Sony UP-D2500 Скачать руководство пользователя страница 38 | Manualshive

Страница: 38 / 80

background image

38

Préparation

~

AC IN

L’imprimante UP-D2500 peut être raccordée à un ordinateur Windows ou
Macintosh via l’interface parallèle.
Avant de raccorder l’ordinateur, reportez-vous aux “Consignes de sécurité/notices
importantes pour une utilisation en milieu médical” à la page 28.

Remarques

• Mettez tous les appareils hors tension avant de procéder à quelque raccordement

que ce soit.

• Saisissez le connecteur à l’extrémité du câble de connexion et introduisez-le

fermement dans la prise.

Raccordement d’un ordinateur Windows

Remarques

• Comme câble d’imprimante, utilisez un câble blindé de moins de 3 mètres de

longueur et conforme aux spécifications parallèles.

• Pour utiliser l’imprimante en mode ECP, utilisez un câble d’interface conforme à

IEEE STD 1284, par exemple Hewlett Packard C2950A.

Raccordement de l’ordinateur

Remarque

Les conditions des connexions de câble parallèle peuvent varier entre les différents
ordinateurs et périphériques. Pour plus de détails sur votre installation, reportez-
vous au mode d’emploi de votre ordinateur et de vos périphériques.

a) Hewlett Packard C2950A, etc.

vers Connecteur
d’interface parallèle

Câble de données
parallèle (non fourni)

a)

Ordinateur

Fixez les agrafes situées de part et d’autre du connecteur
d’interface pour verrouiller le câble d’imprimante.

Cordon d’alimentation
(fourni)

vers

⁄

AC IN

vers une prise
murale

«
...
36
37
38
39
40
...
»

Содержание UP-D2500

Страница 1: ...e en service de cet appareil prière de lire attentivement ce mode d emploi que l on conservera pour toute référence ultérieure Gebrauchsanweisung Seite 54 Bevor Sie dieses Gerät verwenden lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch und bewahren Sie sie für später zum Nachschlagen auf 3 860 609 14 1 1997 by Sony Corporation Digital Color Printer UP D2500 ...

Страница 2: ...try these measures Relocate the unit with respect to the susceptible equipment Plug this unit and the susceptible equipment into different branch circuit Consult your dealer For the customers in the U S A This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection aga...

Страница 3: ...r 9 Preparation Supplied Accessories 10 Assembly 11 Connecting the Computer 12 Connecting the Windows Computer 12 Connecting the Macintosh Computer 13 Installing the Printer Driver Program 14 Others Ink Ribbon Cartridge and Paper 22 Specifications 23 Troubleshooting 24 Indicators on the Front Panel 25 If the Paper Jams 26 Operation Before Printing 15 Loading an Ink Ribbon Cartridge 15 Loading the ...

Страница 4: ...ink ribbon cassette and print paper and actual printing operation Others Provides technical information on the printer how to handle error occurrence and how to deal with paper jams Conventions used Cross reference Throughout this manual you will find the references to other sections of the manual that contain related information Important note Be sure to read the sections of the manual marked Not...

Страница 5: ...rts ECP mode that is high transmission mode data can be transmitted to and from a computer at high speed For details refer to the computer s manual System Configuration The following shows an example printer system configuration About the instruction manual of the printer driver The instruction manual for the printer driver is supported by storing in the DOC file of the supplied 2 HD floppy disk f...

Страница 6: ... extremely high or low temperatures Do not use other electronic equipment near the unit The unit will not work properly in strong electromagnetic fields Do not place a heavy object such as a monitor on the printer Condensation If the printer is subject to wide and sudden changes in temperature such as when it is moved from a cold room to a warm room or when it is left in a room with a heater that ...

Страница 7: ...nd side of the cabinet On transportation Do not transport the printer with the supplied accessories Doing so may cause malfunction Cleaning Clean the cabinet panel and controls with a soft dry cloth or a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution Do not use any type of solvent such as alcohol or benzine which may damage the finish ...

Страница 8: ... while printing Blinks while the printer is receiving data 4 ALARM indicator Lights in case of paper jamming or occurrence of any other problem 5 RIBBON indicator Lights when a problem for ink ribbon cartridge occurs 6 PAPER indicator Lights when a problem for paper occurs The printer allows you to check the printer operating condition according to the lighting conditions of the PRINT indicator AL...

