Sony RDR-HX510, Руководство пользователя

Страница: 33 / 128

33
Se
pt
op
éra
tions
d
e
bas
e
—
P
re
m
ier
s p
as
av
ec
vo
tr
e e
n
reg
ist
re
ur
D
V
D
3
Déplacez le curseur vers le bas sur le
menu des outils (TOOLS) jusqu’à ce que
« Infos disque » soit sélectionné, puis
appuyez sur ENTER.
Exemple : Lorsqu’un DVD-RW (mode VR)
est inséré.
1
« Nom disq. » (DVD seulement)
2 « Support » : Type de disque
3
« Format » : Type de format
d’enregistrement (DVD-RW seulement)
4
« Oui »/« Non » : Indique si la protection
est activée (DVD-RW en mode VR
seulement)
5 « Nº titre » : Nombre total de titres
6
« Date » : Date d’enregistrement du titre le
plus ancien et du titre le plus récent (DVD
seulement)
7 « Tps. rest. continu »/« Restant »
(approximatif)
• Temps d’enregistrement restant dans chaque
mode d’enregistrement
• Barre de l’espace disque
• Espace disque restant/espace disque total
8 Boutons des réglages disque
«
Nom disq.
» (page 41)
« Disq. Prot. » (page 42)
« Finaliser »/« Définaliser » (page 42)
« Suppr. Tout » (page 74)
« Formater »
Les réglages disponibles diffèrent selon le
type de disque.
4
Sélectionnez « Formater », puis appuyez
sur ENTER.
5
Sélectionnez « OK », puis appuyez sur
ENTER.
Pour les DVD-RW, sélectionnez « VR » ou
« Vidéo », puis appuyez sur ENTER.
Tout le contenu du disque est effacé.
z Conseils
• En reformatant, vous pouvez changer le format
d’enregistrement d’un DVD-RW ou réenregistrer sur
un DVD-RW ayant été finalisé.
• Pour les DVD+RW et DVD-RW (mode Vidéo), vous
pouvez vérifier l’espace libre et l’emplacement des
titres sur le disque à l’aide de l’affichage Carte disque
(page 74).
b
Remarque
Sur ce modèle, 1 Go (lire « gigaoctets ») équivaut à 1
milliards d’octets. Plus le nombre est élevé, plus l’espace
disque est important.
Formater
Nom disque
Informations disque
Nom disq. Movie
Support DVD-RW Format VR
N
o
titre
Date Non 13.10.2005 ~ 28.10.2005
HQ : 0H30M HSP : 0H45M SP : 1H00M
LSP : 1H15M LP : 1H30M EP : 2H00M
SLP : 3H00M SEP : 4H00M
2. 3 / 4. 7
Restant
Fermer
Suppr. Tout
Finaliser
Disq. Prot.
Original3 / Playlist 2
GB