
/
1
dans les 10 secondes qui suivent, l’arrêt est annulé.
Ne mettez pas le projecteur hors tension juste après l’allumage de la lampe. Un
dysfonctionnement de la lampe risque de se produire (celle-ci risque de ne pas s’allumer).
2
Débranchez le cordon d’alimentation secteur de la prise murale.
Mise hors tension sans afficher le message de confirmation
Maintenez enfoncée la touche
?
/
1
de l’appareil pendant quelques secondes.
Si vous mettez l’appareil hors tension peu de temps après l’extinction de la lampe, un message
de confirmation s’affiche et la durée de mise hors tension de l’appareil peut être prolongée.
Indicateur ECO
Cet indicateur spécifie si la fonction ECO du projecteur est efficace. (Pour plus de détails sur
la fonction ECO, reportez-vous aux sections « Touche ECO MODE » et « ECO ».)
Des icônes en forme de feuille s’affichent lorsque le projecteur est éteint. Le nombre d’icônes
affichées dépend de la quantité d’énergie économisée suite à l’utilisation de la fonction ECO.
Mise hors tension
Remarque
Remarque
Indicateur ECO
Содержание VPL-SW631
Страница 15: ...15JP 付属品を確かめる 注意 指定以外の電池に交換すると 破裂する 危険があります 必ず指定の電池に交換してください 使用済みの電池は 国または地域の法令 に従って処理してください ...
Страница 22: ...JP 22 映像を投写する 画面を調整する 画面のフォーカス フォーカス 画面のサイズ ズーム フォーカス レバー ズーム レバー ...
Страница 56: ...GB 16 Projecting an Image Adjusting the Projected Image Focus Size Zoom Focus lever Zoom lever ...
Страница 105: ......
Страница 119: ...15ES Proyección de una imagen Ajuste de la imagen proyectada Enfoque Tamaño Zoom Palanca de enfoque Palanca del zoom ...
Страница 137: ......
Страница 152: ...DE 16 Projizieren von Bildern Einstellen des projizierten Bildes Fokus Größe Zoom Fokushebel Zoomhebel ...
Страница 171: ......
Страница 216: ...CS 14 投影图像 调节投影图像 聚焦 尺寸 变焦 聚焦杆 变焦杆 ...
Страница 233: ...31CS 清洁空气滤网 5 将空气滤网重新安装到空气滤网架 上 然后将其放回投影机中 务必牢固安装空气滤网 否则可能会 发生故障 6 重新安装侧盖 注意 ...
Страница 270: ......
Страница 271: ......