Страница 9: ...system to the same potential Refer to Important safeguards notices for use in the medical environment on page 2 3 AC IN connector Used to connect the printer to a wall outlet with the supplied power cord Rear a b c 7 Front panel Pull the top on the front door toward you to open it Opening the front panel reveals the ink ribbon cartridge paper tray and paper cover When the front panel is open a Ink...

Страница 10: ...he ink ribbon cartridge and paper tray when transporting the printer AC power cord 1 Color printing pack 1 a 2HD floppy disk Windows software 1 b 2HD floppy disk Macintosh software 1 b 2HD floppy disk Printer color table 1 Software licence agreement 1 User Registration card 1 Warranty card 1 Instructions for Use 1 a Use the ink ribbon cartridge and paper for operation check b The instruction manua...

Страница 11: ...Attach the supplied paper cover paper tray and ink ribbon cartridge to the printer For details of how to assemble them see the pages given in parentheses Ink ribbon cartridge page 15 Paper tray page 18 Paper cover Printer PUSH ...

Страница 12: ...se the shielded cable that should be less than 3 meters and conforms to the parallel specification as the printer cable To use the printer in ECP mode use an interface cable in conformity to IEEE STD 1284 such as Hewlett Packard C2950A Note The parallel cable connection requirement can vary between different computers and peripherals For the details of your installation refer to the manual of your...

Страница 13: ... Macintosh computer excluding the Duo series to wall outlet to AC IN Computer AC power cord supplied a The UPZ 2000M receives the 5V DC power from this port to the Printer port or MODEM port to Apple Desktop Bus port a 8 pin serial connector male ADB connector female Fasten the clamps at both sides of the interface connector to secure the printer cable UPZ 2000M not supplied to Parallel interface ...

Страница 14: ...or the printer driver is supplied by storing in the DOC file of the 2HD floppy disk for the printer driver application program To open the file of the instruction manual of the printer driver For detailed information on how to open the file of the instruction manual of the printer driver open the readme file first The readme file instructs you how to open the file of the instruction manual of the ...

Страница 15: ...m during routine printing Perform them only when absolutely necessary Loading an Ink Ribbon Cartridge To make printouts an ink ribbon cartridge and paper which are compatible must be loaded see Ink Ribbon Cartridge and Paper page 22 Use the ink ribbon cartridge and print paper supplied to check if the printer functions properly Note Use only ink ribbon cartridge and paper that are designed for use...

Страница 16: ...rn the power off then back on again Then after a while press the ink ribbon cartridge 3 Remove any slack from the ink ribbon If the ribbon is left slack it may be damaged when inserted Wind the spool until the not used point comes to the right end 2 Remove the ink ribbon cartridge by pushing the ink ribbon cartridge itself The ink ribbon cartridge pops out When you use the printer first this opera...

Страница 17: ...or malfunction of the head When storing ink ribbon cartridge Avoid placing the ink ribbon in a location subject to high temperatures high humidity excessive dust direct sunlight Store a partially used ink ribbon cartridge in its original packaging If your ink ribbon should tear Repair the tear with transparent tape There should be no problem with using the remaining portion of the ribbon Transpare...

Страница 18: ...in the paper tray Notes The amount of paper that the paper tray holds depends on the paper in use When adding paper to a partly full tray be careful that the total number of sheets does not exceed the limit If you exceed this limit paper jams may occur The limit is the amount of paper contained in one printing pack For detailed information on the maximum amount of paper that the paper tray can hol...

Страница 19: ...panel Notes When handling the paper Do not touch the printing surface Dust or finger prints are likely to cause unsatisfactory printing or malfunction of the head Hold the paper by the printing surface protection sheet When storing print paper Avoid storing the print paper in a location subject to high temperatures high humidity excessive dust direct sunlight Use the original package for storing u...

Страница 20: ...go out Now the printer is in standby status Notes When the printer is connected to the computer through the parallel interface bus turn on the power of the printer before turning on the computer Never turn the printer on or off while the computer is accessing its hard disk floppy disk 2 Turn on the power of the computer 3 Send the image data from the computer to the printer then send the print com...

Страница 21: ...rs on the Front Panel page 25 When using the Self laminating Color Printing Pack UPC 2040A When the thermal head is cool such as when making a first printout after switching on the printer the printer preheats the head until it is sufficiently hot to start printing The print lamp lights during preheating The printer automatically starts printing when the thermal head is sufficiently heated Notes W...

