Sony TC-KE600S, Руководство по эксплуатации, Страница: 25 / 65

GB GB
3-856-296-51(1)
Fonctions élaborées pour l’enregistrement
9 F
5
Ajustez BIAS de sorte que les deux indicateurs
affichent les mêmes niveaux.
Si l’indicateur supérieur affiche un niveau plus
élevé que l’indicateur inférieur, tournez BIAS
dans le sens des aiguilles d’une montre.
Si l’indicateur inférieur affiche un niveau plus
élevé que l’indicateur supérieur, tournez BIAS
dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
REC LEVEL BIAS
P PAUSE
p ·
r REC
CALIBRATION
P R r §
0 )
REC MUTE
RESET
REC
p
·
OFF
BIAS
– + – +
REC LEVEL
L R MPX
FILTER
DOLBY NR BALANCE CALIBRATION
OPEN / CLOSE MONITOR
POWER
REC LEVEL
PHONES
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
MEMORY
C C
B B
S S
0 AMS )
PAUSE
Calibrage du courant de
polarisation et du niveau
d’enregistrement
Comme plusieurs types de cassettes sont en vente dans
le commerce, la platine règle automatiquement les
caractéristiques d’égalisation et le courant de
polarisation appropriés pour chaque type de cassette
(ATS: Sélection automatique du type de cassette).
Vous pouvez cependant obtenir de meilleurs résultats
en ajustant automatiquement le courant de
polarisation et le niveau d’enregistrement.
1
Introduisez la cassette sur laquelle vous voulez
enregistrer dans la platine.
2
Appuyez sur CALIBRATION
L’affichage pour le calibrage du courant de
polarisation et du niveau d’enregistrement
apparaît.
L
H
TYPE
REC CAL
9
9
3
Appuyez sur r REC.
4
Appuyez sur P PAUSE ou · pour enregistrer
les signaux d’essai. (Vous ne pouvez pas entendre
ces signaux.)
Au bout de deux ou trois secondes, les indicateurs
de niveau des signaux d’essai apparaissent dans
l’afficheur.
Ajustez dans l’ordre le courant de polarisation, le
niveau d’enregistrement et l’égaliseur.
L
H
TYPE
REC CAL
9
9
Niveau des signaux identique
6
Ajustez REC LEVEL de sorte que les deux
indicateurs atteignent le niveau recommandé.
Tournez REC LEVEL dans le sens des aiguilles
d’une montre pour augmenter les deux
indicateurs.
Tournez REC LEVEL dans le sens contraire des
aiguilles d’une montre pour diminuer les deux
indicateurs.
Niveau recommandé
L
H
TYPE
REC CAL
9
9
Répétez les étapes 5 et 6, si nécessaire.
7
Appuyez sur p , puis sur CALIBRATION pour
arrêter l’enregistrement des signaux d’essai.
L’affichage initial réapparaît.
8
Rebobinez la bande et démarrez l’enregistrement
proprement dit.
z
L’affichage pour le calibrage du courant de
polarisation et du niveau d’enregistrement apparaît.
Pour les détails, voir pages 14 et 15.
Remarques
• Comme les indicateurs utilisent un amplitude plus large
pendant le calibrage de la cassette, ils sont très sensibles
au moindre changement de niveau du signal.
• Quand vous utilisez des cassettes métal (type IV), la
réponse en fréquence pour le réglage du courant de
polarisation est petite. C’est pourquoi le réglage du
courant de polarisation avec la plage de cette platine à
cassette (une plage de ±20%) peut ne pas être efficace.