Sony MVC-FDR1, MVC-FDR1E, Руководство по эксплуатации

Страница: 46 / 72

12
-ES
Grabación de imágenes
Grabación
(1) Pulse STANDBY.
El indicador STANDBY se ilumina.
(2) Inicie la reproducción de la fuente que desee grabar.
La imagen del TV o del equipo de vídeo aparece en la pantalla LCD.
(3)
Pulse MEMORY cuando desee grabar.
La imagen capturada aparece como fija, mientras que la
pantalla LCD muestra
[MEMORY] y el indicador
MEMORY se ilumina.
(4) Pulse REC.
La imagen capturada se graba en el disquete.
Durante la grabación, el indicador REC parpadea,
aparece “RECORDING” y el indicador de capacidad
restante de disquete aparece en la pantalla LCD.
Nota
Cuando el indicador REC parpadee, asegúrese de no agitar ni golpear la unidad. No
pulse el botón de expulsión de disquetes, no desactive la alimentación ni desconecte la
fuente de alimentación.
Si no desea grabar la imagen capturada en el paso 3
Vuelva a pulsar MEMORY. [MEMORY] desaparece y la imagen en reproducción aparece
en la pantalla LCD.
Si la imagen capturada aparece borrosa en el paso 3
Pulse FIELD/FRAME varias veces hasta que aparezca [FIELD] . A continuación, pulse
REC (paso 4).
Normalmente, grabe en el modo
[FRAME]
de forma que pueda grabar imágenes de
buena calidad. Para seleccionar dicho modo, pulse FIELD/FRAME varias veces hasta
que aparezca
[FRAME] .
PLAY
MODE SELECT
STANDBY
Indicador MEMORY
Indicador REC
REC
MEMORY
REC
MEMORY