Страница 22: ... ribbon cartridge 1 roll A 6 4 1 4 5 3 4 inches size paper 200 sheets Color Postcard Printing Pack UPC 2070E Contains an ink ribbon cartridge and paper for post cards Color ink ribbon cartridge 1 roll A 6 size paper 150 sheets The size is a little larger than paper of another printing pack B W Printing Pack UPC 2020 Contains an ink ribbon cartridge and paper B W ink ribbon cartridge 1 roll A 6 4 1...

Страница 23: ...h software 1 2HD folppy disk Printer color table 1 Software license agreement 1 User Registration card 1 Warranty card 1 Instructions For Use 1 a Contains data for the instruction manual for the printer driver Optional accessories Color printing pack UPC 2010 Self laminating color printing pack UPC 2040A Self adhesive color printing pack UPC 20S01 16 split Self adhesive Pre cut color printing pack...

Страница 24: ...ice facility or your Sony dealer Symptom Any indicators do not change even if the command is sent from the computer The printer does not print Possible causes and remedies The POWER switch of the printer is not set to ON n Set the POWER switch of the printer to ON Connection may not be correct n Check connections and rectify if necessary Either paper or ink ribbon cartridge is not loaded n Load th...

Страница 25: ...hen load the appropriate paper The ribbon has been exhausted n Replace the old ink ribbon cartridge with the new one The ink ribbon cannot be reused The ink ribbon cartridge is not loaded n Load the ink ribbon cartridge The paper has been exhausted n Load the paper in the paper tray The paper tray is not installed n Install the paper tray The ink ribbon cartridge and paper are not compatible n Use...

Страница 26: ...outs have been ejected to the paper cover and have accumulated on the paper cover remove them If not go to the next step 3 Turn off the power of the printer 4 Remove the paper cover When you can see paper inside the printer go to step 5 When you cannot see paper go to step 8 5 Slowly pull the paper into the paper tray Note Never attempt to pull a jammed paper down up backwards or forwards the pape...

Страница 27: ... or ink ribbon cartridge if you removed then close the front panel 10Turn on the power of the printer When the ALARM indicaton does not light you can use the printer as normal If the ALARM indicaton lights again the printer must not be operated Turn off the power immediately and contact your Sony service facility 7 Load the paper into the paper tray correctly Do not reuse the paper put back in ste...

Страница 28: ... même tension Instructions de sécurité importantes en vue d une utilisation dans un environnement médical 1 Tous les équipements raccordés à cet appareil doivent être agréés suivant les normes IEC601 1 IEC950 IEC65 ou les autres normes IEC ISO applicables à ces équipements 2 Si cet appareil est utilisé conjointement avec d autres équipements à proximité d un patient ces équipements doivent être al...

Страница 29: ...e 35 Préparation Accessoires fournis 36 Assemblage 37 Raccordement de l ordinateur 38 Raccordement d un ordinateur Windows 38 Raccordement d un ordinateur Macintosh 39 Installation du pilote d imprimante 40 Avant l impression 41 Installation d une cassette à ruban encreur 41 Chargement du papier d impression 44 Impression 46 Autres Cassette à ruban encreur et papier d impression 48 Spécifications ...

Страница 30: ... du papier d impression ainsi que du fonctionnement de l appareil Autres Informations techniques relatives à l imprimante aux messages d erreur apparaissant dans la fenêtre d affichage de l imprimante et aux bourrages de papier Conventions utilisées Renvois au texte Vous rencontrerez tout au long de ce mode d emploi une série de renvois à d autres sections qui comportent des informations en rappor...

Страница 31: ...t un ordinateur supportant le mode ECP qui est un mode de transmission vous pouvez transférer des données à grande vitesse de et vers l ordinateur Pour plus de détails reportez vous au mode d emploi de l ordinateur Configuration système Voici un exemple de configuration système intégrant cette imprimante Ordinateur Commande d exploitation de l imprimante Imprimante couleur numérique A propos du mo...

Страница 32: ...es ou métalliques dans le châssis En cas de pénétration d un corps étranger à l intérieur du boîtier l appareil est susceptible de tomber en panne de prendre feu ou de provoquer une électrocution si vous l utilisez L appareil comporte des ouïes de ventilation destinées à éviter toute surchauffe Ne les obstruez pas en installant d autres appareils à côté ou en recouvrant l unité d une étoffe etc Si...

Страница 33: ...oser le jeu d impression dans un endroit soumis à des variations de température importantes et brutales Pour entreposer un jeu d impression entamé rangez le dans son emballage d origine et scellez de nouveau celui ci Conservez si possible le jeu d impression scellé dans un lieu frais à l abri de la lumière Avant de réutiliser ce jeu d impression laissez le reposer dans son emballage scellé pendant...

