ES
22
Sustitución del objetivo de proyección
6
Limpie el filtro de aire con un
aspirador.
7
Vuelva a colocar el filtro de aire y
coloque la cubierta del filtro.
Al colocar la cubierta del filtro, encaje
las dos lengüetas de la derecha, gire la
cubierta del filtro con el lado derecho
como si fuera un eje, y encaje las dos
lengüetas de la izquierda. A
continuación, apriete los cuatro
tornillos.
8
Encaje las dos lengüetas de la cubierta
lateral y deslícela hacia arriba.
9
Bloquee la cubierta lateral.
Asegúrese de sujetar firmemente el filtro de
aire; la alimentación no se puede encender si no
está colocado con seguridad.
Sustitución del
objetivo de
proyección
• Evite extraer/colocar el objetivo con el
proyector instalado en el techo.
• Para obtener información sobre los objetivos
de proyección que pueden utilizarse,
consulte “Accesorios opcionales”.
• No coloque ningún objetivo que no sea el
objetivo accesorio especificado que se vende
por separado.
• Asegúrese de no dejar caer el objetivo de
proyección.
• Evite tocar la superficie del objetivo.
1
Vuelva a colocar el objetivo de
proyección en la posición central.
Mientras la unidad esté encendida, pulse
el botón LENS SHIFT del mando a
distancia y, a continuación, pulse el
botón RESET. El objetivo de proyección
vuelve a la posición central.
El objetivo de proyección no puede
extraerse a menos que haya regresado a la
posición central.
2
Apague el proyector y, a continuación,
desconecte el cable de alimentación de
CA de la toma de corriente.
Al sustituir el objetivo, puede sufrir
daños en los ojos si una luz intensa
incide accidentalmente en ellos. Antes
de sustituir el objetivo, apague el
proyector y, a continuación, desconecte
el cable de alimentación de CA.
Nota
Lengüetas
Lengüetas
Lengüetas
Notas
Extracción
Nota
Precaución
Содержание VPL-FHZ60
Страница 55: ...11FR Préparation 2 Glissez le porte fiche par dessus le cordon d alimentation afin de le fixer à l appareil ...
Страница 67: ......
Страница 77: ...11ES Preparación 2 Deslice el sujeta enchufe por el cable de alimentación de CA para fijarlo a la unidad ...
Страница 99: ...11DE Vorbereitung 2 Schieben Sie den Steckerhalter über das Netzkabel um dieses am Gerät zu befestigen ...
Страница 113: ......
Страница 123: ...11IT Preparazione 2 Fare scorrere il supporto della spina sul cavo di alimentazione CA per assicurarlo all unità ...
Страница 135: ......
Страница 152: ...CS 18 更换投影镜头 1 使镜头上的标记对准主机顶面 完 全插入投影镜头 2 顺时针旋转镜头直至其固定到位 安装投影镜头时 切勿按 LENS RELEASE 按 钮 安装 注意 主机顶面 标记 ...
Страница 153: ......
Страница 164: ...RU 12 Подготовка 2 Сдвиньте держатель штекера по кабелю питания переменного тока для крепления к устройству ...
Страница 179: ......