Sony SVO-1630, Руководство по эксплуатации

Страница: 57 / 156

5
(FR)
Présentation
Caractéristiques
• La fonction d’enregistrement par détecteur qui permet à votre
magnétoscope d’activer automatiquement l’enregistrement chaque fois
que des signaux vidéo sont entrés via la prise VIDEO IN
• La fonction de répétition de lecture automatique vous permet de
programmer votre magnétoscope pour ne reproduire automatiquement
que le passage enregistré de la cassette
• La fonction de verrouillage des touches désactive le fonctionnement des
touches du magnétoscope
• Les prises CONTROL S IN/OUT vous permettent de commander le
défilement de la bande magnétique à distance au départ d’un autre
appareil vidéo Sony
Si vous utilisez une télécommande filaire RM-V200 en option, vous
pouvez commander jusqu’à environ 50 magnétoscopes connectés en série
via CONTROL S IN/OUT.
• Les fonctions de balayage des index/recherche d’index vous permettent
de localiser rapidement le début d’une scène de votre choix
• La bague DUAL MODE SHUTTLE qui permet d’avancer et de
rembobiner facilement la bande pour localiser une scène particulière
• Les écrans de menu affichent les informations dans trois langues
(français, anglais ou espagnol)
• La fonction de sauvegarde de mémoire conserve, grâce à la batterie
rechargeable intégrée, les réglages (y compris de l’horloge) pendant une
durée de 30 jours en cas d’interruption de l’alimentation
• La fonction d’enregistrement/lecture par programmateur vous permet
d’activer un enregistrement/lecture à une heure programmée, sur une base
quotidienne ou hebdomadaire, en réglant le programmateur
• La fonction de contrôle adaptatif de l’image (APC) optimise
automatiquement les performances d’enregistrement et de lecture
• La fonction SQPB 1) vous permet de reproduire des cassettes vidéo
enregistrées dans le format S-VHS
1) SQPB est une abréviation de “S-VHS Quasi Playback (Quasilecture S-
VHS)”. La qualité de l’image n’est cependant pas aussi bonne que celle
de l’image originale.
..........................................................................................................................................................................................................