Страница 34: ...s 4 Indicateur ALARM S allume dans le cas de bourrage papier ou de tout autre problème 5 Indicateur RIBBON S allume en cas de problème avec la cartouche à ruban encreur 6 Indicateur PAPER S allume en cas de problème papier Vous pouvez contrôler les conditions de fonctionnement de l imprimante suivant le statut d activation des indicateurs PRINT ALARM PAPER et RIBBON Pour plus de détails voir Indic...

Страница 35: ...Consignes de sécurité notices importantes pour une utilisation en milieu médical à la page 28 3 Connecteur AC IN Sert au raccordement de l imprimante à une prise murale au moyen du cordon d alimentation fourni 7 Panneau frontal Ouvrez le panneau frontal en le tirant vers vous L ouverture du panneau frontal révèle la cartouche à ruban encreur le bac d alimentation et le réceptacle à papier Lorsque ...

Страница 36: ...ban encreur et le magasin à papier lorsque vous transportez l imprimante Cordon d alimentation 1 Jeu d impression couleur a 1 Disquette 2HD logiciel Windows 1 b Disquette 2HD logiciel Macintosh 1 b Disquette 2HD tableau de couleurs d imprimante 1 Licence d utilisation du logiciel 1 Carte d enregistrement 1 Carte de garantie 1 Mode d emploi 1 a Utilisez la cassette à ruban encreur et du papier pour...

Страница 37: ...ier et la cassette à ruban encreur fournis sur l imprimante Pour plus de détails sur la manière de les assembler reportez vous aux pages indiquées entre parenthèses Cassette à ruban encreur page 41 Magasin à papier page 44 Réceptacle à papier Imprimante couleur numérique PUSH ...

Страница 38: ...ndé de moins de 3 mètres de longueur et conforme aux spécifications parallèles Pour utiliser l imprimante en mode ECP utilisez un câble d interface conforme à IEEE STD 1284 par exemple Hewlett Packard C2950A Raccordement de l ordinateur Remarque Les conditions des connexions de câble parallèle peuvent varier entre les différents ordinateurs et périphériques Pour plus de détails sur votre installat...

Страница 39: ...sion des modèles Duo Ordinateur a Le câble UPZ 2000M est alimenté via ce port Cordon d alimentation fourni vers AC IN vers une prise murale vers Connecteur d interface parallèle vers le port Apple Desktop Bus a vers le port d imprimante ou le port MODEM Connecteur sériel à 8 broches male Connecteur ADB femelle UPZ 2000M non fourni Fixez les agrafes situées de part et d autre du connecteur d interf...

Страница 40: ...ont accessibles en copiant le fichier DOC de la disquette 2HD du programme d application du pilote d imprimante Pour ouvrir le fichier contenant les instructions d utilisation du pilote d imprimante Pour plus de détails sur l ouverture du fichier d instructions d utilisation du pilote d imprimante ouvrez d abord le fichier lisez moi qui vous explique comment ouvrir le fichier d instructions d util...

Страница 41: ...que cela s avère absolument nécessaire Installation d une cassette à ruban encreur Pour pouvoir réaliser des tirages vous devez installer une cassette à ruban encreur et charger du papier compatibles voir Cassette à ruban encreur et papier d impression à la page 48 Utilisez la cassette à ruban encreur et le papier d impression fournis pour vérifier si l imprimante vidéo fonctionne correctement Rem...

Страница 42: ...mprimante hors et puis à nouveau sous tension Appuyez ensuite sur la cassette à ruban encreur au bout d un moment 3 Tendez le ruban encreur Si le ruban n est pas correctement tendu il risque d être endommagé lors de son insertion Rembobinez le ruban jusqu à ce que la partie non utilisée arrive à l extrémité droite 2 Retirez la cassette à ruban encreur en appuyant sur la touche dessus La cassette à...

Страница 43: ... Rangement des rubans encreur Evitez de ranger les rubans encreur dans un endroit soumis à des températures élevées une humidité importante des poussières en excès au rayonnement direct du soleil Rangez les cassettes à ruban encreur partiellement utilisées dans leur emballage d origine Si votre ruban encreur se déchire Réparez le au moyen de bande adhésive transparente L utilisation de la partie r...

