Страница 1: ......
Страница 2: ...p1oi OConservez ce manual pour toute référence ultérieure BEDIENUNGSANLEITUNG Seite 22 IBev0r Sie die Anlage in Betriab nehmen lesen Sie bitte diase Bedienungsanleitung vollsténdig durch QBewahren Sie diese Anleitung gut auf um spéter e derzeit darin nachschfagen zu kiinnen MANUAL DE INSTRUCCIONES pésina 32 OAr tes de manipular su nuevo tocadiscos lea por favor E518 manual detenidamente ICOnser re...
Страница 3: ......
Страница 4: ...uction of the frame to reduce outside vibra tion to a minimum and to prevent any degradation of tone quality WARNING 0To prevent fire or shock hazard do not expose the unit to rain Or moisture GT0 avoid electrical shock do not open the cabinet servicing to qualified personnel oniy Refer PRECAUTIONS QCheck that the operating voltage for your unit is identical with that of your local power supply 0S...
Страница 5: ...xcessive dust and moisture 4 inches ciearance behind the unit so that the Cover can be opened OThiS turntable haS rubber insulation feet which are designed to absorb external vibrations that would have an adverse effect on the of reproduction D0 not pinch or remove the rubber ...
Страница 6: ......
Страница 7: ...loured in accordaniié with followmg code Eargh safety earth Neuirql Live As the c0l0urs 0f the wires in tl e mains lead of this apparatus may not correspond with zhelfcoloured markings idenrifyilwg the terminals in plug procyeecl as follgws The yykire which is colourecl gre en and yellow be col meciecl to the terminal in the plug is marked with the letter E or by the earth symbol 1 or coloured gre...
Страница 8: ......
Страница 9: ...EMBLY Do not connect the power cord or the connecting Cords umil 0 Keep the metallic parts inside the white gear Back of the platter Magnetic coatmg 9 Placé the rubber mat cjwri the platter To remove the dust cover ...
Страница 10: ......
Страница 11: ...Counterweight as required the is in a Hbrizontally Balanced positicn The Tracking force Ring turns simultaneously Rélease vour and check the bniemce Relzeaktlwis sign until the arm balances not move the counterweight only the fracking force ring Q the Tonélarm to thé AFFH Rest again and install the stylus guard Tracking force adiustment Turn the Counterweight E oun térc1E ckwise 56 the recommended...
Страница 12: ......
Страница 13: ... en optifiium off se1 angle and overhang gi_i 3taric e Overhang is the distance between the stylus tip and the 2 center spindle Thisfioverhang agiussmenr IS made at the time of ii istaliing a particular cartridge while the ojf Bet angle is fixed by the marj_1yfac1_yrer of the toruaarm Ox erhang Arm pivot CONNECTIONS ohono cord ground wire to aqground termihal ...
Страница 14: ......
Страница 15: ...e control in the F fast direction If the pattern moves to the right If the pattern moves to the left Turn the control in the slow direction 6 Lower the Cueing Lever toward you The Tonearm will automatically lower onto the record and the record playing will begin Q Adjust the sound level stereo balance and tone quality of the amplifier according to your preference IAfter playing the Tonearm automat...
Страница 16: ......
Страница 17: ... the tonearm playirrg 0Avoid exposing records ti any source of heat such as direct sunlight a hot air etc Store records vergically withogrt applying any DFGSBVIIFG or inclining to sigé This will minimize any warpage oWhen not using the turntable close the dust cover STYLUS REPLAC E M ENT The eiyrlus will Wear out after about 400 hours pf The replacement available er Sony dealer Handle the stylus Q...
Страница 18: ......
Страница 19: ...LE or G left channel ground Red right channel signal Green RE or G right channel ground B Plug the Shell into the Tcmearm and turn the Locking Collar counterclockwise until the Shell is firmly locked Overhang check Check that the stylus overhang is set correctly by using the Aiignment Protr actor supplied 0 Piace the hole of the Alignment Protractor over the Center Spindle Q Bring the Tonearm abov...
Страница 20: ...d dust cover periodically with a soft dry cloth D0 not use solvents such as alcohol benzine or thinner Since they will damage the finish the rubber mat bec0mE S dirty wipe it gently with B soft 010th slightly dampened with water 0N0 lubrication is required for this turntable The motor shaft is factory lubricated for the life of the turntabie ...
Страница 21: ......
Страница 22: ... Type Statically balanced universal Pivot to stylus length Overall arm length Overhang O 3 g Shell weight 7 5 g Cartridge Weight range 4 12 g Cartridge VL 32G Type Frequency range Channel separation Output voltage Load impedance Tracking force Moving magnet type 10 30 000 Hz 25 dB at 1 000 Hz 3 mV at 1 kHz 5 cm sec 45 50 kilohms 1 5 2 5 g 2 g recommended Approx 7 1 kg I5 lb 10 oz in shipping carto...