Страница 44: ...emarques La quantité de papier que le magasin à papier peut contenir dépend du type de papier d impression utilisé Si vous ajoutez du papier dans un magasin partiellement chargé veillez à ne pas dépasser la capacité totale du magasin Un chargement excessif du magasin à papier risque d entraîner un bourrage de l imprimante La limite correspond à la quantité de papier contenue dans le jeu d impressi...

Страница 45: ...er des résultats d impression insatisfaisants ou un dysfonctionnement de la tête d impression Manipulez le papier par la feuille de protection de la surface d impression Rangement du papier d impression Evitez de ranger le papier d impression dans un endroit soumis à des températures élevées une humidité importante des poussières en excès au rayonnement direct du soleil Rangez le papier non utilis...

Страница 46: ...ignent ensuite L imprimante se trouve à présent en mode de veille Remarques Si l imprimante est raccordée à l ordinateur via le bus d interface parallèle mettez d abord l imprimante sous tension et ensuite seulement l ordinateur Ne mettez jamais l imprimante sous ou hors tension pendant que l ordinateur est en train d accéder à son disque dur à une disquette 2 Mettez l ordinateur sous tension 3 En...

Страница 47: ...emble pour impression couleur autolaminant UPC 2040A Lorsque la tête thermique est froide par exemple au moment de réaliser la première impression après la mise sous tension de l imprimante l imprimante préchauffe la tête jusqu à ce qu elle ait atteint une température suffisante avant de démarrer l impression Le témoin d impression est allumé durant le préchauffage L imprimante démarre automatique...

Страница 48: ... de papier format A6 4 1 4 5 3 4 pouces Jeu d impression de couleur pour carte postal UPC 2070E Contient une cassette à ruban encreur et du papier pour cartes postales Cassette à ruban encreur couleur 1 rouleau 150 feuilles de papier format A6 le format est un peu plus large que le papier des autres jeux d impression Ensemble pour impression en noir et blanc UPC 2020 Contient une cassette à ruban ...

Страница 49: ...nte 1 Accord de licence pour le logiciel 1 Carte d enregistrement 1 Carte de garantie 1 Mode d emploi 1 a Contient des données concernant le mode d emploi du pilote d imprimante Accessoires en option Ensemble pour impression couleur UPC 2010 Attribution des broches du connecteur d interface parallèle N de E S Signal broche Mode d interface Compatible Nibble ECP 1 E nStrobe HostClk HostClk 2 E S Da...

Страница 50: ...papier ou une cartouche à ruban encreur n a pas été chargé n Chargez du papier ou un ruban encreur Du papier et une cartouche à ruban encreur n ont pas été chargé n Chargez du papier et un ruban encreur Le guide de dépannage que voici vous aidera à remédier à la plupart des problèmes courants que vous pourriez rencontrer dans le cadre de l utilisation de cette imprimante Avant de procéder à ces co...

Страница 51: ...ban est épuisé n Remplacez l ancienne cartouche de ruban encreur par une neuve Le ruban encreur ne peut pas être réutilisé La cartouche de ruban encreur n est pas chargée n Chargez la cartouche de ruban encreur Le papier est épuisé n Chargez du papier dans le bac d alimentation Le bac d alimentation n est pas installé n Installez le bac d alimentation La cartouche à ruban encreur et le papier ne s...

Страница 52: ...au frontal 2 Si des tirages ont été éjectés dans le réceptacle à papier et se sont empilés dans le réceptacle à papier retirez les 3 Mettez l imprimante hors tension 4 Retirez le réceptacle à papier Si vous voyez du papier à l intérieur de l imprimante passez à l étape 5 Si vous ne voyez pas de papier passez à l étape 8 5 Tirez lentement le papier dans le bac d alimentation Remarque Ne tirez jamai...

Страница 53: ...pier ou la cassette à ruban encreur que vous avez enlevée et refermez le panneau frontal 10Mettez l imprimante sous tension Si le voyant ALARM ne s allume pas vous pouvez utiliser l imprimante comme d habitude Si le voyant ALARM s allume de nouveau n utilisez pas l imprimante Mettez la immédiatement hors tension et adressez vous votre centre de service après vente Sony 7 Placez du papier dans le b...

Страница 54: ...det wird kann es Interferenzen mit anderen Geräten hervorrufen Dies können Sie leicht feststellen indem Sie das Netzkabel vom Gerät lösen Versuchen Sie bei Interferenzen folgendes Stellen Sie das Gerät weiter entfernt vom gestörten Gerät auf Schließen Sie dieses Gerät und das andere Gerät an verschiedene Stromkreise an Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Händler VORSICHT Um Feuergef...

Страница 55: ...e 61 Vorbereitungen Sonstiges Farbbandkassette und Papier 74 Technische Daten 75 Störungsbehebung 76 Fehleranzeigen an der Vorderseite 77 Beheben von Papierstaus 78 Mitgeliefertes Zubehör 62 Montage 63 Anschließen eines Computers 64 Anschließen eines Windows Computers 64 Anschließen eines Macintosh 65 Installieren des Druckertreibers 66 Drucken Vor dem Drucken 67 Einlegen einer Farbbandkassette 67...

Страница 56: ...lichen Druckvorgang Sonstiges Enthält technische Informationen zum Drucker gibt Hinweise zur Störungsbehebung und beschreibt die Behebung von Papierstaus Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Querverweise In der ganzen Anleitung finden Sie Querverweise auf andere Abschnitte der Anleitung in denen mit dem betreffenden Thema zusammenhängende Themen behandelt werden Wichtiger Hinweis Lesen Sie bitte...

Страница 57: ...e den Drucker an einen Computer anschließen der den ECP Modus einen Übertragungsmodus in Hochgeschwindigkeit unterstützt können Sie Daten in hoher Geschwindigkeit vom und zum Computer übertragen Näheres dazu finden Sie im Handbuch zum Computer Systemkonfiguration Im folgenden sehen Sie als Beispiel eine Druckersystemkonfiguration Digitalfarbdrucker Hinweis zur Dokumentation zum Druckertreiber Die ...

Страница 58: ... Sie andere Geräte direkt neben dem Drucker aufstellen oder den Drucker mit einem Tuch o ä abdecken Treten am Gerät Fehlfunktionen auf oder gelangen Fremdkörper in das Gehäuse lösen Sie sofort das Netzkabel und wenden Sie sich an Ihren Sony Kundendienst oder Ihren Sony Händler Aufstellung Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf an denen es folgenden Bedingungen ausgesetzt ist mechanischen Erschüt...

Страница 59: ...en Drucksatz dann wieder benötigen legen Sie ihn in der geschlossenen Packung mehrere Stunden lang in einen warmen Raum Auf diese Weise kommt es nicht zur Bildung von Kondenswasser wenn Sie den Drucksatz aus der Packung nehmen Aufstellort Um einen internen Wärmestau zu vermeiden lassen Sie genug Platz um den Drucker damit Luft durch die Lüftungsöffnungen an der linken Seite des Gehäuses zirkuliere...

Страница 60: ... empfängt 4 Anzeige ALARM Leuchtet wenn ein Papierstau vorliegt oder ein anderes Problem auftritt 5 Anzeige RIBBON Leuchtet wenn ein Problem mit dem Farbband vorliegt 6 Anzeige PAPER Leuchtet wenn ein Problem mit dem Papier vorliegt Anhand der Anzeigen PRINT ALARM PAPER und RIBBON können Sie feststellen in welchem Status sich der Drucker befindet Näheres dazu finden Sie unter Fehleranzeigen an der...

Страница 61: ...hen Siehe auch Wichtige Sicherheitshinweise zur Verwendung des Geräts im medizinischen Bereich auf Seite 54 3 Netzeingang AC IN Zum Anschließen des Druckers an eine Netzsteckdose über das mitgelieferte Netzkabel 7 Vorderseite Ziehen Sie zum Öffnen der Abdeckung vorn den oberen Teil der Abdeckung auf sich zu Wenn die Vorderseite geöffnet ist sind die Farbbandkassette das Papierfach und die Papierfa...

Страница 62: ...inzelheiten dazu finden Sie auf Seite 66 Hinweise Bewahren Sie Originalkarton und Verpackungsmaterialien gut auf für den Fall daß Sie das Gerät später einmal transportieren müssen Nehmen Sie zum Transportieren des Druckers die Farbbandkassette und das Papierfach heraus Netzkabel 1 Farb Drucksatz a 1 2HD Diskette Windows Software 1 b 2HD Diskette Macintosh Software 1 b 2HD Diskette Druckerfarbentab...

Страница 63: ... Sie die mitgelieferte Papierfachabdeckung das Papierfach und die Farbbandkassette am Drucker an Näheres zur Montage finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten Farbbandkassette Seite 67 Papierfach Seite 70 Papierfachabdeckung Drucker ...

Страница 64: ...n abgeschirmtes Kabel mit einer Länge von maximal 3 m das den Spezifikationen der parallelen Schnittstelle entspricht Wenn Sie mit dem Drucker im ECP Modus arbeiten wollen verwenden Sie ein Schnittstellenkabel das dem IEEE Standard 1284 entspricht z B Hewlett Packard C2950A Anschließen eines Computers Hinweis Bei verschiedenen Computern bzw Geräten müssen Sie verschiedene Kabel für die parallele V...

Страница 65: ...r der Duo Serie Computer a Das UPZ 2000M wird über diesen Port mit 5V Gleichstrom versorgt an Apple Desktop Bus a an Drucker oder MODEM Anschluß 8poliger serieller Anschluß männlich ADB Anschluß weiblich UPZ 2000M nicht mitgeliefert Befestigen Sie die Klammern an beiden Seiten des Schnittstellenanschlusses um das Druckerkabel zu sichern Netzkabel mitgeliefert an AC IN an eine Netzsteckdose an para...

Страница 66: ...m Druckertreiber befindet sich in der DOC Datei auf der 2HD Diskette mit dem Druckertreiber So öffnen Sie die Datei mit der Dokumentation zum Druckertreiber Näheres zum Öffnen der Datei mit der Dokumentation zum Druckertreiber finden Sie in der readme Datei Öffnen Sie diese bitte zuerst Wie die Datei mit der Dokumentation zum Druckertreiber geöffnet wird ist in der readme Datei beschrieben Anschli...

Страница 67: ...noch in Sonderfällen erforderlich Einlegen einer Farbbandkassette Damit gedruckt werden kann müssen Farbbandkassette und Papier eingelegt sein Farbbandkassette und Papier müssen kompatibel sein siehe Farbbandkassette und Papier auf Seite 74 Überprüfen Sie anhand der mitgelieferten Farbbandkassette und des mitgelieferten Druckpapiers ob der Videodrucker ordnungsgemäß funktioniert Hinweis Verwenden ...

Страница 68: ...und wieder ein Drücken Sie nach einer Weile auf die Farbbandkassette 3 Spannen Sie das Farbband Wenn das Farbband durchhängt kann es beim Einlegen in den Drucker beschädigt werden 2 Nehmen Sie die Farbbandkassette heraus indem Sie auf die Farbbandkassette drücken Die Farbbandkassette wird ausgeworfen Wenn der Drucker neu ist brauchen Sie die Farbbandkassette nicht auszuwechseln Drehen Sie die Spul...

Страница 69: ...elhaften Druckergebnissen oder Fehlfunktionen des Druckkopfes Lagern von Farbbändern Lagern Sie das Farbband nicht an Orten an denen es folgenden Bedingungen ausgesetzt ist hohen Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit übermäßig viel Staub direktem Sonnenlicht Bewahren Sie teilweise verbrauchte Farbbandkassetten in der Originalpackung auf Falls das Farbband reißt Reparieren Sie das Farbband mit transp...

Страница 70: ...hren 3 Legen Sie das Druckpapier in das Papierfach ein Hinweise Wieviel Blatt Papier in das Papierfach eingelegt werden können hängt von dem verwendeten Papier ab Wenn Sie Papier in ein Fach einlegen in dem sich noch Papier befindet achten Sie darauf die Höchstmenge nicht zu überschreiten Andernfalls kann es zu Papierstaus kommen Sie können maximal so viel Papier einlegen wie in einem Drucksatz en...

Страница 71: ...mangelhaften Druckergebnissen oder Fehlfunktionen des Druckkopfes Halten Sie das Papier an der Schutzfolie für die Druckoberfläche Lagern von Druckpapier Lagern Sie das Druckpapier nicht an Orten an denen es folgenden Bedingungen ausgesetzt ist hohen Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit übermäßig viel Staub direktem Sonnenlicht Bewahren Sie teilweise verbrauchtes Druckpapier in der Originalpackung ...

Страница 72: ... ein paar Sekunden lang und erlöschen dann Nun ist der Drucker druckbereit Hinweise Wenn der Drucker über den parallelen Schnittstellenbus an den Computer angeschlossen ist müssen Sie zuerst den Drucker und dann den Computer einschalten Schalten Sie den Drucker nie ein oder aus während der Computer gerade auf die Festplatte eine Diskette zugreift 2 Schalten Sie den Computer ein 3 Schicken Sie erst...

Страница 73: ...er Vorderseite auf Seite 77 Hinweis zum Farb Drucksatz mit beschichtetem Papier UPC 2040A Wenn der Thermodruckkopf kalt ist z B beim ersten Ausdruck nach dem Einschalten des Druckers wärmt der Drucker den Druckkopf auf bis er eine ausreichende Temperatur für das Drucken erreicht hat Die Druckanzeige leuchtet während der Aufwärmzeit Der Drucker startet das Drucken automatisch wenn der Thermodruckko...

Страница 74: ...er für Postkarten 1 Rolle Farbbandkassette für Farbdrucke 150 Blatt Papier im Format A6 Papier ist etwas größer als das Papier anderer Drucksätze Schwarzweiß Drucksatz UPC 2020 Enthält Farbbandkassette und Druckpapier 1 Rolle Farbbandkassette für Schwarzweißdrucke 200 Blatt Papier im Format A6 Hinweise Verwenden Sie nur Farbbandkassette und Druckpapier die speziell für diesen Drucker konzipiert si...

Страница 75: ...abelle 1 Software Lizenzvereinbarung 1 Benutzerregistriekarte 1 Garantiekarte 1 Gebrauchsanweisung 1 a Enthält die Dokumentation zum Druckertreiber Sonderzubehör Farb Drucksatz UPC 2010 Farb Drucksatz mit beschichtetem Papier UPC 2040A Technische Daten Parallele Schnittstelle Stiftbelegung Stift Nr E A Signal Schnittstellenmodus Compatible Nibble ECP 1 E nStrobe HostClk HostClk 2 E A Data1 LSB 3 E...

Страница 76: ...ertragskundendienst Symptom An den Anzeigen ändert sich nichts obwohl ein Befehl vom Computer gesendet wurde Der Drucker druckt nicht Mögliche Ursachen und Abhilfemaßnahmen Der Netzschalter POWER des Druckers steht nicht auf ON n Stellen Sie den Netzschalter POWER am Drucker auf ON Die Anschlüsse sind möglicherweise nicht korrekt n Überprüfen und korrigieren Sie gegebenenfalls die Anschlüsse Es is...

Страница 77: ...apier ein Das Farbband ist zu Ende n Tauschen Sie die alte Farbbandkassette gegen eine neue aus Das Farbband kann nicht wiederverwendet werden Die Farbbandkassette ist nicht eingelegt n Legen Sie die Farbbandkassette ein Das Papier ist ausgegangen n Legen Sie Papier korrekt ins Papierfach ein Das Papierfach ist nicht installiert n Bringen Sie das Papierfach an Farbbandkassette und Papier passen ni...

Страница 78: ...ausgegeben wo diese sich angesammelt haben nehmen Sie sie zuvor herunter 3 Schalten Sie den Drucker aus 4 Nehmen Sie die Papierfachabdeckung heraus Wenn Sie Papier im Drucker sehen können fahren Sie mit Schritt 5 fort Wenn Sie kein Papier sehen können fahren Sie mit Schritt 8 fort 5 Ziehen Sie das Papier langsam in Richtung auf das Papierfach aus dem Drucker heraus Hinweis Versuchen Sie nicht ein ...

Страница 79: ...er ein falls Sie sie herausgenommen haben und schließen Sie die Abdeckung vorne 10Schalten Sie den Drucker ein Wenn die Anzeige ALARM nicht leuchtet können Sie den Drucker wie gewohnt benutzen Wenn die Anzeige ALARM erneut leuchtet darf der Drucker nicht mehr benutzt werden Schalten Sie den Drucker sofort aus und wenden Sie sich an Ihren Sony Kundendienst 7 Legen Sie das Papier korrekt ins Papierf...

Страница 80: ...Sony Corporation Printed in Japan ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для UP-D2500

Бренд: Saxxot Страницы: 13

Power Defense PD3

Бренд: Eaton Страницы: 4

Бренд: QMS Страницы: 208

Бренд: Xerox Страницы: 3

Бренд: Xerox Страницы: 13

Бренд: Xerox Страницы: 8

Бренд: Xerox Страницы: 41

Versant 3100 Press

Бренд: Xerox Страницы: 45

Бренд: Oki Страницы: 320

Бренд: Pantum Страницы: 164

8437477 - EasyShare ESP 9 All-In-One Printer

Бренд: Kodak Страницы: 143

Бренд: Oce Страницы: 222

Compa II Series

Бренд: Valentin Страницы: 110

Бренд: Star Micronics Страницы: 24

Бренд: Oki Страницы: 2

DocuPrint C3300 DX

Бренд: Xerox Страницы: 200

4250 - WorkCentre - Copier

Бренд: Xerox Страницы: 4

Бренд: Oki Страницы: 105

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды